在电影《三大队》的一次路演中，张译作为主角，在观众热切的邀请下，礼貌地拒绝了与他一同跳起网络热门舞蹈“科目三”的邀请。

这种舞蹈因其独有的节拍和富有吸引力的舞蹈动作，在互联网上迅速传播，逐渐形成了一种流行的文化趋势。然而，在肃电影的宣传活动中，张译选择以高情商的方式拒绝参与，这体现了他对电影艺术的尊重和对文化现象的深刻理解。

在路演活动现场，当观众热情地邀请张译时，他带着微笑明确地阐述了自己的观点：“我们今天的目的是希望能与大家更深入地探讨和交流关于电影的见解和理解。

电影《三大队》是我们倾注了大量心血的作品，我们更倾向于花费时间去聆听深圳的朋友们对这部电影的深入分析和解读。

如果我们将时光投入到舞蹈中，那么可能就失去了这个机会。我期望，在这段充满意义的空闲时间里，能与众人分享与沟通，深入探讨电影和人生的话题。张译所说的这句话，不只是对观众的敬意，更深层次地体现了对电影的尊重。

张译并没有简单地拒绝观众的需求，而是通过他自己的行为和言论，表达了对电影的认真态度和对观众理性交流需求的重视。他明确表示，他对“科目三”这种流行舞蹈并不反感，但他反对把这种娱乐元素融入到像《三大队》这样具有深度主题的电影宣传活动中。

张译持有这样的观点：对于像《三大队》这种严肃的电影作品，其路演活动应该成为一个深度探索电影核心和传播电影精神的场所。与观众面对面地进行深度的电影对话和思维交流，而不是仅仅为了娱乐和热闹。

在当前的娱乐化趋势中，张译展现出的态度显然是一股清新之风。他真挚的发言深深打动了在场的观众，他们也对他的立场表示了肯定与支持。张译的这一行为使得众多人对于“涵养”与“格局”这两个术语有了更为深入的领悟。

面对网络文化和娱乐趋势对电影宣传的持续冲击，那些坚守原则、尊崇艺术的演员无疑为观众展示了一个正面的示范。

在过去的电影宣传活动中，为了追求更高的关注度，经常使用各种滑稽和娱乐化的策略，有时这些策略甚至偏离了电影的核心主题和精髓。张译选择不参与“科目三”不只是对此现象的反对，更深层次地，这是对电影产业的流行趋势和娱乐化方向的深入思考。

他所提倡的理念是重新关注电影的本质，并重视作品的艺术价值和深度。张译的行为明确指出，电影的宣传不应仅仅关注当前的热闹和吸引观众的目光，更应致力于推动电影文化的传播和帮助观众更好地理解。

张译在路演中选择不跳“科目三”，这充分体现了他作为演员对电影的敬重和对文化的尊重。背后这一表面上看似简单的决策，实际上是一种对艺术的坚定态度，对电影文化的深入探索，以及对粉丝和公众情感的真诚反馈。

这种情商的处理方式不仅为张译本人赢得了高度的尊重和赞誉，同时也为整个电影产业确立了一个正面的价值观和优秀的传播模式。