西班牙在阿兰古伦山谷伊鲁吉遗址发现了一件罕见的铁器时代的文物，上面刻有如今几乎灭绝的古代巴斯克语的铭文。巴斯克语是曾经在伊比利亚半岛流行的语言。这件文物是一只扁平的青铜手，其历史可以追溯到公元前1世纪左右。

阿兰古伦山谷伊鲁吉遗址

01

刻有巴斯克语的青铜器

纳瓦拉位于西班牙北部地区，位于西班牙和法国的边境，是中世纪纳瓦拉王国的所在地。青铜手尺寸约为14 x 15 厘米，手掌根部钻了一个小孔，表明它可以用来悬挂。

伊鲁吉遗址

这不仅是首次在欧洲的遗址中发现了铁器时代的手型青铜器，而且刻在表面的几乎绝迹的古代巴斯克语铭文更是引起考古学家和语言学家的注意。

青铜手

巴斯克语时至今日依然被使用，但古代的巴斯克语几乎已经绝迹，现在使用的巴斯克语是在漫长的岁月中逐渐演变出的。

古代巴斯克语很久以来主要作为一种口头语言，很少用于写作，直到1545年才有一份完整的巴斯克语文献：《Linguae Vasconum Primitiae（早期巴斯克语）》。1968年才推出了统一的现代巴斯克语标准。

发掘现场

青铜手的表面只有四行文字，其中一个单词与现代巴斯克语（Euskara）中意为“好运”的单词相匹配，为研究古代巴斯克语提供了宝贵的文物资料。

02

巴斯克语的起源

在公元前3世纪罗马人抵达伊比利亚半岛之前，巴斯克语就已经存在很久了。它是一种孤立语言，除已灭绝的阿基坦语外不与任何其他已知的语言有同源关系。

在公元前7世纪之前，巴斯克语在伊比利亚半岛被广泛使用。随后由于遭到外部入侵，当地人被迫使用印欧语系的语言，但这种古老的语言在少数地区一直存在。

巴斯克语一度没有文献资料传承，没有语言教学系统，还遭受过政治性毁灭打击，但仍然流传至今，逐渐转变成现代巴斯克语，堪称奇迹。

青铜手悬挂示意图

这件青铜手在住宅遗址的入口处被发现，铭文的方向和用于固定的单孔进一步表明，这只青铜手是将手指向下悬挂在住宅外的幸运符，其铭文的意思可能是辟邪和祈求好运。

青铜手

根据文献记载，当时的伊比利亚半岛的人会砍下敌人的头颅和手，将它们挂在房屋、寺庙或村庄的入口处，加泰罗尼亚遗址的发掘过程中就发现过这样的头骨。悬挂青铜手可能就与这一习俗相关。

这只青铜手的发现揭示了欧洲最神秘的语言——古代巴斯克语背后的历史，为考古学和语言学带来了巨大的进步。