生活的意义在于尝试去不同的地方体验、感受和分享此刻的美好。当下，旅行度假已然成为了我们日常生活的一种延伸，当你旅游至不同的国家和城市、尝遍各地美食、攀登上雄伟的山峰、在广阔的草原上奔跑......或许你会瞬间领悟，原来生活还可以这样，令人着迷。
The meaning of life is to try to go to different places to experience, feel and share the beauty of the moment. Nowadays, traveling for a vacation has become an extension of our daily life, when you travel to different countries and cities, taste different cuisines, climb the majestic mountains, and run on the vast grasslands...... Perhaps you will suddenly realize that life can be so fascinating.
澳洲奢华生活方式品牌The Range Estates的创始人Tom Lane、Emma Lane与Story Design Collective的Sam Ray合作设计了一处新的度假胜地，他们希望借此重新定义生活的意义，并颂扬享乐主义，并将生活的核心主旨以具象的形式展现出来。
Tom Lane and Emma Lane, founders of Australian luxury lifestyle brand The Range Estates, teamed up with Sam Ray of Story Design Collective to design a new resort that they hope will redefine the meaning of life and celebrate hedonism, And to show the core themes of life in a concrete form.
Manor Resort
庄园度假酒店
Architecture
/
The Range Estates旗下的Copperstone庄园度假酒店，将于2026年开业。项目总占地48英亩，坐落在Bangalow历史悠久的艺术小镇，以慢生活、尊重自然和崇尚欧洲传统为设计理念，为宾客打造了一处旅游胜地。庄园内的一部分建筑为西班牙风格的庄园，另一部分则为澳大利亚风格的住宅。
The Range Estates' Copperstone Estate resort is set to open in 2026. The 48-acre project is located in the historic art town of Bangalow and is designed with slow life, respect for nature and respect for European heritage as a tourist attraction for guests. One part of the estate is a Spanish-style manor house and the other part is an Australian-style house.
Copperstone庄园内除了拥有一系列的宅院之外，还专门配置了游戏室、游泳池、网球场、马厩、盛装舞步竞技场、围墙花园、沙滩和燃烧篝火等硬性设施，满足休闲和娱乐需要。
Copperstone Estate in addition to a series of houses, but also specially equipped with games room, swimming pool, tennis court, stables, dressage arena, walled garden, beach and burning bonfire and other hard facilities to meet the needs of leisure and entertainment.
Hilltop House
山顶主屋
Atmosphere
/
而庄园的焦点则是位于山顶的Homestead，它是一栋五居室住宅，全时段都可以欣赏到令人称奇的日落景观，以及郁郁葱葱的绿色牧场和森林，让访客可以完全地沉浸于自然之中。宅院内的主起居区内设有大型的开放式厨房和宽敞的餐厅，餐桌由澳大利亚硬木制成，从木地板到木窗，保持了材料的整体性。
The focal point of the estate is the hilltop Homestead, a five-bedroom house with stunning sunset views throughout the day, as well as lush green pastures and forests that allow visitors to fully immerse themselves in nature. The main living area within the house features a large open-plan kitchen and a spacious dining room with tables made of Australian hardwood, from wooden floors to wooden Windows, maintaining the integrity of the materials.
次卧是一个迷人的独特空间，采用柔和的粉色和淡褐色基调、花卉艺术，并将美丽的古董和触感温暖的肌理混合一起，给人舒适之感，打造宾至如归的居住体验。
The second bedroom is a charming and unique space, with soft pink and hazel tones, floral art, and beautiful antiques mixed with a warm tactile texture to create a comfortable and homely living experience.
主卧混搭的设计风格将古典与现代优雅并置，结合粉色、玫瑰色、淡褐色和棕色等温暖质朴的色调，而内部高高的天花和壁炉则使其成为道院式的套房。为了让整体的调性和质感保持一致，化妆间和洗衣房也都采用了粉红色洞石材料。
The master bedroom's mixed-match design juxtaposesic and modern elegance with warm rustic tones of pink, rose, hazel and brown, while the interior's high ceilings and fireplaces make it a monastery-like suite. In order to keep the overall tone and texture consistent, the powder room and laundry room are also made of pink cave stone material.
Leisure and Health
休闲健康
Suite
/
游戏室距离主屋大概15米，那里是孩子们玩耍的理想场所，也是大人们享受宁静的绝佳之地。其内设有正规比赛的乒乓球桌、室内影院、各种游戏设施，以及最多可容纳4名客人居住的客房。
The playroom is about 15 metres from the main house, making it an ideal place for children to play and for adults to enjoy the peace and quiet. It features a table tennis table for regular competitions, an in-room cinema, various game facilities and rooms for up to 4 guests.
游泳室内部配备了先进的健身房、红外线桑拿、光疗蒸汽房、按摩和治疗室、普拉提和瑜伽设备、浴室和冰浴室，冰浴室位于可以俯瞰沙滩和更广阔的景观的前区甲板上，在这里，会让人们真正的意识到调养身心的重要性。
The swimming room is equipped with a state-of-the-art gym, infrared sauna, light therapy steam room, massage and therapy room, pilates and yoga equipment, bathroom and ice bath, which is located on the front area deck overlooking the beach and the wider landscape, where people will really appreciate the importance of recuperation.
Immerse in Nature
沉浸于自然
Leisure
/
泳池有着开阔的外部视野，能够俯瞰Copperstone酒店广阔的花园和牧场景观，还可以看到竞技场和马厩区。这里设有25米长的游泳池和水疗中心、各式休息区、露天娱乐区和烧烤区，旨在充分利用日照时间，使此成为享用下午鸡尾酒会或共进晚餐的理想之地。
The pool has expansive exterior views overlooking the Copperstone hotel's expansive gardens and pastures, as well as the arena and stables area. With a 25-metre swimming pool and spa, a variety of seating areas, an open-air entertainment area and a barbecue area, it is designed to make the most of the sun, making it the perfect place for an afternoon cocktail or dinner.
火坑区采用再生陶土砖和粉红色砂岩砌筑而成，有着俯瞰整个 Copperstone庄园全景的绝佳视野，最多可同时容纳10位客人，在这里一边欣赏美景，一边享受烧烤。
The Fire Pit area, made of reclaimed terracotta brick and pink sandstone, offers a panoramic view of the entire Copperstone estate and can accommodate up to 10 guests at a time while enjoying the view and barbecue.
Sandy沙滩位于Lane's Lake湖畔，是享受慢生活的绝佳场所。当你步入其中时，便能彻底的放松身心，幸运的话还可以看到当地的鸭嘴兽在湖中嬉戏，或可目睹一群笑翠鸟飞翔于高空。带上野餐和毯子，在下午扎营，风景如画的Copperstone的每个角落都是神圣的，无论是安静冥想还是户外娱乐。
Located on Lane's Lake, Sandy Beach is the perfect place to enjoy the slow life. When you step into it, you can completely relax, and if you are lucky, you can see the local platypus playing in the lake, or you can witness a flock of kookaburra flying high in the sky. Pack a picnic and blankets and set up camp in the afternoon, when every corner of picturesque Copperstone is sacred, whether for quiet meditation or outdoor entertainment.
对于The Range Estates来说，每一个项目的建造都是一次探索之旅，它以恰当地方式与土地接触，在纪念它的过去的同时为未来做好了充足的准备。
For The Range Estates, the construction of each project is a journey of discovery that engages with the land in a proper way, commemorating its past while preparing for the future.
更多品牌
MORE
BRAND
MORE
