《新概念英语2》课文仿写及英译:第95课

香课程 2024-08-04 13:28:40

【编写说明】

语言的学习贵在不断操练实践。

为了帮助大家及时有效地掌握刚学的内容,我们特意编写了这套课文仿写英译的练习。

本套练习以《新概念英语2》中所有96篇课文内容为参照,仿写课文主要是小短文,一方面在课文主题内容上模仿课文原文,另一方面在重点句型语法的运用上与课文原本保持一致,也兼顾一些常用的单词和短语的运用。

因此,大家使用本练习时,要事先熟悉巩固每篇课文原文的主题内容和重点句型语法,然后在英译仿写小短文时,尽量采用课文原文中相应的表达,这样就可以起到更好的复习巩固作用了。

如果大家觉得好用,欢迎多多转发分享。下面我们就开始仿写英译吧。

【往期回顾】

【本课重点】

本课主要梳理复习第60课、第69课中所学的动词的形式变化,具体可点击下面的文章链接了解:

【课文仿写】

奇幻文学的根源可以追溯到来自不同文化的古代神话和传说,包括希腊、埃及和挪威神话。这些早期的故事通常以神、神奇的生物和超自然事件为特色。在中世纪,《贝奥武夫》、《高文爵士与绿骑士》等故事延续了将幻想元素与人类戏剧融合的传统。然而,直到19世纪和20世纪,我们今天所知道的幻想类型才开始形成。在此期间,乔治·麦克唐纳、威廉·莫里斯和邓萨尼勋爵等作家开创了现代幻想的先河,他们用自己的法则和逻辑创造了虚构的世界。他们的作品影响了后来的作家,如J.R.R.托尔金和C.S.刘易斯,他们通过各自的系列作品《指环王》和《纳尼亚传奇》推广了这一类型。随着奇幻文学的流行,城市奇幻、黑暗奇幻和魔幻现实主义等子流派应运而生,以迎合不同的品味和偏好。如今,奇幻类型继续发展,激励着新一代的作家和读者。多年来,幻想作为一种流派不断发展,呈现出新的形式并扩展了主题。未来为这种受欢迎的文学和媒体形式的成长和发展带来了令人兴奋的可能性。

【英译答案】

大家可以查看文章底部的置顶留言,查看参考译文的地址。

0 阅读:0

香课程

简介:感谢大家的关注