影片中有一则有关神的玩笑，讲的是一位溺水的人祈求神帮助他。一条小船驶过，他不肯获救，并说神必来拯救我。第二条小艇经过时，他还是不肯获救，还是因为相同的原因。然后，那个掉进水里的人淹死了。在天上，他不服地对神说：“伟大的神，您为何不来拯救我？”神说，我派遣两只船只去拯救你。

正如海明威所说，《太阳照常升起》一书的开场白所说：“这个世界上，大部分人都是迷失的。”我们自我宽慰地说，也许在天上，有一位神。

《当幸福来敲门》我认为，这样的翻译应该是出自于“父亲”和“儿子”之间的一种诙谐。无解,仅仅是一个形容词，就足够让翻译人员在一刹那间，捕捉到一种温暖和感动。

说到这里，我的眼睛都红了。尽管这部电影的激励作用是如此的明显。在八十年代，越战已经过去了五年，美国的经济也在慢慢的恢复着，从一场惨烈的战争中恢复了过来。他们的婚姻结束了,没有多少文化,主角们就可以在一定程度上反映出当今美国社会的某些严酷事实。爱默生曾经说过，美利坚人的灵魂和财产永远都是不公平的。但环视一圈，所有人都露出了笑容，一副很开心的样子。

人生苦涩，泪水咸涩。把这些“时光机器”拿出来出售，虽然不足以让一个人过上好日子，但是吸引一些嘻皮女孩和心理变态狂还是绰绰有余的。全球化使人们变得更小，而影片则使人们变得更大。安东里奥尼用短短的一段文字描述了影片的迷人之处。我们已经丧失了注意力，但我们还能对财富和材料有足够的渴望。

他们嫉妒那些优雅的人，而他们的人，却是那么的粗鲁。快乐会温柔地叩响你的房门，而厄运会将你狠狠地踹开。因此，我们常说，失去了爱，失去了快乐，而厄运和厄运，就象是在街边不断地骚扰着你，他们往往都是不经意地擦肩而过。脆弱的人，被伤害是习以为常的事。平静的时候，我们就会丧失辨别未来可能出现的灾害与危险的本领，我们也就不在乎了，毕竟我们一般都不认为自己会有那样的不幸。

生活很艰难，但他们都有自己的目标。昨晚，我和一个女人聊了很久，她说，一个人要是没有这种感情，他宁愿死在火车上。我真的很想对她说，生命越是无用，越是有价值。加缪的话语中，充斥着对天意的轻率注定的挑战。尼采盛气凌人地宣称神已死去，而我却温和地说神只不过是从天上离去。他会给我们一些明确的快乐和理想。

就好像电影里，男主一直在告诉自己的儿子，告诉自己的老婆，告诉自己，他会没事的。在打球时，他也曾对我说过，要守护好你的梦。在这一瞬间，我看见了，这个快乐的家，这个小孩就是他的信念--没有繁琐的文学口吻，有的只是充满了父亲的温暖的冬日阳光。

神对每一个人都不一样。神是个姑娘，神是一支矛。有时，它们都有着拯救的实际含义。在生命里的所有都已经放弃了你，在你已经厌倦了 GOD拿着福音，原罪来躲避，将自己的责任推给别人的时候，还好，我们足够强大，可以在天上找到一个神。