在晋西北，常常会听到一句贴心的话语，“有啥事了你作声，我一定帮你的忙！”在这里“作声”，也就是“出声”、“说话”、“通知”的意识，简而言之就是“开口说话”。能说这话代表两人关系到位，感情很深，能帮得上忙！

“作声”本意是发出声响。晋葛洪《神仙传·葛玄》：“口中饭尽成大蜂数百头，飞行作声。”后来演化成“出声说话”。《南齐书·王敬则传》：“敬则谓众曰：卿诸人欲令我作何计？莫敢先答。防閤丁兴怀曰：官秖应作耳。’敬则不作声。”

《二刻拍案惊奇》卷十一：“满生见说，心下吃惊，半晌作声不得。”沈从文《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“不必作声告饶，也不必恶声相骂。”

在晋西北，“作声”也称为“指示”。这个意境就高了，“指示”基本意识有三点，一是指明，显示。《史记·廉颇蔺相如列传》：“例璧有瑕，请指示王。”二是上级对下级的指导、命令。周立波《山乡巨变》：“我们这里，本来有个社，今年春上坚决收缩了，这是上头的指示。”例如：“我们一定严格落实上级的指示，把这件事情办好！”

明罗贯中《风云会》第三折：“臣等托圣主洪福，马到处成功，仰听神策庙算，指示一二。”晋西北口语“作声”也可以引申为“指示”，有尊敬对方的意思，例如：“有甚事你指示，我一定按照你的意思照办。”