新娘脱衣

洞房之夜，新郎劝新娘子脱衣，好跟自己同床共寝。新娘说：“出门前，我娘再三告诫我不能脱衣，母命是不可违的；现在丈夫又让我脱衣，夫命也不可违，这可怎么办呢？”

她正在犹豫之间，新郎又催促她赶紧脱衣。她想了一下，突然恍然大悟，说道：“我知道了，干脆我就脱了下半截吧，来个两不得罪。”

（出自《笑林广记》）

娇娜三

（接上期）从此孔生闭卷呆坐，百无聊赖。公子已经看出他的心事，说：“我为您物色了很久，终于选到了一位好姑娘。”

孔生问：“那姑娘是谁呀？”公子回答说：“也是我的亲属。”孔生苦想了好长时间，只是说：“不必要了。”然后面对墙壁吟诵元稹的诗句道：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。”

公子领会了他的意思，说：“家父仰慕您的大才，常想与你联为婚姻。只是我仅有一个小妹娇娜，年龄又太小，不合适。我还有个姨表姐阿松，如今已十八岁了，长相也不俗。如果您不信的话，松表姐天天都来游园亭，您等候在前厢房，可以望见她。”

孔生便按公子说的到了那里，果然见娇娜和一个美人一起来了。这女子画眉弯弯如同蚕蛾的触须，纤瘦的小脚穿着凤头绣鞋，与娇娜难分上下。孔生大喜，便求公子为自己作媒。

第二天，公子从内宅出来，向孔生祝贺说：“事情办好了。”于是让人清扫另一个院子，为孔生举行婚礼。

这天夜里，鼓乐齐鸣，热闹异常。孔生觉得好似月亮中的仙女忽然来和他同衾而卧，竟然怀疑广寒宫殿即在眼前，未必在云霄之上了。结婚之后，孔生心里非常满足。

一天夜里，公子对孔生说：“您对我增长学问的指点我永远不会忘怀。只是最近单公子解除官司回来，索要宅子很急。我家想要离开此地西去。看样子已很难再相聚，因而离情别绪搅得心里非常难受。”

孔生愿意跟随他家西行。公子劝他还是回山东故乡，孔生感到很为难。公子说：“不用忧虑，可立即送您走。”

不多时，太公领着松娘来到，拿出一百两黄金赠送给孔生。公子伸出两手紧握着孔生夫妇的手，叮嘱二人闭上眼睛不要看。他们飘然腾空，只觉得耳边的风声呼呼地响。

过了很久，公子说：“到了。”孔生睁开眼，只见果然已经回到了自己家乡。直到此时，他这才知道公子并非人类。他高兴地叫开家门。母亲出乎意料，又看到漂亮的儿媳，全家都非常喜悦。等到回头一看，公子早已无影无踪了。

松娘侍奉婆母很孝顺，她的美貌和贤惠的名声，传诵远近。

后来孔生考中了进士，被授予延安府司理官职，携带着家眷上任了。他的母亲因为路远没有一同去。

松娘生了个男孩，取名叫小宦。孔生后来因冒犯了御史行台而被罢官，受阻回不了家乡。

有一次他偶然到郊外打猎，碰见了一位美貌少年，骑着匹黑马驹，频频回头看他，孔生仔细看了看，原来是皇甫公子。他急忙收缰勒马，两人相认，悲喜交加。

公子邀请孔生跟他一起回家去。他们走到一个村子，这里树木茂密，浓荫蔽日。进了公子家，只见门上饰有金色的泡钉，仿佛世族大家。孔生问娇娜妹子的近况，知道她已经出嫁了；又知岳母也已去世，非常感慨伤心。

他住了一宿回去，又和妻子一同返回来。这时，正好娇娜也来了，她抱过孔生的儿子上下抛逗着玩，说：“姐姐乱了我家的种了。”孔生拜谢她先前的恩德，娇娜笑道：“姐夫显贵了，疮口已经好了，没忘记疼吧？”她的丈夫吴郎，也来拜见。孔生夫妇在这里住了两夜才离去。（未完待续）

（出自《聊斋志异》）

校官

五原派遣一个校官去扬州，这校官请求赐给衣物。他在当地有熟人，能够办好可托之事。到后，扬州院官给予他殷勤接待，并看见他颈上有一道肉环围绕着，疤痕明晰可怕。院官和他很熟悉，便问其来由。

他把发生的事说了：好多年前因为要巡视边境，他率部下五六百人，深入到榆塞一带，遭受胡虏的突然袭击。对方有好几千人，全是骑兵，寡不敌众，带去的五百步兵全死掉了，尸体堆积得象小山那么高，他也落了个身首异处。

到太阳下山后，他的魂听到呵喝之声，一个象官府中点巡官的人，来到他跟前，怒道：“这个人不该死，为什么杀他？”胥吏吓得趴在地上，叩头哀求。

那点巡官说：“不把他复活，你就得偿命。”胥吏说：“能活。”当官的点点头，过一会儿又呵喝胥吏道：“你要快点使他复活，不要耽误死者。”

胥吏大声答应着。将我的头安到颈项上，我的身子躺在三尺厚的树叶上，头边有半碗稀粥，一把断把羹匙插在碗中。

我能够伸手拿羹匙，舀饭送到嘴里，渐渐能吃饭了，就又迷迷糊糊睡着了。当我再睁开眼时，又见半碗粥，碗里还是放着羹匙。这样一连过了六七天。能够行走了，我就拄着拐杖回到原处。光阴很快就到了现在，我的疤痕就是这么来的。　　

（出自《芝田录》）

汤氏子

汤氏子的父亲担任乐平县的县尉。县令李氏，是陇西的名门贵族，平素轻浮随便，常常以狎昵侮辱别人取乐。县尉对此忿忿不平。

他被县令随意侮辱了很多次，实在不堪忍受。汤氏子和哥哥找到县令为父亲争辩，县令又打又骂，喊左右将他们拽下。刚要施刑，汤氏子怀中有剑，拔出便刺中县令胸部，不深。几天以后，县令死了。

县令的家人也闹腾起来，跑来击打汤氏子，并将其关进监狱。州里判刑，下令年内处死。当行刑那天，把他带到刑场，汤氏子的脸上没有愁容。

有个善于看相的人说：“这少年有五品官的面相，定当不死；假如他死了，我今后就不再给人相面了。”行刑的人用绳子缠住他的脖子，把他勒断气之后拉回监狱，到晚上就复活了。

狱卒向狱官报告，狱官说：“这是个杀人犯，没有让他活下去的道理。”他命令狱卒用绳子把他吊死。狱卒照办了，不料三更时分汤氏子又活了。狱卒再吊，天亮时又活了。

狱官向刺史报告。消息传出，全州上下都惊叹不已。但为了维护法律尊严，汤氏子是非杀不可的，于是官府的人喊来其父，让他亲手将儿子处死。其父在州的城门上当众行刑。刺史自始至终对他很同情，让家人收尸。

等把他的尸体抬回家之后，他又复活了，因而埋下去的，其实是一口空棺材。家人将他养在暗室，多少年都平安无事。唐代乾元年间，他是在任全椒县令时死的。　　

（出自《广异记》）

延寿

农夫陈四，有一年的夏夜，独自在草棚里守瓜田。有天夜里，陈四远远望见柳树下，隐隐约约有几个人影，他疑心是偷瓜的，就假装睡觉，竖起耳朵偷偷听着动静。

其中一个人说：“不知陈四睡着了没有？”另一个人说：“用不了几天，陈四就和我们在一起了，怕他什么？昨天我去土神祠值班，看见城隍的公文了。”

又一个人说：“你们不知道么？其实陈四已经延寿了。”大家应该是非常惊讶，齐声问道：“怎么回事？”

这人说：“有人家丢了二千文钱，他家的婢女挨了几百鞭子也不承认是她偷的。婢女的父亲很生气，说：‘生了这样的女儿，不如没有。如果是她偷的，非勒死她不可。’婢女说：‘我承认也是死，不承认也是死。怎么办啊？’呼天抢地大哭不止。”

“陈四的母亲同情她，悄悄地把自己的衣服去当铺抵押了两千文钱，捧着还给主人，说：‘主人您不要再折磨别人了。我这个老婆子糊涂，一时见利偷了这些钱，以为主人钱多，未必能马上发觉。不料牵连了这个婢女，心中实在惶恐。钱还没有花，我冒死自首，以免结下来生的冤恨。我也没脸住在这儿了，从此请求离开。’婢女因此得救。”

“土神称赞她不惜坏了自己的名声而救人，将此事报告给城隍，城隍又报告了东岳神。东岳神查阅名册，发现这个老妇人本该晚年丧子，受冻挨饿而死。因为有这个功德，判决借陈四来生的寿命，让他在今生赡养母亲。你昨天值完班走了，不知道这个变化。”

陈四本来心里正因为母亲偷钱被赶走愤恨不已，听到这番议论才明白是怎么回事。后来过了九年，母亲去世，料理完母亲的丧事结束后，陈四没得什么病，也去世了。

（出自《阅微草堂笔记》）