​​

应对⑴:“雨洒故乡入柳阴”对“风吹初夏留荷影”

上联：风吹初夏留荷影；

下联：雨洒故乡入柳阴。

一、格律

风吹初夏留荷影

平平平仄平平仄

雨洒故乡入柳阴

仄仄仄平仄仄平

【按】此联依《平水韵》，为拗对。

二、词对

⑴雨洒对风吹。如：

雨洒平原山有色，

风吹小院竹生香。

出自清初·魏裔介《坐忘》：

世味年来已遍尝，不如道味足清凉。

槐阴密转邻鸡报，书卷抛残午梦长。

雨洒平原山有色，风吹小院竹生香。

非仙非佛聊称我，数息深深学坐忘。

⑵故乡对初夏。如：

故乡芳草候，

初夏竹林园。

出自明末清初·阮大铖《觞肃之太史初度·其一》：

去年怀此日，君正急鸰原。

不自忆弧矢，冯谁共酒樽。

故乡芳草候，初夏竹林园。

回想劳劳际，因知饮啄尊。

⑶入对留。如：

花径须深入，

时光不少留。

出自中唐·刘禹锡《和令狐相公春日寻花有怀白侍郎阁老》：

芳菲满雍州，鸾凤许同游。

花径须深入，时光不少留。

色鲜由树嫩，枝亚为房稠。

静对仍持酒，高看特上楼。

晴宜连夜赏，雨便一年休。

共忆秋官处，馀霞曲水头。

⑷柳阴对荷影。如：

绿鸳戏水穿荷影，

紫燕衔泥织柳阴。

出自明·王虞凤《春闺词》 ：

融和天气喜初晴，为爱簪花却放针。

玉枕梦回人寂寂，瑶琴挥罢院沈沈。

绿鸳戏水穿荷影，紫燕衔泥织柳阴。

昼静金炉香欲尽，推窗满地落红深。

杲杲湖山

2024年5月9日