近日，英国媒体《地铁报》发表了一篇文章，“丁俊晖魔咒困扰本赛季赛场，谁能打破它”。简要编译如下。

本赛季，击败丁俊晖被证明是福也是祸，因为战胜这位中国传奇球员，下一场比赛就会立即输掉。

值得注意的是，在本赛季丁俊晖输掉的所有12场比赛中，击败他的球员都没有通过下一轮。

事实上，这种情况可以追溯到上个赛季，上一位将丁俊晖淘汰出局并继续赢球的球员，是去年威尔士公开赛上的罗比-威廉姆斯。期间，奥沙利文、特鲁姆普、墨菲等著名球员都没逃过这个魔咒，似乎无人能幸免。

本赛季唯一一次没有感受到魔咒威力的，是去年的国际锦标赛，没人击败丁俊晖，丁俊晖夺冠。

（接下来原文罗列了丁俊晖魔咒在本赛季的详细表现。本文添加了上赛季的5场，并稍作整理。大家倒是可以顺带看看丁俊晖本赛季的具体战绩。）

2023/24赛季：

1. 2024球员锦标赛，首轮，丁俊晖4-6希金斯，次轮，希金斯4-6张安达；

2. 2024利雅得世界大师赛，第二轮（10强），丁俊晖3-4卡特，次轮，卡特1-4布雷切尔；

3. 2024世界公开赛，决赛，丁俊晖4-10特鲁姆普，随后的巡回锦标赛，特鲁姆普（在其首轮八强）4-10威廉姆斯；

4. 2024巡回锦标赛，第二轮八强，丁俊晖8-10艾伦，次轮，艾伦5-10马克-威廉姆斯；

5. 2024世界锦标赛，正赛首轮，丁俊晖9-10利索夫斯基，次轮，利索夫斯基11-13宾汉姆。

2024/25赛季：

1. 2024上海大师赛，八强战，丁俊晖3-6奥沙利文，次轮，奥沙利文3-10特鲁姆普；

2. 2024西安大奖赛，延期资格赛，丁俊晖4-5伯顿，次轮，伯顿4-5徐思；

3. 2024沙特大师赛，32强战（前16首轮），丁俊晖4-5宾汉姆，次轮，宾汉姆2-6马克-威廉姆斯；

4. 2024英国公开赛，延期资格赛，丁俊晖3-4艾伦-希尔，次轮，希尔1-4马克-艾伦；

5. 2024武汉公开赛，16强战，丁俊晖3-5韦克林，次轮，韦克林4-5特鲁姆普；

（2024国际锦标赛，丁俊晖夺冠。）

6. 2024冠中冠赛，首轮，丁俊晖0-4特鲁姆普，次轮，特鲁姆普4-6罗伯逊

7. 2024英国锦标赛，正赛二轮16强，丁俊晖5-6墨菲，次轮，墨菲2-6霍金斯

8. 2024苏格兰公开赛，正赛三轮16强，丁俊晖3-4布雷切尔，次轮，布雷切尔1-5肖国栋；

9. 2024利雅得锦标赛，八强战，丁俊晖0-4奥沙利文，次轮，奥沙利文2-4艾伦；

10. 2025大师赛，二轮八强，丁俊晖3-6特鲁姆普，次轮，特鲁姆普3-6凯伦-威尔逊；

（2025德国大师赛，丁俊晖退赛，罗斯-缪尔直接晋级32强，次轮，缪尔2-5袁思俊；）

11. 2025世界公开赛，16强战，丁俊晖2-5墨菲，次轮，墨菲1-5乔-奥康纳；

12. 2025世界大奖赛，首轮，丁俊晖3-4徐思，次轮，徐思3-4瓦菲。

接下来，原文谈到，这是巧合还是另有玄机？

墨菲给的回答是：毫无意义，这只是一个巨大的巧合（a massive coincidence）。

接下来是球员锦标赛，丁俊晖将在首轮迎战老将马克-威廉姆斯。又到了检验丁俊晖魔咒或定律的时候了。其实大家心里都清楚，这“魔咒”早晚得破，大家看个乐子，就看是啥时候破？