一个人最好的生活状态,首先在于由内而外的有趣。
The best state of life for a person is first and foremost being interesting from the inside out.
网络上有人问:当一个无趣的人是怎样的体验?
Someone asked online: What is the experience of being a boring person?
有个回答获得了高赞:别人是真的活了一万多天,而无趣的人,只是活了一天,并重复了一万多次。
One answer received high praise: Others really live for over ten thousand days, while boring people only live for one day and repeat it over ten thousand times.
好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。
Beautiful skins are all the same, but interesting souls are one in a million.
有趣,不仅是外在行为的活泼多变,更是内心世界的丰富多彩,是对生活无尽的好奇与热爱。
Interesting is not only the lively and varied external behavior, but also the rich and colorful inner world, and the endless curiosity and love for life.
有趣的人,不会给自己的人生设限,更不会用旁人的眼光来左右自己的人生。
Interesting people do not set limits on their own lives, nor do they use the opinions of others to influence their own lives.
在他们看来,生活最重要的不是结果而是过程,所以要好好地体验每一刻。
In their view, the most important thing in life is not the outcome but the process, so it is important to experience every moment well.
如果你只是待在家里玩手机,那你当然没有那些走出家门欣赏大自然、感知风土人情的人有趣。
If you just stay at home and play with your phone, then of course you are not as interesting as those who go out to appreciate nature and perceive local customs.
如果你只是把眼光禁锢在当下的生活中,而不是去拓宽眼界,那么你自然没有那些依旧热爱学习、喜欢看书、没有放弃自我更新的人有趣。
If you only confine your gaze to the present life instead of expanding your horizons, then naturally you are not as interesting as those who still love learning, enjoy reading, and have not given up on self-renewal.
所以,把自己的人生过得有趣,是一件要紧的事。
So, living an interesting life is an important thing.
做一个有趣的人,把心打开,趣味自来。
Be an interesting person, open your heart, fun comes from it.