北京时间4月1日，湖人客场116-104战胜篮网，老詹打出神准表现，全场17投13中，其中三分10中9（9记三分平生涯纪录），砍下40分7篮板5助攻！依靠本场90%的三分命中率，老詹本赛季三分球命中率已达41.6%，赛后美媒ClutchPoints晒出老詹三分命中率强于欧文（41.1%）、库里（40.3%）、汤普森（38.2%）的海报。引来热议，一起来看看球迷如何评论！
I don’t even have to look at the stats. I’m pretty sure these other people have attempted way more threes which would make their percentage lower.
我甚至都不用看统计数据。我敢肯定，其他人三分出手要多得多，这也会使他们的命中率更低。
Context Matters! Teams are Daring Lebron to shoot the 3. The others have Defenses doing everything they can from preventing them from Shooting!
背景很重要！其他球队都在放詹姆斯投三分，而会竭尽全力阻止其他三位投三分！
Actually I do respect lebron,age is just a number ,he shoots like a 18 boy child,dunks likes a 20 year boy , incredible performance,���,he's shows power and has mental consentration in every shot
事实上，我很尊敬勒布朗，年龄只是一个数字，他的投篮就像一个 18 岁的孩子，扣篮就像一个 20 岁的孩子，他的表现令人难以置信，他在每一次投篮中都展现出了力量和专注的精神。
How about career 3pt.%
职业生涯三分球命中率如何。
I’m a Lebron Hater! And the stats shows Lebron shoots less three then anyone listed.
我是詹黑！数据显示，勒布朗的三分球命中数比名单上的任何人都低。
Question is does Bron really believe he is a better shooter than those 3
问题是你真的认为詹姆斯是比那三个人更好的射手吗？
Bron- 5.2 attempts
Steph- 12 attempts
Kyrie- 7.2 attempts
Klay- 8.9
You can’t compare that. It’s easier to have a good percentage if you attempt less. Don’t compare a non shooter. Kyrie is fine but not steph and Klay
詹姆斯- 场均5.2 次三分出手，
库里- 12次
欧文- 7.2次
克莱- 8.9次
这没法比，如果出手次数少，更容易有好的命中率。不要拿非射手做比较。欧文很好，但不及史蒂芬和克莱。
Grayson Allen shooting better then bron and Steph and klay and everyone else no one talks about that
格雷森-阿伦的投篮比詹姆斯、库里、克莱和其他人都要好，但没人谈论这个。
No he's not better at shooting 3 than those guys so haters relax.
But this is Lebron's best season at shooting 3s.
And if he keeps this up or get even better...you haters can stop watching because ya'll be killing yourselves.
不，他的三分球投射能力并不比那些人强，所以黑子们别紧张。但这是勒布朗投三分最好的一个赛季。如果他继续保持这样的表现，或者变得更好......你们这些黑子就可以不看了，因为你们会伤害自己。
Show the career %. Both Steph and Klay are career 40+% shooters. For his career, LBJ is at 34%. Not even close.
显示职业生涯命中率，史蒂芬和克莱的职业生涯三分命中率都在 40% 以上。而詹姆斯职业生涯的三分命中率只有 34%，还差得远呢。
With this ideology that's like saying if I go in the nba shoot 1 3 point shot and make it, I am now 100% on my 3s for I am better then lebron, see how dumb these stats are
有了这种意识形态，就好比说，如果我在NBA投一个三分球并命中，我现在的三分球命中率就是 100%，因为我比勒布朗强，看看这些数据有多愚蠢吧。
yeah, because he's not been double-teamed on his shots
是啊，因为他的投篮没有被双人包夹防守
MJ can't shoot Threes If MJ could only hit 9 threes in a single game, he'd be the GOAT.
乔丹不会投三分球，如果 乔丹单场比赛能投中 9 个三分球，他就会成为GOAT。
stepping away to challenge other greats in what they are best at. Dude is the goat
他挑战其他伟大人物最擅长的领域，老兄是GOAT
Just remember 1-20 in 3pt in the playoffs last year.
还记得去年季后赛三分球20投1 中吗
wow great put in a 3point contest in Bay Area this 2025 allstar
2025 年全明星，湾区三分球大赛精彩纷呈。
This is only stats from the 3s he made today. Show us this after Tuesdays game. Brom fans will say anything to hear themselves tall.
这只是他今天投中的三分球之后的数据，周二的比赛结束后再给我们看看吧。詹姆斯的球迷为了让自己显得高大，什么话都说得出口。
But Lakers has a better winning percentage this season if he’s not playing
但如果他不上场，湖人本赛季的胜率会更高。
The only person he's really outdoing is Kyrie by 0.5%, He's has Curry up 1% but Curry has double 3 pointers made, and Klay averages more threes as the third option. It's impressive he's shooting 40% but shooting "better" is misleading
他唯一比欧文高出 0.5%，他的投篮命中率比库里高出 1%，但库里的三分球命中数是詹姆斯的两倍，而克莱作为第三选择，场均三分命中数更高。他 40% 的三分命中率令人印象深刻，这句 "更好 "的三分命中率会让人产生误解。
LeBron’s best year is Steph’s mid to worst year so you can stop posting this
勒布朗三分最好的一年就是库里最差的一年，所以你可以不用再发这种帖子了。
Ok, not to glaze curry or these other guys, but for Lebron on most of his shots, he’s pretty open, now not wide open, but way more open then Curry or Klay, or even Kyrie
好吧，我并不是想贬低库里或其他球员，但对于勒布朗来说，他的大部分投篮都是空位投篮，虽然不是大空位，但比库里、克莱甚至欧文都要空得多。
People saying he takes less 3’s don’t realize it’s shot selection he knows when and when not to take it
说他三分球投得少的人不知道，这是他的投篮选择，他知道什么时候该投，什么时候不该投。
你如何评价老詹本赛季三分球表现？欢迎在评论区说出你的观点！
欢迎点赞、关注和转发
