“分付”的基本意思是“嘱咐”、“安排”,当然是人与人之间才能“分付”。但中国人讲究“天人合一”,可以把万事万物当人看。因此,万事万物都可以被“分付”,事情也可以“分付”给万事万物,也可以把万事万物当作“分付”的事情。
东君分付春还
换言之,万事万物可以是“分付”的主语,也可以是“分付”的宾语,也可以做状语,非常灵活。但无论怎么样,这种诗句都是一种拟人手法,诗人把万事万物都当人看,它们能懂得人类的七情六欲,喜怒哀乐。
诗词中有了“分付”,万事万物就有了灵性,人类就可以和万事万物对话,不管它是江山春秋,还是神仙鬼灵,亦或是日月星辰。这,是我们中华民族的童话世界,也是诗词的童话世界。
1. 我是清都山水郎。天教分付与疏狂,朱敦儒南宋词人朱敦儒,号称“词俊”,是一个典型的“主战派”,因此,他对南宋小朝廷是非常之不屑。对于南宋小朝廷的征召,他数次不应。就这样一个人,他肯定会显得十分的狷狂。这首《鹧鸪天 其三 西都作》,就是他狷狂的典型表现:
我是清都山水郎。天教分付与疏狂。
曾批给雨支风券,累上留云借月章。
诗万首,酒千觞。几曾著眼看侯王。
玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。
我是清都山水郎。天教分付与疏狂
“我是清都山水郎。天教分付与疏狂”,我本是天上管理山水的郎官,是上天托付我,让我懒散和疏狂。
所谓“天教分付”,这里缺少了宾语,即“我”,就是老天安排我的意思,那自然就是天性的意思。我的懒散和疏狂,天性如此。
为什么天性如此,当然是我看不上你们小朝廷的这些蝇营狗苟之辈,天天梦想着偏安江南,不想收复故土。所以,我懒散疏狂,是不想与你们这些宵小为伍。
“诗万首,酒千觞。几曾著眼看侯王”,诗一写就是一万首,酒一饮就是一千杯,不曾正眼看过侯王。
进一步说明,我的天性懒散和疏狂,就是看不起南宋小朝廷中的这些所谓士大夫。
一句,“天教分付与疏狂”,看不起你们,对不起,我天性就是这样,是老天安排我这样,你爱咋咋地。
真的是让人大叫畅快!
2. 调雨为酥,催冰做水,东君分付春还,王观宋代词人王观,非常喜欢将景物拟人化描写。他写景的名句是,“水是眼波横,山是眉峰聚”,简直不要太形象。这首《庆清朝慢 踏青》,使用的还是他熟悉的拟人手法,但这次不止有光,还有声:
调雨为酥,催冰做水,
东君分付春还。
何人便将轻暖,点破残寒。
结伴踏青去好,平头鞋子小双鸾。
烟郊外,望中秀色,如有无间。
晴则个,阴则个,
饾饤得天气,有许多般。
须教镂花拨柳,争要先看。
不道吴绫绣袜,香泥斜沁几行斑。
东风巧,尽收翠绿,吹在眉山。
调雨为酥,催冰做水,东君分付春还
“调雨为酥,催冰做水,东君分付春还”,所谓“调雨为酥”,化用自唐代诗人韩愈的“天街小雨润如酥”,用的还是拟人手法。“调雨为酥,催冰做水”,感觉东君就像一个老匠人,手法老到。而一句“东君分付春还”,东君又变成了一个慈祥和蔼的老人,语重心长的嘱咐春天返回人间。
“何人便将轻暖,点破残寒”,进一步使用了拟人手法,所谓“何人”?当然是东君。
“烟郊外,望中秀色,如有无间”,化用自诗佛王维的“山色有无中”。
“东风巧,尽收翠绿,吹在眉山”,还是拟人手法,同时,又复用了自己的名句,“山是眉峰聚”。
整首词读下来,就像是在读一部童话剧。点睛之笔是“东君分付春还”,比西方的圣诞老人还要慈祥和蔼。
3. 江南腊尽,早梅花开后。分付新春与垂柳,苏轼唐代诗人贺知章的成名作是《咏柳》,“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”,虽然题目是“咏柳”,但诗的最后,却赞美了“似剪刀”的“二月春风”,这就特别有意思。而大文豪苏轼的这首《洞仙歌 咏柳》,应该是对贺诗的反其意而用之:
江南腊尽,早梅花开后。
分付新春与垂柳。
细腰肢、自有入格风流,
仍更是、骨体清英雅秀。
永丰坊那畔,尽日无人,
惟见金丝弄晴昼。
断肠是,飞絮时,绿叶成阴,
无个事、一成消瘦。
又莫是、东风逐君来,
便吹散眉间,一点春皱。
江南腊尽,早梅花开后。分付新春与垂柳
“江南腊尽,早梅花开后。分付新春与垂柳”,现在,江南的腊月已经结束了,早梅已经花开花谢了。于是,老天嘱咐新春展现到了垂柳身上。
一句,“分付新春与垂柳”,意思是,“江南腊尽”后的春天,全在垂柳身上。或者说,现在春天的精华,都在垂柳身上。其他万物,都无法展现春天的绝妙。
春天有多美,那么垂柳就有多美,这是这句“分付新春与垂柳”的核心意思。而贺诗“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀”,柳树有多美,还得归功于二月春风的裁剪啊!
您看,这是不是反其意而用之?
“细腰肢、自有入格风流,仍更是、骨体清英雅秀”,它如小蛮一般的枝干,纤细柔美,自有为称道的风流之处。可它最美好的地方,莫过于骨格体态上的清新、俊雅、娟秀无双。
这里进一步描写垂柳之美,用来映衬这句“分付新春与垂柳”。不愧是苏东坡的手笔,把“咏柳”写出了新意!
4. 只将心事,分付眉尖,寂寞梨花院,李弥逊易安居士写愁的经典句子是,“此情无计可消除,才下眉头,却上心头”,写出了思妇难以消除的思愁。而北宋诗人李弥逊的这首《青玉案》,则又是一种描写思妇忧愁的经典之作:
杨花尽做难拘管。也解趁、飞红伴。
骢马无情人渐远。
沙平浅渡,雨湿孤村,何处长亭晚。
欲凭桃叶传春怨。
算不似、斜风倩双燕。
纵得书来春又换。
只将心事,分付眉尖,寂寞梨花院。
只将心事,分付眉尖,寂寞梨花院
“欲凭桃叶传春怨。算不似、斜风倩双燕”,准备采摘一片桃叶来传递春愁春怨,没想到,春风倾斜,却请出来一双燕子。
这让思妇情何以堪?
“纵得书来春又换”,最后,她终于得到了游子的家书,但春天已经过去了。
“只将心事,分付眉尖,寂寞梨花院”,她只能将自己的心事,表现在忧愁的眉尖上。寂寞的梨花院落,曾经大片如雪般的梨花,已经凋谢了。
一句,“只将心事,分付眉尖”,这里的“分付”,是表现,展现的意思。我们也可以理解称,她将心事安排眉尖来展现。“分付”的基本意思是“嘱咐”、“安排”,其他意思,都是从这些基本意思展开的。
回过头来,我们再看“只将心事,分付眉尖”,可以看出思妇的百无聊奈,只能自己分付自己玩。就像金庸代表作《射雕英雄传》中,老顽童被困桃花岛,无聊得玩双手互博一样。
5. 知君忆得前身事,分付莺花与后生,刘禹锡这首唐代诗豪刘禹锡的《荅张侍御贾喜再登科后自洛赴上都赠别》,在送别诗中,别具一格。刘禹锡自己屡遭贬谪,虽然他抗压能力极强,但也知道这其中的凶险,因此,对友人相同的遭遇寄寓了深刻的同情:
又被时人写姓名,春风引路入京城。
知君忆得前身事,分付莺花与后生。
知君忆得前身事,分付莺花与后生
“又被时人写姓名,春风引路入京城”,老友啊,你很幸运,又被庙堂中人推荐了你,现在得以春风满面而回京而去。
一句,“春风引路入京城”,和孟郊“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”中的喜悦是一样的。
“知君忆得前身事,分付莺花与后生”,“莺花”,跟上句中的“春风”相互呼应,指春天的美好,人生的美好。相信你能够记住过去的教训,能够把生命中的美好保留给后半生。
一句,“知君忆得前身事”,就表达了诗人对友人遭遇的深刻同情,说友人前半生的遭遇,就像是他上辈子的苦难一样。而“分付莺花与后生”,这里的“分付”是安排的意思。意思是你前半生受够了苦,应该把美好安排给后半生。
诗豪自有一种悲天悯人的气概,这句,“知君忆得前身事,分付莺花与后生”,就展现了他的这种气概。千年以后,清代词人纳兰性德应该是受这句启发,写下了一句,“我是人间惆怅客,知君何事泪纵横,断肠声里忆平生”。一个是把人的一生分为“前身”和“后生”,一个是幻化成另一个我,悲天悯人看着现实中的我,两泪纵横的回忆平生。
6. 一庭春色无人管,分付梨花伴月明,谢五娘在古人眼里,万事万物皆有灵性,万事万物能够和我沟通交流。在明代女诗人谢五娘心中,这些精灵,就像她的姊妹,与她相亲相爱,永远陪伴着她。当她不能顾及的一些事情,也会分付它们去做。这首《春夜》,写得是那么的唯美,一个才女的童话世界:
银烛烧残夜漏声,画屏香案影孤清。
一庭春色无人管,分付梨花伴月明。
一庭春色无人管,分付梨花伴月明
“银烛烧残夜漏声,画屏香案影孤清”,这句诗是一种“互文见意”的手法,完整的句子应该是,“银烛烧残夜漏声也残,画屏影孤清香案影也孤清”,其实,后一句里还隐藏着“人影也孤清”的意思在里面。可以看出,整句诗里已经包含了淡淡的忧伤。
“一庭春色无人管,分付梨花伴月明”,这一庭院的春色,没有人陪我一起欣赏,我只能嘱咐雪白梨花去陪伴明月点亮天空了。这句诗,也是充满了淡淡的忧伤,还有一种孤独感,但好在诗人知性,并没有太多的痛苦。
可能诗人要睡了,看着这“一庭春色”,没人陪伴它们,于心不忍。于是,她善解人意的再三嘱咐梨花,一定不能谢了,一定把陪伴明月度过这一晚,免得明月孤单了。我们看,一个兰心蕙质的女子,往往能够推己及人,她自己孤单,也知晓明月的孤单,提前给它们安排好,这是中华传统文化的童话世界。
百年之后的《红楼梦》中,林黛玉理解落花的痛苦,给它们举行“葬花”仪式,这种传统童话思路是一致的,只是“红楼梦”中的童话,更加悲剧一些。
7. 分付平云千里,包卷骚人遗思,春色入帘钩,叶梦得宋代词人叶梦得作为“南渡词人”中年龄较长的一位,对“建康之耻”尤为痛苦,词作多有抒发家国之恨。作为“抵抗派”词人,他在南宋肯定是不得志的。这首《水调歌头 其四 湖光亭落成》,便是他这种思想的体现:
修眉扫遥碧,清镜走回流。
堤外柳烟深浅,碧瓦起朱楼。
分付平云千里,包卷骚人遗思,
春色入帘钩。
桃李尽无语,波影动兰舟。
念谢公,平生志,在沧洲。
登临漫怀风景,佳处每难酬。
却叹从来贤士,如我与公多矣,
名迹竟谁留。
惟有尊前醉,何必问消忧。
分付平云千里,包卷骚人遗思,春色入帘钩
“分付平云千里,包卷骚人遗思,春色入帘钩”,“云”,向来是自由自在的象征。明代陈眉公曾写过“宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒”,说的就是这种隐士精神。“遗思”,遗留的思想,即入仕思想。
我要请求平铺千里的白云,起来包卷起我那不能实现的“入仕思想”,让我把它抛到九霄云外。然后看那生意盎然的春色,即使是在帘子之内也能看到,也能感受到。为何不“复得返自然”呢?
“念谢公,平生志,在沧洲”,“谢公”,指南朝山水诗人谢灵运。“沧洲”,有水的隐居之所。现在怀念当年的谢公谢灵运,他平生志在隐居,志在山水,是多么正确啊!
南宋诗人一直把“沧洲”作为最佳隐居之所。比如,大诗人陆游就有“此生谁料,心在天山,身老沧洲”。那是因为南宋大部在江南,文人们自然喜欢有水的地方。
一句,“分付平云千里,包卷骚人遗思”,连“平云”都分付,显得豪气无比,更显示了词人对南宋小朝廷的绝望之情。
8. 广寒宫殿,不在人间世。分付天香与岩桂桂花,因为人们认为移植自月宫,桂香自然是天香。唐代诗人宋之问的“桂子月中落,天香云外飘”,说得就是这个意思。这句美则美矣,但远不及宋代词人赵长卿的这首《洞仙歌》豪放:
广寒宫殿,不在人间世。
分付天香与岩桂。
向西风、摇曳处,数十里始闻,
金翠里,别有出群标致。
东园盛事。五亩浓阴芘。
必以诗书取荣贵。
况一门、三秀才,未足钦崇,
那更是、异姓同居兄弟。
更细把繁英、
祝姮娥,看禹浪飞腾、定应来岁。
广寒宫殿,不在人间世。分付天香与岩桂
“广寒宫殿,不在人间世。分付天香与岩桂”,老天爷以为,广寒宫殿实在太美,太雄伟,美中不足是它不在人世间,不能让世人享受到月宫之美。于是,老天命令桂花拥有天香,飘散在人间,以弥补这个缺憾。
“东园盛事。五亩浓阴芘。必以诗书取荣贵”,桂花象征了功名,读书人以“蟾宫折桂”来代表取得功名。大诗人白居易写过“桂折一枝先许我”,就是指自己是家族兄弟中最先考取功名的。
“更细把繁英、祝姮娥,看禹浪飞腾、定应来岁”,“禹浪”,指的是龙门之浪。“鲤鱼跃龙门”时的龙门之浪。“禹浪飞腾”,当然也是指考取功名。
这首词,充满了豪放,与老天神仙的对话。先是“广寒宫殿,不在人间世。分付天香与岩桂”,看似是赞美桂花的天香。实际上是说,老天已经安排好了,桂花就是象征,象征了咱们三兄弟一定能考取功名。最后又是与嫦娥仙子的对话,“更细把繁英、祝姮娥,看禹浪飞腾、定应来岁”,请嫦娥仙子看好了,明年就是我们飞黄腾达的时候。
9. 分付海棠睡足,检点牡丹开未,桃李寂无言,陈德武如果说,明代才女谢五娘的“一庭春色无人管,分付梨花伴月明”,充满了知性美。而这首南宋词人陈德武的《水调歌头 其一 咏惜花春起早》中的女子,则充满了童趣,天真烂漫和多愁善感:
好是三春景,都在百花轩。
美人眠不成梦,早已绣帘掀。
分付海棠睡足,检点牡丹开未,
桃李寂无言。
叶露联珠络,枝月坠金盆。
树铃索,高障槛,补篱藩。
丁宁莺燕蜂蝶,上下莫争翻。
遥想韶光九十,只恐花飞一片,
瘦减玉颜温。
不惮银瓶冷,汲井沃芳根。
分付海棠睡足,检点牡丹开未,桃李寂无言
“美人眠不成梦,早已绣帘掀”,美女辗转反侧,一夜未睡好,一大早起来,就掀起了绣帘,到了百花轩中。
“分付海棠睡足,检点牡丹开未,桃李寂无言”,她一阵乱忙,一面嘱咐海棠花一定要睡足,一面又指指点点牡丹开而未开,一面又看到桃花、李花还没有动静,不免有些心急。
“丁宁莺燕蜂蝶,上下莫争翻”,一面又千叮咛万嘱托,让那些莺儿啊、燕儿啊、蜂儿啊、蝶儿啊,不要上下翻飞,莫要争先恐后,以免打扰到那些花仙子们。
丁宁莺燕蜂蝶,上下莫争翻
这还不算,“遥想韶光九十,只恐花飞一片,瘦减玉颜温”,她还在出神地想啊,等春光过去了十之八九,那时候,恐怕是“花落花飞飞满天”了。一想到这里,她不禁玉颜清瘦了好多。
这首词里,出了“分付”,还有“丁宁”,更显得是一部仙境童话。而一句,“遥想韶光九十,只恐花飞一片”,显得比“红楼梦”中林黛玉还多愁善感,林黛玉是花落了,才去葬花。而她却是在初春就遥想花落的场景,实在太超前了。
10. 且把功名,暂都分付,浅斟低唱,李俊民看到这句,“且把功名,暂都分付,浅斟低唱”,我们很容易想起大词人柳永的那句著名的“忍把浮名,换了浅斟低唱”,金代词人李俊民比柳永稍晚一些,我们可以说李词是借用了柳词,但它们之间的含义,差距还是比较大的。我们来看李俊民的这首《水龙吟 筹堂寿日》:
一朝衣锦归来,高门不负于公望。
恍然如旧,黄流万里,太行千丈。
只比当时,添些气势,减些风浪。
记采薇戍罢,分茅议定,
凯歌动、声悲壮。
元自山西出将。却从他、山东入相。
兜鍪须待,貂蝉换了,凌烟画像。
且把功名,暂都分付,浅斟低唱。
但年年、看取三台长在,老人头上。
且把功名,暂都分付,浅斟低唱
“兜鍪须待,貂蝉换了,凌烟画像”,“兜鍪”,指战盔。“貂蝉”,指貂蝉冠,指代权力和地位的象征。您现在在军中地位很高,但必须等待您立下赫赫战功,把战盔换成了貂蝉冠,功成名就后,才能在凌烟阁中留下画像,从而留名青史。
“且把功名,暂都分付,浅斟低唱”,但今天是您的寿辰,请您暂时把那些对功名利禄的追求放下,把您的今天,都交给美酒和歌舞吧。
可以看出“且把功名,暂都分付,浅斟低唱”,只是暂时放下功名,暂时沉醉在歌舞升平中。而柳永的“忍把浮名,换了浅斟低唱”,则是把功名利禄永久的换成了歌舞升平,永远放弃了对功名的追求。
如果柳永的词改成,“忍把浮名,分付浅斟低唱”,则显得底气不足,毕竟今天可以“浅斟低唱”,而明天则又可以“分付庙堂之上”。而把这句“且把功名,暂都分付,浅斟低唱”改为“且把功名,暂都换了,浅斟低唱”,也显得不那么准确,换了就是换了,没有“暂都换了”。