如果您同意音乐无国界观点,请为他的离去说一声走好

北庭芳 2023-10-16 19:57:40

听闻日本音乐人谷村新司去世的消息,心中突然有一种莫名的难过。

有人会说,一个日本人走了,有什么好难过的。

如果朋友们把国籍看得太重要,那就当笔者没有提起这个话题。

如果您觉得真正的好音乐是没有国界的,那么,就在今天,请为一周前去世的谷村先生送上一声珍重和悼念。

虽然笔者最喜欢的日本音乐人是小田和正,但非常尊重谷村先生,他是一个有大格局的音乐人,一生致力于中日友好宣传,致力于中日韩音乐的交流,他对中国有一种自然的亲切感。

在日本乐坛,他是一位“国宝级”的音乐教父,他与中岛美雪、玉置浩二等人,给华语乐坛带来了太多启蒙。

或许,此时,在韩国,赵容弼先生一定会为老朋友的离开难过。

而在中国,73岁的谭咏麟一定会感叹:夜阑人静,有谁共鸣。

40年前,他们三人抛开狭隘的国别观念,合作成立百富音乐,为中日韩三国音乐的交流融合开启了先例。

而今,最年长的谷村先生去世,留给两位同样是73岁的耄耋老人一份最难忘的回忆,他们一起唱着《朋友》与《爱在深秋》,一起开演唱会,一起宣传世界和平,这样的画面今后不会再有了。

也是此刻,笔者突然想到了离世30载的“哥哥”张国荣,这位曾对你有着诸多照顾关怀的长者,终于也去天堂陪伴你了。

介绍几首谷村先生被华语歌坛翻唱过的代表作,愿先生千古。

第一首、《星》 1980年

《星》或许是谷村新司最早被中国歌手翻唱的歌曲。1980年,关正杰先生拿来谷村先生歌曲《昴》的原曲,请来郑国江填词,是为粤语歌曲《星》。此后,该歌曲被罗文翻唱为《号角》,被凤飞飞翻唱为《另一种乡愁》,被姜育恒翻唱成《我的心没有回程》,邓丽君小姐也十分喜欢这首歌,曾用日语重新演绎了该歌曲并与谷村先生一起合唱过此曲。

第二首、《有谁共鸣》 1986年

1986年,一首《有谁共鸣》送入行近十年的张国荣一座十大劲歌金曲金曲金奖,从而拉开谭张争霸的高潮。《有谁共鸣》是谷村新司名曲《如梦》的粤语版,由港乐填词才女小美作词,这首歌让小美在港乐声名鹊起,也带给张国荣与谷村先生近20载的忘年之交。

第三首、《共同度过》 1987年

1987年,一首《共同度过》,让歌迷领略到了一个芳华绝代又款款深情的张国荣。《共同度过》是谷村新司代表作《花》的汉化版,由金针奖填词林振强作词。

第四首、《遥远的她》 1986年

1986年,一首《遥远的她》让新人张学友第二次获得十大劲歌金曲,与吕方一道成为港乐备受关注的“双子星”。《遥远的她》原曲是谷村先生1985年的《浪漫铁道》,由潘源良填词。

第五首、《孤身走我路》 1986年

《孤身走我路》是收藏在梅艳芳1986年刷新个人销量纪录的专辑《坏女孩》中的一首歌,也是梅姐本人十分喜欢的一首歌,她曾在1998年获得香港电台十大中文金曲颁奖礼金针奖的现场现场表演了该歌曲。《孤身走我路》由郑国江填词,其原版是1980年日本乐坛巨星山口百惠的歌曲《This is my trial》,由谷村新司作曲填词。

第六首、《忘记悲伤》 1986年

1986年,当港乐此时的一姐——“梅皇”梅艳芳翻唱了谷村先生作曲后,港乐当时最有前途的新人、后来宝丽金的“公主”——陈慧娴,也翻唱了谷村新司1979年作词并演唱的歌曲《秋止符》,是为收录在正式加盟宝丽金唱片首张个人粤专《反叛》中的歌曲《忘记悲伤》,由潘源良填词。

当然,谷村先生被华语歌手翻唱过的歌曲就有50多首,言尽于此,请喜欢谷村先生的歌迷自行搜索其他翻唱作品。

谷村先生,一位有品格的实力派音乐人,愿您一路走好!

4 阅读:374
评论列表