在晋西北、陕北、河北北部、内蒙古中西部有一个骂人和调侃的词语“灰疙泡”,成为这一代人们的口头禅。意思是不是个好东西,坏蛋、赖人,也指年轻人之间用来互相嬉笑怒骂的词语。主要用在同龄人之间,尤其是那种关系特好的哥们之间。究其原因,笔者认为大概有以下几点意思。
“灰疙泡”也叫“灰(圪泡、个跑、跟跑)”“灰”指灰人,坏人、坏蛋,不正经的人。“跟跑”是指年轻女子跟着男人跑路;“个泡”指年轻女子一个人私奔,未婚产下私生子。
“灰疙泡”还指人皮肤上起脓包,脓包里满是又脏又臭的脓水,令人厌恶、作呕。骂人“灰疙泡”比较恶毒,形容此人很恶心,头上生疮,脚底流脓,作恶多端。例如:“那可是个灰疙泡了,什么事情也干得出来。”
“疙泡”亦指小溪、河流或洗衣服泼出去的脏水水泛起的水泡,转瞬即逝,顷刻消失,极不稳定,也不长久,“疙泡”用于诅咒或骂人,形容此人好景不长,不会有好下场。例如:“你个灰疙泡,又出去干坏事了。”
“灰疙泡(圪泡、个跑、跟跑)”确实是句骂人的话,非常刺耳,令人难堪。但在关系特别近的年轻人中,常用于互相调侃,例如:“你个灰疙泡去哪啊?也不喊我一声!”方言传承,久而久之,听习惯了就不足为奇,见怪不怪了,逐渐演变出调侃、戏耍,还有亲昵的一丝味道。
“讨吃货”也叫“讨吃鬼”,“讨吃”指的是讨要吃食,讨吃、要饭。而“货”是对此类人的贬称,“讨吃货”指的是乞丐,叫花子,泛指好吃懒做的败家子,也指人整天游手好闲,没有出息的人。这种人好逸恶劳、游手好闲、不求上进、不堪造就。结合起来就是讨吃货、讨吃子、讨吃鬼、讨吃猴。例如:“那可是个讨吃货了,整天游手好闲,就是喜欢抽烟喝酒。”
“讨吃货”是晋西北、内蒙古包头、呼和浩特、乌兰察布、巴彦淖尔、河北张家口一带,不但用于贬低他人,或者是在看不起他人的称呼,有时也作调侃用。例如:“看你外讨吃鬼,鬼鬼祟祟去哪呀?”
乌盟讨吃调作为一种快板表演,早已扬名海内外,代表人物是二后生、六兰兰,他们一边打着莲花落,一边手舞足蹈唱着“讨吃调”,说唱自由,随机应变,深受当地群众喜欢。