把孝圣皇后说成是“钱氏”，到是她的汉姓，还是笔误，有朋友提议看看满文是怎么写的。