刘植字伯先，巨鹿昌城人也。王郎起，植与弟喜、从兄歆率宗族宾客，聚兵数千人据昌城。 译文：刘植字伯先，巨鹿昌城人。王郎起兵时，刘植与弟弟刘喜、堂兄刘歆率领宗族门客，聚集了数千兵力占据了昌城。 闻世祖从蓟还，乃开门迎世祖，以植为骁骑将军，喜、歆偏将军，皆为列侯。 译文：后来刘植等人得到光武帝刘秀从蓟县返回地消息后，刘植便率众打开城门迎接光武帝刘秀，刘植因此被任命为骁骑将军，刘喜、刘歆为偏将军，三人都被封为列侯 。 时真定王刘扬起兵以附王郎，众十余万，世祖遣植说扬，扬乃降。 译文：当时真定王刘扬起兵归附王郎，刘扬拥众十多万人，光武帝刘秀派刘植前去劝说刘扬，刘植最终说服刘扬归降了光武帝。 世祖因留真定，纳郭后，后即扬之甥也，故以此结之。 译文：光武帝当时在真定停留了一段时间，迎娶了郭皇后，郭皇后就是刘扬的外甥女，所以通过这种方式与刘扬结盟。 乃与扬及诸将置酒郭氏漆里舍，扬击筑为欢，因得进兵拔邯郸，从平河北。 译文：在此期间光武帝与刘扬以及各部将领在郭氏漆里舍摆酒设宴，刘扬还亲自击筑助兴，光武帝也因得到刘扬的支持得以进军攻克邯郸，接着平定了河北地区。 建武二年，更封植为昌城侯。讨密县贼，战殁。子向嗣。 译文：建武二年（公元26年），光武帝下诏改封刘植为昌城侯。刘植在率军讨伐密县叛军的过程中战死。其子刘向继承了爵位。 帝使喜代将植营，复为骁骑将军，封观津侯。喜卒，复以歆为骁骑将军，封浮阳侯。 译文：光武帝刘秀安排刘喜接替刘植的职务，并统领其军队，刘喜再次担任骁骑将军，被封为观津侯。刘喜去世后，光武帝又安排刘歆担任骁骑将军，封为浮阳侯。 喜、歆从征伐，皆传国于后。 译文：刘喜和刘歆之后都跟随光武帝四处征战，最终两人的封国爵位都传给了后代。 向徙封东武阳侯，卒，子述嗣，永平十五年，坐与楚王英谋反，国除。 译文：刘向后来被改封为东武阳侯，去世后，其子刘述继承爵位。汉明皇刘庄永平十五年(公元72年)，刘述因参与楚王刘英谋反一事获罪，封国被废除。