晋西北方言咋呼(zhāhu)咋咋呼呼!

边地星 2025-03-26 14:02:47

在晋西北方言中,咋呼(zhā hu)是叫喊、吆喝、恐吓、威胁的意思。这是一个具有形声兼备的的词语,既有形体姿态剧烈运动,多为双臂上下摆动,同时也伴随着大声说话,多为情绪激动、愤怒情况下作出的动作和发出的声音。

杨朔《百花山》中梁振江低声喝呼说:“敌人都过来了,你咋呼什么!“这里的”咋呼“是大声说话的意思。例如:“你没多大点本事,整天起来就知道咋呼。”这里的“咋呼”是大声吆喝、喊叫的意思;“你咋呼谁了,我可不怕你”这里的“咋呼”是恐吓、威胁的意思。

“咋呼”也作“咋唬”;亦作“咋乎”;还可以重叠使用,说成“咋咋呼呼”,意思更进一步,表达更为直接。“咋呼”也有显能、炫耀的意思,例如:“你别咋咋呼呼,谁都知道你有实力了。”

0 阅读:0

边地星

简介:感谢大家的关注