马刺官方正式宣布，球队功勋教练格雷格-波波维奇已辞去主帅职务，他将转岗全职担任球队的篮球运营总裁，而代理主帅米奇-约翰逊将接替波波维奇出任马刺主教练。

波波维奇的辞任意味着一个时代的结束，现年76岁的波波维奇自1996年以来一直担任马刺的主教练，执教期间率领马刺夺得5次NBA总冠军，执教胜场数多达1422场位列NBA历史第一。

据报道，波波维奇非常想要重返教练岗位，但在对自己的身体状况进行充分评估后，他也知道自己已经无法承受主教练繁重的工作任务。自从去年十一月轻微中风离队休养以来，波波维奇的身体已在逐渐恢复，但他在半个月前又突发健康状况被抬上担架紧急送医，尽管医疗人员表示波波维奇并无生命危险，但他的病情仍然令人愈感担忧。

实际上，波波维奇近些年已经开始逐渐将更多的执教职责交给助理教练，甚至多次让助理教练代替自己临场执教，这也是马刺系教练如芬芳桃李遍布全联盟的原因。他不再如过去那般事无巨细地掌控球队的一切，而是选择相信自己的团队，不仅是自己麾下的球员，还有自己身边的所有人。

在马刺训练馆的巨墙上，赫然印刻着波波维奇的执教信条：“我看着石匠不断地凿击石头，他或许凿了一百下，而石头却连一条裂缝都没有出现。但在第一百零一下，石头訇然裂成了两半。我知道，凿裂石头的不是第一百零一下，而是石匠凿击的每一下。”

这句话不仅是波波维奇执教哲学的核心，也是马刺文化的缩影。波波维奇总是云淡风轻地说自己是其中微不足道的一环，但事实显然并非如此，他才是马刺文化的基础。

波波维奇在两年前以教练身份入选奈史密斯篮球篮球名人堂，他早已有资格入选名人堂，但他却一再推迟自己的入选仪式，直到他执教过的四名爱徒大卫-罗宾逊、蒂姆-邓肯、马努-吉诺比利与托尼-帕克先后入选名人堂后，他才欣然走进这座象征着篮坛至高荣誉的恢弘殿堂。

或许，现在一切都到时候了。这一刻终会到来，至少在现在，波波维奇可以自己决定何时离开、如何离开，而不是让命运替他做出选择。