阅读此文前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持。
1930年,我国专家提出:
必须废除汉字。
鲁迅也表示:
汉字不灭,中华必亡。
与此同时,越南、朝鲜也接连废除了汉字,在写春联时,越南还使用字母来代替汉字。
国外纷纷废除汉字,这样一来,我国汉字危在旦夕,关键时刻他挺身而出,写下两篇奇文反驳,字字读音相同,全文意思又流畅通顺。
此人究竟是何方神圣?我国专家又为何坚持要废除汉字?
点个关注,一起揭秘汉字废除真相。
一 废除汉字
20世纪初,中国涌现了许多专家,他们无一例外,全都主张废除汉字。
其中更是有五四运动的先驱,加上一些文学界的领军人物,他们的口号是:
如果不废除汉字,那么中国就不可能兴盛起来。
那段时间里,街头巷尾都在呼吁:
唯有废除汉字,中华方能振兴。
到了1930年,汉字已经到了不被人所接受的地步,一本名叫《中国汉字拉丁化的字母》的书籍在南京出版,上面记录着,要将汉字废除,转而在中国普及拉丁语。
随着这本书籍的发表,汉字遭到的冲击越来越大,不少知识分子都赞成将汉字变成欧美使用的拉丁文字,就连瞿秋白也在队列之中。
瞿秋白不仅是文学家,更是我党的进步人士,有了瞿秋白的带领,汉字拉丁化成了那个时代的潮流,不少年轻人纷纷效仿,甚至率先学习起了拉丁语。
让人想不通的是,瞿秋白作为全国知名人物,他为什么会带头主张废除汉字呢?
这一主张,其实和当时中国的困境脱不开干系。
同一时间的英国,全民识字率高达90%,不识字的人那是少之又少,但对比我国,只有不到20%的人会读会写汉字,这些人大部分都是知识分子,那些乡下的农民,根本不知道什么是汉字。
文盲、加上思想落后,这让整个国家都透露出腐朽颓废的味道,一些进步人士逐渐意识到,必须打破这种僵局,才能挽救一路走下坡路的中国。
但要如何改变这一困境呢?
老百姓没有文化,成天受封建礼教洗礼,一时半会根本改不过来,瞿秋白也想不出什么好办法,刚好在这个时候,苏联闹起了革命,瞿秋白前往学习,回国之后,还真被他学到了一个好办法,那就是废除汉字。
瞿秋白在苏联到底看到了什么?
1917年,苏联展开了一场扫盲活动,扫出来的文盲不在少数,列宁为此忧心忡忡,提高国民素质已经迫在眉睫。
要在短时间内普及传统俄语,这是非常艰难的,列宁打算将俄语拉丁语化,传统俄语文字笔画复杂,写起来十分繁琐,而拉丁字母就比较简单,学起来也比较容易。
1919年,苏联开始了俄语拉丁化的改革,这场改革影响了整个苏联,也影响了住在苏联的华侨。
当时没人看好这场改革,但改革完成之后,所有人都傻了眼,几乎一半以上的苏联人都学会了新俄语,就连住在苏联的华侨,也在短短几年内学会了拉丁化的俄语。
事实证明,将传统文字改为拉丁化,这是可行的,另一方面,自从俄语改革后,苏联便彻底崛起。
随着苏联人知识水平提高,整个社会的生产力也直接飙升,苏联也一跃成为世界一流强国。
瞿秋白将这一切看在眼里,苏联文字改革成功,这让他意识到,在我国搞一场文字改革也是行得通的。
要搞改革,就必须废除原有的文字,这也就表明,汉字已经不能再留在中国。
从1930年开始,瞿秋白便大力主张废除汉字,然而,口号刚喊出来,就遭到了另一位文学巨匠的反对,此人写了一篇震惊全国的奇文,以此来抗议废除汉字。
他究竟是谁?汉字到底有没有被拉丁化?
二 一篇奇文
在瞿秋白的带领下,汉字几乎已经到了人人喊打的地步,一方面,老百姓文化水平低,基本不会使用汉字,另一方面,落后的传统汉字影响社会发展。
考虑到种种原因,瞿秋白提出:
汉字不除,国家难兴。
紧接着,汉字就遭到了大肆批评,许多人都站出来支持瞿秋白,赞同将汉字拉丁化。
1931年,海参崴开展了一场大会,讨论的就是将汉字拉丁化。
在种种赞同声中,也存在一些反对的声音,带头的就是赵元任。
赵元任认为绝对不该废除汉字,更不该将汉字拉丁化,赵元任是何人?
他的父亲是清朝举人,母亲也是当代才女,有人说,赵元任太传统太保守,他是守旧派,所以才主张留下汉字。
但事实真是这样吗?
赵元任18岁便去到美国留学,并在康奈尔大学深造,1919年,赵元任取得了博士毕业证,随后留在康奈尔大学教物理。
1920年,赵元任回到祖国任教,任职的学校正是清华大学,当时清华园里有名的梁启超、陈寅恪、王国维等人,都是他的同窗好友。
可以说,赵元任绝对不是什么守旧的人,他接触过欧美先进文化,也熟知我国汉字传统,两边精通的情况下,赵元任依旧坚持保留汉字。
为了和瞿秋白对抗,赵元任还写下了一篇奇文,名叫《施氏食狮史》。
全文96个字,全部采用“狮”这个音,在全文同音的情况下,又讲述了一个姓施的人,试图吃狮子,最后却吃到了石狮子的尸体的故事。
内容引人深思,同时在字音上也十分巧妙,随着赵元任文章的发表,全国都为之一震。
人们这才意识到,汉字的内涵和蕴味是无与伦比的,那些要将汉字拉丁化的人,往往看不到汉字的底蕴,也看不到汉字的博大精深之处。
如此精妙的汉字,难道仅仅因为写起来复杂就要全部摒弃吗?
在赵元任的影响下,一些专家渐渐意识到:
就算中国不需要汉字,世界也需要汉字。
汉字到底该不该废除?
如果不废除,全国文盲多,识字的人比较少,极其影响社会生产,一个国家也难以兴旺起来。
但如果废除掉,我国几千年的汉字历史就将毁于一旦,这也是得不偿失的。
赵元任和瞿秋白闹得不可开交,关于汉字的去留问题,也成了人们经常讨论的问题。
支持废除汉字的专家,开始拿出一些证据作为支撑,像越南这样的国家,早就废除了汉字,率先一步实现了拉丁化。
朝鲜韩国也效仿越南,逐渐摒弃了汉字,因此我国也应该紧跟潮流,逐步废除汉字。
另外一批专家却认为,越南、朝鲜、韩国废除汉字后,也引来了一连串别的问题。
比如越南受我国传统影响,过年有写春联的习惯,废除汉字后,春联该怎么写,这就成了最大的问题。
越南在很长一段时间里,春联上的字都歪歪扭扭,人们对于这种春联也不是很认可,为此越南民间还衍生出了一种职业,那就是专门用汉字在春联上写字。
只不过这些人大多年纪比较大,都是上个时代的人,在这批人之后,越南年轻人几乎都不会写汉字,春联问题也变得更加严重。
再来看韩国,韩国早期历史书都是用汉字写成的,一旦废除了汉字,韩国年轻人便无法阅读历史书,对于本国历史读不懂学不明白,这也影响了韩国的历史文化。
有人说,那些废除汉字的国家不仅没有带来兴旺,反而带来了不好的影响,也有人说,传统汉字已经不适合推广下去。
汉字到底该不该被保留下来?我国汉字又该何去何从?
三 汉字结局
除了我国之外,越南、韩国朝鲜早就废除了汉字,他们的下场到底是好是坏?
先来看越南,从秦朝开始,越南就接触到了汉字,到了汉朝时期,平民如果要做官,就必须学会儒家经典。
一时间,汉字汉语成为潮流,越南作为我国周边的邻国,也受到了影响,唐朝时期,汉字在越南进一步发展,久而久之,越南也习惯了使用汉字。
更夸张的是,越南还学习我国制定了科举,科举中的官方用字就是汉字。
只不过,没过多久汉字就遭到了冲击,清朝时期,法国殖民越南,随着外来语言的入侵,汉字便成为了众矢之的。
在法国人的影响下,越南科举被废除,汉字也越来越不被人待见。
1945年,大部分越南人认为,是汉字导致他们如此落后,如果要追赶欧美,就必须废除汉字,与此同时,由胡志明带头,汉字彻底在越南消失。
在短时间内,汉字的废除的确为越南带来了发展希望,但时间一久,弊端便显现出来。
许多年轻的越南人不认识汉字,也不了解越南的历史,文化归属感十分低下,更关键的是,在写春联的时候,上面甚至出现了拉丁字母。
只有少数知识分子,会在春联上写汉字,像“福”、“禄”、“寿”这三个字,就经常出现在春联上,即便是在废除汉字之后,这3个汉字也依旧被越南保留了下来。
再来看韩国,独立之前,朝鲜、韩国大多使用汉字,1970年,韩国要求废除汉字,转而使用新的文字。
这种做法看起来带动了社会进步,实际上却让韩国下一代成了“文盲”。
韩国传统文化和我国十分相似,历史记载大多都是古文,随着汉字被废除,韩国青年人越来越不认识汉字,至于历史书也越来越学不懂,这就导致韩国人连自己本国的文化都无法认可承认。
和韩国、越南形成对比的是,日本的汉字保留得就很好,即便是在今天,走进日本大街,随处可见的也依旧是汉字标语。
二战期间,日本也尝试废除汉字,美国人更是称呼汉字为“恶魔的文字”,但当时日本开展了一项调查,整个日本97%的人都认识汉字,一旦废除汉字,那么97%的人将失去交流沟通。
正是考虑到这点,日本才保留了汉字。
综合上述国家的下场,不难看出,完全废除汉字是不现实的,中国当时有上千万人口,人们已经习惯了说汉语,如果改成其他语言,一时半会也很难改正过来。
在这基础上,我国开始对汉字进行改善,汉字复杂难记,那就简化采用简体字,汉语学习难度大,那就加上拼音注解。
另外,在汉字的发音上,我国也做了一定调整,以往各地区都采用方言,有时候交流起来谁也听不懂对方在说什么,经过改革之后,汉字以北方话为基础,这种统一之后的发音,被称之为“普通话”。
从废除汉字到改良汉字,我国花了几十年的时间,事实证明,汉字的留存还是有必要的。
但这也并不代表着瞿秋白的观点就是错误的,他和赵元任一样,其实都是为了救国,只不过两人的出发点不同,目的却是同一个。
好在最后汉字被成功保留,有了拼音的协助,汉字展现出了新的活力,直到今天,汉语已经成了全世界最受欢迎的语言之一,全球各国都开设有孔子学院,汉字、汉文化一时成为潮流。
和百年前人人喊打不同,汉字已经成为大势所趋,当然,从废除到发扬,背后离不开祖国的强大,也离不开我们的文化自信。
专家?
需要注意的是,这句话说出口时,还没有简体字和汉语拼音,当时的汉字又难写又难记,不利于文化的记录和传承
当时国家在危难关头,中国人个个都会说汉语,但是90%以上的人民不认识汉字,知识、工艺、军令的传播都受到严重影响。如果改成速成的注音,那么只要把这个音读出来,本来就熟悉汉语的中国人马上就会明白是什么意思,一下子就变成识字的了。就好像现在的小朋友,不认识的字就用拼音。在国家危难,大量土地变成殖民地,百姓难以接受教育,随时可能变成亡国奴的情况下,想使用速成的方法是很正常的[得瑟]。 解放以后,有了稳定的学习环境,加上简化字的推行,文盲已经几乎消失,就不用再考虑用拼音了,而是把拼音作为辅助工具。
鬼子:真好狗也
事实证明,汉字未改,专家已亡[流鼻涕][流鼻涕]
砖家