第二节 “陌生化”特征

2.“扭曲”。我国大诗人苏东坡在一千多年前的北宋时期就提出了“反常合道”的诗观。他认为，“反常”就是把现实扭曲。

为什么要把好好的现实扭曲？

苏东坡认为，只有扭曲，才能取得奇异和陌生化的效果。于是，今天的人们，他们衡量一首诗的好坏，首先看它是不是反常。反常了，新异化了，这首诗就能够脱颖而出了。何为“合道”？苏东坡认为，“合道”则是要符合事物发展的逻辑。

再比如帕斯的诗歌——《隐约可见的生活》：

“海上的黑夜∕鱼群是闪电∕林中的黑夜∕鸟儿是闪电∕躯体的黑夜∕骨骼是闪电∕呵，世界，到处是黑夜∕生活是闪电∥”

就像一些专家在鉴赏时说的那样，诗人在这里“扭曲”了现实，运用“创新思维”，把鱼群、鸟儿、骨骼、生活等喻为闪电，于是，就造成了一种奇异的美，让人耳目一新。

同样，“扭曲”的奇石形状的“变形”，或者“扭曲”的奇石表面珍珠构图的“变形”，或者“扭曲”的奇石表面石纹构图的“变形”，或者“扭曲”的奇石表面筋脉构图的“变形”，或者“扭曲”的奇石表面石色构图的“变形”，它们都能够形成奇石形式美的“陌生化”效果。比如涪江筋脉石《多鼻子面孔》（见图34-4），该石表面

图34-4 《多鼻子面孔》 涪江筋脉石 吕沛霖 藏

中部和右部的那两根白色筋脉，它们弯曲的形状在黑色的背景中显得格外醒目。同时，这两根白色筋脉，就好像是天公地母用力扭转，使得它们上部所形成的人的侧脸的构图，在下部歪曲了、变形了。这样，就使得中上部原来正常的侧脸形状构图，在该石表面的下部失去了，原貌不见了，变成了弯弯曲曲的垂下来的两根白色筋脉......

显然，经过“扭曲”的奇石表面筋脉构图，它“变形”了，极具差异性的“陌生化”特征。比如涪江筋脉石《多鼻子面孔》，它表面筋脉构图的“扭曲”效果，是不是反映了极具差异性的“陌生化”特征。

答案，显然是肯定的。而这样的具有“差异性”动态构图的奇石，它们才会让“奇石形式的‘符号’世界”具有“陌生化”特征，从而给欣赏它的赏石人带来“陌生化”的感觉，让他们产生惊奇的心理。

《石道》（1-4卷）384