【编写说明】

语言的学习贵在不断操练实践。

为了帮助大家及时有效地掌握刚学的内容，我们特意编写了这套课文仿写英译的练习。

本套练习以《新概念英语2》中所有96篇课文内容为参照，仿写课文主要是小短文，一方面在课文主题内容上模仿课文原文，另一方面在重点句型语法的运用上与课文原本保持一致，也兼顾一些常用的单词和短语的运用。

因此，大家使用本练习时，要事先熟悉巩固每篇课文原文的主题内容和重点句型语法，然后在英译仿写小短文时，尽量采用课文原文中相应的表达，这样就可以起到更好的复习巩固作用了。

如果大家觉得好用，欢迎多多转发分享。下面我们就开始仿写英译吧。

【往期回顾】

【本课重点】

本课主要梳理复习第18课、第42课和第66课中中所学的动词have的基本用法，具体可点击下面的文章链接了解：

【课文仿写】

考虑到石油开采的潜在风险，在石油钻井平台附近捕鱼似乎是一种不同寻常的做法。然而，为了理解人们为什么从事这项活动，我们需要更深入地了解石油钻井平台周围的生态动态及其对海洋生物的影响。石油钻机是用于从海底钻探和提取石油和天然气沉积物的结构。它们通常位于沿海水域，它们的存在会对海洋环境产生重大影响。石油钻井平台在水下建造了复杂的结构，起着人造珊瑚礁的作用，吸引了各种海洋生物。这些建筑容纳了许多物种，包括鱼类，它们在新创造的栖息地中寻找庇护和食物。石油钻井平台建造的人造珊瑚礁为鱼类的繁衍提供了有利的环境。水下结构有利于藻类、贻贝和其他作为鱼类食物来源的小型生物的生长。在石油钻井平台附近捕鱼有助于保护鱼类种群，尤其是在过度捕捞已经耗尽鱼类种群的地区。石油钻井平台的复杂结构为鱼类在生命周期的不同阶段提供了保护。通过将这些地区作为捕鱼目标，渔民可以避免过度耗用其他地方的鱼类资源，从而实现可持续的捕鱼行为。

【英译答案】

大家可以查看文章底部的置顶留言，查看参考译文的地址。