人字两笔，一笔责任，一笔担当。

Two strokes of the Chinese character, one stroke of responsibility and one stroke of responsibility.

毛姆曾说：

Maugham once said:

想要一个人显示他的本质，最有效的方式，就是让他承担责任。

The most effective way to show someone their true nature is to hold them accountable.

生活在这个世界，每个人都要承担属于自己的责任。

Living in this world, everyone has to take on their own responsibilities.

一个敢于承担责任的人，远比逃避更让人信赖。

A person who dares to take responsibility is far more trustworthy than avoiding it.

什么是担当？简单来说，就是遇到事情不逃避、不推责。

What is responsibility? Simply put, it means not avoiding or blaming when faced with situations.

敢担当的人，总能在事情发生的当下，第一时间寻找解决问题的方法。

A person who dares to take responsibility can always find a solution to a problem as soon as it happens.

所以，想要看清一个人，就看他遇事时的处理方式。

So, to see a person clearly, it depends on how they handle things.

事不避难，义不逃责。

Without seeking refuge, righteousness does not evade responsibility.

能在关键时刻承担起责任的人，才是真正靠谱的人。

The person who can take responsibility at critical moments is the truly reliable one.