学习内容：

【原文】

四年（庚子，公元460年）

春正月甲子朔，魏大赦，改元和平。

乙亥，上耕籍田，大赦。

己卯，诏祀郊庙，初乘玉路。

庚寅，立皇子子勋为晋安王，子房为寻阳王，子顼为历阳王，子鸾为襄阳王。

魏散骑侍郎冯阐来聘。

二月，魏卫将军乐安王良讨河西叛胡。

三月，魏人寇北阴平，朱提太守杨归子击破之。

甲申，皇后亲桑于西郊，皇太后观礼。

夏四月，魏太后常氏殂。五月癸丑，魏葬昭太后于鸣鸡山。

丙戌，尚书左仆射褚湛之卒。

吐谷浑王拾寅两受宋、魏爵命，居止出入，拟于王者。魏人忿之。定阳侯曹安表言：“拾寅今保白兰，若分军出其左右，必走保南山，不过十日，人畜乏食，可一举而定。”六月甲午，魏遣征西大将军阳平王新成等督统万、高平诸军出南道，南郡公中山李惠等督凉州诸军出北道，以击吐谷浑。

魏崔浩之诛也，史官遂废，至是复置。

河西叛胡诣长安首罪，魏遣使者安慰之。

秋七月，遣使如魏。

甲戌，开府仪同三司何尚之卒。

壬午，魏主如河西。

魏军至西平，吐谷浑王拾寅走保南山。九月，魏军济河追之，会疾疫，引还，获杂畜三十余万。

庚午，魏主还平城。

丁亥，徒襄阳王子鸾为新安王。

冬十月庚寅，诏沈庆之讨缘江蛮。

前庐陵内史周朗，言事切直，上衔之，使有司奏朗居母丧不如礼，传送宁州，于道杀之。朗之行也，侍中蔡兴宗方在直，请与朗别；坐白衣领职。

十一月，魏散骑常侍卢度世等来聘。

是岁，上征青、冀二州刺史颜师伯为侍中。师伯以谄佞被亲任，群臣莫及，多纳货贿，家累千金。上尝与之樗蒲，上掷得雉，自谓必胜；师伯次掷，得卢，上失色。师伯遽敛子曰：“几作卢！”是日，师伯一输百万。

柔然攻高昌，杀沮渠安周，灭沮渠氏，以阚伯周为高昌王。高昌称王自此始。

五年（辛丑，公元461年）

春正月戊午朔，朝贺。雪落太宰义恭衣，有六出，义恭奏以为瑞。上悦。义恭以上猜暴，惧不自容，每卑辞逊色，曲意祗奉；由是终上之世，得免于祸。

二月辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。

三月，遣使如魏。

魏主发并、肆州民五千人治河西猎道；辛巳，还平城。

夏四月癸巳，更以西阳王子尚为豫章王。

庚子，诏经始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太庙，唯十有二间为异。

雍州刺史海陵王休茂，年十七，司马新野庾深之行府事。休茂性急，欲自专处决，深之及主帅每禁之，常怀忿恨。

左右张伯超有宠，多罪恶，主帅屡责之。伯超惧，说休茂曰：“主帅密疏官过失，欲以启闻，如此恐无好。”

休茂曰：“为之奈何？”

伯超曰：“惟有杀行事及主帅，举兵自卫。此去都数千里，纵大事不成，不失入虏中为王。”休茂从之。

丙午夜，休茂与伯超等帅夹毂队，杀典签杨庆于城中，出金城，杀深之及典签戴双；征集兵众，建牙驰檄。使佐吏上己为车骑大将军、开府仪同三司，加黄钺。侍读博士荀诜谏，休茂杀之。伯超专任军政，生杀在己，休茂左右曹万期挺身斫休茂，不克而死。

休茂出城行营。谘议参军沈畅之等帅众闭门拒之。休茂驰还，不得入。义成太守薛继考为休茂尽力攻城，克之，斩畅之及同谋数十人。其日，参军尹玄庆复起兵攻休茂，生擒，斩之，母、妻皆自杀，同党伏诛。

城中扰乱，莫相统摄。中兵参军刘恭之，秀之之弟也，众共推行府州事。继考以兵胁恭之，使作启事，言“继考立义”，自乘驿还都。上以为北中郎谘议参军，赐爵冠军侯；事寻泄，伏诛。以玄庆为射声校尉。

上自即位以来，抑黜诸弟；既克广陵，欲更峻其科。沈怀文曰：“汉明不使其子比光武之子，前史以为美谈。陛下既明管、蔡之诛，愿崇唐、卫之寄。”

及襄阳平，太宰义恭探知上指，请裁抑诸王，不使任边州，及悉输器甲，禁绝宾客。沈怀文固谏，以为不可，乃止。

上畋游无度，尝出，夜还，敕开门。侍中谢庄居守，以棨信或虚，执不奉旨，须墨敕乃开。上后因燕饮，从容曰：“卿欲效郅君章邪？”

对曰：“臣闻王者祭祀、畋游，出入有节。今陛下晨往宵归，臣恐不逞之徒，妄生矫诈。是以伏须神笔，乃敢开门耳。”

魏大旱，诏：“州郡境内，神无大小，悉洒扫致祷。俟丰登，各以其秩祭之。”于是群祀之废者皆复其旧。

秋七月戊寅，魏主立其弟小新成为济阳王，加征东大将军，镇平原；天赐为汝阴王，加征南大将军，镇虎牢；万寿为乐浪王，加征北大将军，镇和龙；洛侯为广平王。

壬午，魏主巡山北；八月丁丑，还平城。

戊子，立皇子子仁为永嘉王，子真为始安王。

九月甲寅朔，日有食之。

沈庆之固让司空，柳元景固让开府仪同三司，诏许之。仍命庆之朝会位次司空，俸禄依三司，元景在从公之上。

庆之目不知书，家素富，产业累万金，童奴千计；再献钱千万，谷万斛。先有四宅，又有园舍在娄湖。庆之一夕携子孙及中表亲戚徙居娄湖，以四宅输官。庆之多蓄妓妾，优游无事，尽意欢娱，非朝贺不出门。车马率素，从者不过三五人，遇之者不知其三公也。

甲戌，移南豫州治于湖。丁丑，以浔阳王子房为南豫州刺史。

闰月戊子，皇太子妃何氏卒，谥曰献妃。

壬寅，更以历阳王子顼为临海王。

冬十月甲寅，以南徐州刺史刘延孙为尚书左仆射，右仆射刘秀之为雍州刺史。

乙卯，以新安王子鸾为南徐州刺史。子鸾母殷淑仪，宠倾后宫，子鸾爱冠诸子，凡为上所眄遇者，莫不入子鸾之府。及为南徐州，割吴郡以属之。

初，巴陵王休若为北徐州刺史，以山阴张岱为谘议参军，行府、州、国事。后临海王子顼为广州，豫章王子尚为扬州，晋安王子勋为南兖州，岱历为三府谘议、三王行事，与典签、主帅共事，事举而情不相失。

或谓岱曰：“主王既幼，执事多门，而每能缉和公私，云何致此？”

岱曰：“古人言：‘一心可以事百君。’我为政端平，待物以礼，悔吝之事，无由而及；明暗短长，更是才用之多少耳。”及子鸾为南徐州，复以岱为别驾、行事。岱，永之弟也。

魏员外散骑常侍游明根等来聘。明根，雅之从祖弟也。

魏广平王洛侯卒。

十二月壬申，以领军将军刘遵考为尚书右仆射。

甲戌，制民户岁输布四匹。

是岁，诏士族杂婚者皆补将吏。士族多避役逃亡，乃严为之制，捕得即斩之，往往奔窜湖山为盗贼。沈怀文谏，不听。

六年（壬寅，公元462年）

春正月癸未，魏乐浪王万寿卒。

辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。

丁未，策秀、孝于中堂。扬州秀才顾法对策曰：“源清则流洁，神圣则刑全。躬化易于上风，体训速于草偃。”上览之，恶其谅也，投策于地。

二月乙卯，复百官禄。

三月庚寅，立皇子子元为邵陵王。

初，侍中沈怀文，数以直谏忤旨。怀文素与颜竣、周朗善，上谓怀文曰：“竣若知我杀之，亦当不敢如此。”怀文嘿然。

侍中王彧，言次称竣、朗人才之美，怀文与相酬和。颜师伯以白上，上益不悦。

上尝出射雉，风雨骤至。怀文与王彧、江智渊约相与谏。会召入雉场，怀文曰：“风雨如此，非圣躬所宜冒。”

彧曰：“怀文所启，宜从。”

智渊未及言，上注弩作色曰：“卿欲效颜竣邪，何以恒知人事！”又曰：“颜竣小子，恨不先鞭其面！”

每上燕集，在坐者皆令沉醉，嘲谑无度。怀文素不饮酒，又不好戏调，上谓故欲异己。

谢庄尝戒怀文曰：“卿每与人异，亦何可久！”

怀文曰：“吾少来如此，岂可一朝而变！非欲异物，性所得耳。”

上乃出怀文为晋安王子勋征虏长史，领广陵太守。

怀文诣建康朝正，事毕遣还。以女病求申期，至是犹未发，免官，禁锢十年。怀文卖宅，欲还东。上闻，大怒，收付廷尉，丁未，赐怀文死。

怀文三子澹、渊、冲，行哭为怀文请命，见者伤之。柳元景欲救怀文，言于上曰：“沈怀文三子，涂炭不可见，愿陛下速正其罪。”上竟杀之。

夏四月，淑仪殷氏卒，追拜贵妃，谥曰宣。上痛悼不已，精神为之罔罔，颇废政事。

五月壬寅，太宰义恭解领司徒。

六月辛酉，东昌文穆公刘延孙卒。

庚午，魏主如阴山。

魏石楼胡贺略孙反，长安镇将陆真讨平之。魏主命真城长蛇镇。氐豪仇傉檀反，真讨平之，卒城而还。

秋七月壬寅，魏主如河西。

乙未，立皇子子云为晋陵王。是日卒，谥曰孝。

初，晋庾冰议使沙门敬王者，桓玄复述其议，并不果行。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨条分，至于崇亲严上，厥猷靡爽。唯浮图为教，反经提传，拘文蔽道，在末弥扇。夫佛以谦卑自牧，忠虔为道，宁有屈膝四辈而简礼二亲，稽颡耆腊而直体万乘者哉！臣等参议，以为沙门接见，比当尽虔；礼敬之容，依其本俗。”

九月戊寅，制沙门致敬人主。及废帝即位，复旧。

乙未，以尚书右仆射刘遵考为左仆射，丹杨尹王僧朗为右仆射。僧朗，彧之父也。

冬十月壬申，葬宣贵妃于龙山。凿冈通道数十里，民不堪役，死亡甚众。自江南葬埋之盛，未之有也。又为之别立庙。

魏员外散骑常侍游明根等来聘。

辛巳，加尚书令柳元景司空。

壬寅，魏主还平城。

南徐州从事史范阳祖冲之上言，何承天历疏舛犹多，更造新历，以为：

“旧法，冬至日有定处，未盈百载，辄差二度；今令冬至日度，岁岁微差，将来久用，无烦屡改。

又，子为辰首，位在正北，虚为北方列宿之中；今历，上元日度，发自虚一。

又，日辰之号，甲子为先；今历，上元岁在甲子。

又，承天法，日、月、五星各自有元；今法，交会、迟疾悉以上元岁首为始。”

上令善历者难之，不能屈。会上晏驾，不果施行。

【原文华译】

大明四年（公元460年）

1 春，正月一日，北魏大赦，改年号为和平。

2 正月十二日，刘宋皇帝刘骏亲耕籍田，大赦。

3 正月十六日，皇帝下诏，祭祀郊庙，第一次乘坐玉路车。

4 正月二十七日，立皇子刘子勋为晋安王，刘子房为寻阳王，刘子顼为历阳王，刘子鸾为襄阳王。

5 北魏散骑侍郎冯阐出使刘宋报聘。

6 二月，北魏卫将军、乐安王拓跋良讨伐河西叛胡。

7 三月，北魏入寇北阴平，朱提太守杨归子击破北魏军。

8 三月二十二日，刘宋皇后亲自在西郊采摘桑叶，皇太后观礼。

9 夏，四月，北魏太后常氏崩殂。五月十二日，北魏葬昭太后于鸣鸡山。

10 五月二十五日，刘宋尚书左仆射褚湛之去世。

11 吐谷浑王慕容拾寅分别接受刘宋、北魏两国爵命，居止出入，拟于王者，北魏人愤慨。定阳侯曹安上表说：“拾寅如今据守白兰，如果分军出其左右，必定退保南山，不过十日，人畜乏食，可一举而定。”

六月四日，北魏派征西大将军、阳平王拓跋新成等督统万、高平诸军出南道，南郡公、中山人李惠等督凉州诸军出北道，以击吐谷浑。

12 北魏崔浩被诛杀后，史官之职就荒废了，本年重新设置史官。

13 河西叛胡到长安自首请罪，北魏派使者安慰他们。

14 秋，七月，刘宋遣使入魏。

15 七月十四日，刘宋开府仪同三司何尚之去世。

16 七月二十二日，北魏主拓跋濬进入河西。

17 北魏军抵达西平，吐谷浑王慕容拾寅退保南山。九月，北魏军渡河追击，赶上军中疾疫，引还，缴获杂畜三十余万头。

18 九月十一日，北魏主回到平城。

19 九月二十八日，刘宋改封襄阳王刘子鸾为新安王。

20 冬，十月一日，皇帝下诏，命沈庆之讨伐沿江蛮夷。

21 前庐陵内史周朗，上书言事，痛切直言，皇上怀恨在心。指使有司上奏，弹劾周朗居母丧不如礼，流放宁州，在路上将他杀死。周朗临行时，侍中蔡兴宗正在宫中值班，请求与周朗道别，被剥夺官阶，以平民身份领职。

22 十一月，北魏散骑侍郎卢度世等来报聘。

23 这一年，皇上征召青州、冀州二州刺史颜师伯为侍中。颜师伯以谄媚奸佞被亲任，群臣莫及，多纳货贿，家产累积千金。皇上曾经和他赌博，皇上掷骰子，得雉（五个骰子，掷得四黑一白），自以为必胜。颜师伯后掷，得卢（五个全黑），皇上失色。颜师伯迅速收起骰子说：“差点儿掷得卢！”这一天，颜师伯输了一百万。

24 柔然攻高昌，杀沮渠安周，灭沮渠氏，柔然封阚伯周为高昌王。高昌称王自此始。

大明五年（公元461年）

1 春，正月一日，朝贺。雪花落在太宰刘义恭衣服上，有六个花瓣，刘义恭上奏，以为祥瑞，皇上悦。刘义恭因为皇上猜疑暴虐，恐惧不能被包容，总是卑辞逊色，曲意迎奉，所以在刘骏在位期间，得以免祸。

2 二月四日，北魏主拓跋濬进入中山。二月十九日，抵达邺城，然后前往信都。

3 三月，刘宋遣使入北魏。

4 北魏主拓跋濬征发并州、肆州民众五千人，修筑河西打猎专用道路。三月二十五日，回到平城。

5 夏，四月七日，改封西阳王刘子尚为豫章王。

6 四月十四日，皇帝下诏，修建始明堂，正好在大殿的丙、己方位，规制如太庙，只有其中十二个房间不同。

刘休茂举兵谋反，尹玄庆起兵斩首刘休茂

7 雍州刺史、海陵王刘休茂，年十七岁，司马、新野人庾深之负责实际政务。刘休茂性急，想要专权独断，庾深之及主帅总是禁止他，刘休茂常怀愤恨。左右张伯超有宠，多罪恶，主帅屡次斥责他。张伯超惧，游说刘休茂：“主帅正在秘密收集您的过失，准备上奏皇帝，如此恐怕没什么好事。”

刘休茂问：“为之奈何？”

张伯超说：“唯有杀行事及主帅，举兵自卫。此处离首都数千里，就算大事不成，也可以投奔魏国为王。”刘休茂听从。

四月二十日夜，刘休茂与张伯超等率夹毂队（左右护车卫队），杀典签杨庆于城中，出金城（内城），杀庾深之及典签戴双，征集兵众，竖起大旗，驰传檄文，命佐吏推举自己为车骑大将军、开府仪同三司，加黄钺。侍读博士荀诜进谏，刘休茂杀了他。张伯超专掌军政，生杀都由自己决定。刘休茂左右曹万期挺身砍刘休茂，不克而死。

刘休茂出城检阅军营，咨议参军沈畅之等率众关闭城门，刘休茂驰还，不得入城。义成太守薛继考为刘休茂尽力攻城，攻克，斩沈畅之及同谋数十人。当天，参军尹玄庆又起兵攻刘休茂，生擒，斩首，刘休茂的母亲、妻子皆自杀，同党伏诛。

城中扰乱，互相不服管束。中兵参军刘恭之，是刘秀之的弟弟，众人共同推举他行府州事。薛继考以兵胁迫刘恭之，命他上书皇帝，说“薛继考匡扶正义”，然后自己乘驿车回建康，皇上任命薛继考为北中郎咨议参军，赐爵冠军侯。很快真相大白，薛继考伏诛。皇帝擢升尹玄庆为射声校尉。

皇上自即位以来，尽力压制他的弟弟们，攻克广陵之后，更欲加强镇压。沈怀文说：“汉明帝刘庄不让他的儿子超过父亲光武帝的儿子，前史以为美谈。陛下既然已经申明管、蔡之诛，希望您能推崇唐、卫之寄（指周公诛杀管叔、蔡叔后，分封另外两个弟弟姬虞、姬封为唐国、卫国国君）。”

等到襄阳平定，太宰刘义恭迎合皇上的旨意，再次上表，请裁抑诸王，不能让他们担任边州刺史，并解除卫队武装，禁绝宾客来往。沈怀文坚决谏止，认为不可，于是停止。

8 皇帝游猎无度，曾经出城，夜里回来，下令开门。侍中谢庄值班守门，担心传诏的符信可能是假的，坚决不奉旨，一定要皇帝亲笔手诏才开。皇上后来在宴饮的时候，从容地说：“你这是想要效法郅恽吗（郅恽拒绝汉光武帝刘秀入城，事见公元37年记载）？”

谢庄回答说：“臣听闻王者祭祀、游猎，出入有节。如今陛下早出夜归，臣担心不逞之徒，妄生矫诈。所以必须见到陛下神笔，才敢开门。”

9 北魏大旱，拓跋濬下诏：“州郡境内，神无大小，全部洒扫致祷；等丰登之后，各以其等级，分别祭祀。”于是群祀之废者全部恢复其旧。

10 秋，七月二十四日，北魏主拓跋濬立弟弟拓跋小新成为济阳王，加授征东大将军，镇守平原；拓跋天赐为汝阴王，加授征南大将军，镇守虎牢；拓跋万寿为乐浪王，加授征北大将军，镇守和龙；拓跋洛侯为广平王。

11 七月二十八日，北魏主拓跋濬巡视山北；八月二十四日，返回平城。

12 八月四日，刘宋皇帝刘骏立皇子刘子仁为永嘉王，刘子真为始安王。

13 九月一日，日食。

14 沈庆之坚决辞让司空职位，柳元景坚决辞让开府仪同三司；皇帝刘骏下诏批准，仍命沈庆之在参加朝会时排位在司空之次，俸禄依照三公，柳元景位次在从公（晋制：文官光禄三大夫、武官骠骑将军、车骑将军、卫将军及诸大将军开府者，为从公）之上。

沈庆之目不知书，家族一向富有，产业累万金，童奴数以千计；曾捐献朝廷钱一千万、谷一万斛。沈庆之之前就有四处住宅，又有园舍在娄湖。一天黄昏，沈庆之携子孙及中表亲戚迁居娄湖，把四处住宅都捐献给官府。沈庆之多蓄妓妾，优游无事，尽意欢娱，非朝贺不出门；车马一向朴素，随从不过三五人，路上遇见的人都不知道他是三公。

15 九月二十一日，刘宋将南豫州治所迁到于湖。九月二十四日，任命浔阳王刘子房为南豫州刺史。

16 闰九月五日，刘宋皇太子妃何氏去世，谥号献妃。

17 闰九月十九日，改封历阳王刘子顼为临海王。

18 冬，十月二日，任命南徐州刺史刘延孙为尚书左仆射，右仆射刘秀之为雍州刺史。

19 十月三日，任命新安王刘子鸾（时年六岁）为南徐州刺史。刘子鸾的母亲殷淑仪，宠倾后宫，皇帝刘骏对刘子鸾的喜爱，也超过其他皇子，凡是皇上所宠遇的人，无不入刘子鸾王府。等到他上任南徐州刺史，皇帝又把吴郡划给南徐州管辖。

当初，巴陵王刘休若为北徐州刺史，任命山阴县令张岱为咨议参军，军府、州府、封国事务，都由他主持。后来，临海王刘子顼为广州刺史，豫章王刘子尚为扬州刺史，晋安王刘子勋为南兖州刺史，张岱历任三府咨议、三王行事，与典签、主帅共事，政事一项项都办得很好，而与同僚的关系也很和睦。有人问张岱：“主王年幼，执事多门，而您总能缉和公私，怎么做到的？”

张岱说：“古人言：‘一心不二，可以事奉一百个君王。’我为政端平，待物以礼，那么后悔的事，就不会发生；至于明暗短长，看自己才能多少罢了。”这回刘子鸾为南徐州刺史，又任用张岱为别驾、行事。张岱，是张永的弟弟。

20 北魏员外散骑常侍游明根等出使刘宋报聘。游明根，是游雅的同一个祖父的堂弟。

21 北魏广平王拓跋洛侯去世。

22 十二月二十日，刘宋任命领军将军刘遵考为尚书右仆射。

23 十二月二十二日，刘宋规定每户人家每年向官府缴纳布四匹。

24 这一年，皇帝刘骏下诏，凡士族与工商杂户通婚的，都要服兵役，补为将吏。士族多避役逃亡，于是制定了严厉的措施，抓到就斩首，士族往往奔窜湖山为盗贼。沈怀文进谏，皇帝不听。

大明六年（公元462年）

1 春，正月二日，北魏乐浪王拓跋万寿去世。

2 正月十日，皇帝刘骏首次在明堂祭祀五帝，大赦。

3 正月二十六日，刘骏策问秀才、孝廉于中堂。扬州秀才顾法对策说：“源头清澈，则溪流清洁，精神圣洁，则形体健全。君王能率先垂范，则教化如风行草偃。”皇上看了，厌恶他的直言，将试卷扔在地上。

4 二月四日，恢复百官俸禄。（文帝元嘉二十七年，以北伐为由，减内外百官俸禄三分之二，到现在才恢复。）

5 三月十日，立皇子刘子元为邵陵王。

6 初，侍中沈怀文，数次因直谏顶撞皇帝。沈怀文一向与颜竣、周朗友善，皇帝对沈怀文说：“颜竣如果知道我要杀他，也当不敢如此。”沈怀文默然。

侍中王彧，在言谈之间，称赞颜竣、周朗人才之美，沈怀文与他相酬和。颜师伯将他们的谈话报告皇帝，皇帝更加不悦。皇帝曾经去猎野鸡，风雨骤至。沈怀文与王彧、江智渊相约一起进谏。

正好皇帝召他们进野鸡猎场，沈怀文说：“风雨如此，不是圣躬所该承受的。”

王彧说：“沈怀文的话，应该听从。”

江智渊还没来得及说话，皇帝眼睛盯着弓弩，作色说：“你想要效法颜竣吗？对我的事这么关心！”又说：“颜竣那小子，我至今仍恨不得先鞭其面！”

每次皇帝宴会，都下令在座者喝醉，嘲笑戏谑无度。沈怀文一向不饮酒，又不喜欢调笑，皇上认为他故意不跟自己一样。

谢庄曾经告诫沈怀文说：“你总是跟别人不一样，怎么能够长久！”

沈怀文说：“我从小就如此，岂可一朝而变！不是我特立独行，是天性使然。”皇帝于是外放沈怀文为晋安王刘子勋征虏长史，兼领广陵太守。

沈怀文到建康朝见，事毕遣还，因为女儿生病，请求延期，所以至此还未出发，被有司所纠察，免官，剥夺政治权利十年。沈怀文卖掉首都住宅，准备东归故乡，皇上听闻，大怒，逮捕下到廷尉监狱，三月二十七日，赐死沈怀文。

沈怀文的三个儿子沈澹、沈渊、沈冲，奔走哭泣，为沈怀文请命，看见的人都很伤感。柳元景想要救沈怀文，对皇上说：“沈怀文的三个儿子，哀痛不成人形；愿陛下速速给他定罪。”（意思是给个说法，沈怀文到底什么罪名，给予适当处罚。）没想到皇上竟然杀了沈怀文。

7 夏，四月，殷淑仪去世。追拜为贵妃，谥号宣贵妃。皇上痛悼不已，精神恍惚，颇为荒废政事。

8 五月二十三日，太宰刘义恭解除兼领的司徒职务。

9 六月十二日，东昌文穆公刘延孙去世。

10 六月二十一日，北魏主拓跋濬进入阴山。

11 北魏石楼胡人贺略孙造反，长安镇将陆真将他讨平。北魏主拓跋濬命陆真在长蛇筑城。氐人酋长仇傉檀造反，陆真将他讨平，完成筑城，而后班师。

12 七月十七日，刘宋立皇子刘子云为晋陵王；当天去世，谥号为孝王。

13 秋，七月二十四日，北魏主拓跋濬进入河西。

14 当初，晋朝中书监庾冰建议，和尚应该尊敬帝王，向帝王叩头。后来，桓玄再次复述他的建议，但都没有实行。本年，皇上命有司上奏说：“儒家、法家是两个不同门派，名家、墨家有明显分别，但是，对于崇敬祖先，尊敬君上，并没有差别。佛教以谦卑自律、忠虔为道，臣等参议礼节应与世俗相同。”

九月一日，制定和尚致敬君主的制度。后来，废帝（刘子业）即位，又恢复旧状。

15 九月十八日，任命尚书右仆射刘遵考为左仆射，丹杨尹王僧朗为右仆射。王僧朗，是王彧的父亲。

16 冬，十月二十五日，葬宣贵妃于龙山。凿山修道数十里，民不堪役，死亡甚众。自江南开发以来，还从未有如此盛大的葬礼。又为宣贵妃另外建立祭庙。

17 北魏员外散骑常侍游明根等出使刘宋报聘。

18 十一月五日，刘宋加授尚书令柳元景为司空。

19 十一月二十六日，北魏主拓跋濬回到平城。

20 南徐州从事史、范阳人祖冲之上言说，何承天制定的《元嘉历》错误仍多，所以他另行制定了新的历法，认为：

“旧历将冬至日固定在每一天，不到一百年，就会相差二度。我的新历法令冬至日度，每一年都有些微差异，将来可以一直用下去，无烦更改。

“又，子为辰首，位在正北，虚为北方各星之中。现行历法，上元日度，发自虚一。又，日辰之号，甲子为先；我的新历法，上元岁在甲子。

“又，何承天的历法，日、月、五星各自有元；我的新历法，七星交会及运行快慢全部以上元岁首为始。”

皇上令对历法有研究的人和祖冲之辩论，驳不倒他。但是皇上不久晏驾，祖冲之的新历未能施行。

【学以致用】

01，管理者最大的的任务是，先管住自己，率先垂范

丁未，策秀、孝于中堂。扬州秀才顾法对策曰：“源清则流洁，神圣则刑全。躬化易于上风，体训速于草偃。”上览之，恶其谅也，投策于地。

个人体会，管理和治理是有区别的

很多人喜欢谈管理，很多领导者学习管理之类的课程， 可是，最后在学以致用的时候，都是在管别人，很少先管自己，先从自己身上下功夫

比如：言出必行，

比如：说出的每一句话都当真，对员工，对干部的承诺都算数，都用白纸黑字写好，不朝令夕改....

......

自身正不令而行

如果一个领导者，从“治理”一词去思考问题，那么，整个公司能否做到“元嘉之治”，或者“贞观之治”一样，公司强大，同行敬畏，社会（国家）满意，员工自豪，客户信赖...？ 这就要看这个公司的领导人的治理水平了

那么，这就是《大學》里面所讲到的

“欲明明德于天下，.....一是皆以修身为本”

一家公司的风气，来自于公司的团队

团队的风气，来自于老闆

所以，顾法所讲的，“源清则流洁，神圣则刑全。躬化易于上风，体训速于草偃”

风往哪边吹，草往哪边倒

所以，要想公司变好，先看自己的一言一行。

这里说的是企业，其实家庭，家风也一样。

02，刘骏赐死沈怀文

谢庄尝戒怀文曰：“卿每与人异，亦何可久！”

怀文曰：“吾少来如此，岂可一朝而变！非欲异物，性所得耳。”

从安身立命的角度来讲，还是要注意职场上的否泰环境

一个单位里面，如果环境是“否”的状态，你越努力越报废。

要慎独，不要特立独行。不要刺激任何人的情绪。

要么就離開公司。

南朝刘宋公司，刘骏这个领头人是自身不正的，从他的行为就可以看得出，是處在否的环境当中。

所以刘义恭小心谨慎。

“义恭以上猜暴，惧不自容，每卑辞逊色，曲意祗奉；由是终上之世，得免于祸。”

但也只能尽人事听天命了， 一切只是暂时免祸。 刘义恭在刘骏当老闆的时候沒有事，下一任老板到来时，他依旧免不了祸。