离婚后，如果因为涉及离婚时财产未能分割的问题，往往在后续的分割财产诉讼中需要调查对方名下的财产，通常也应通过法律途径进行，因为涉及到个人隐私和财产信息的保护。以下是一些合法的步骤和方法：

1. 律师协助：可以委托专业律师帮助进行财产调查。律师可以代表当事人向有关部门提出申请，获取相关信息。

2. 法院调查令：在诉讼过程中，律师可以申请法院开具调查令，以便查询对方名下的房产、车辆、银行存款、证券账户等信息。

3. 公开信息查询：可以通过公开的工商信息查询平台，如全国企业信用信息公示系统，查询对方名下的公司股权、投资情况等。

4. 支付宝和微信交易记录：对于移动支付平台的交易记录，律师可持法院调查令前往支付宝或微信总部进行调查。

5. 银行流水：如果知道对方的银行账号，律师可以持调查令去银行查询对方的银行流水记录，这有助于发现其他未知的银行账户信息。

6. 不动产登记中心：律师可以前往不动产登记中心查询对方名下的房产信息，这可能需要法院的调查令。

7. 车辆登记信息：对于车辆信息的查询，通常需要律师持调查令前往车辆管理所进行。

8. 证券账户信息：获取对方的证券账户信息后，律师可以申请法院调查令，前往证券公司查询证券交易情况。

9. 公积金和养老金：这些也属于共同财产，在离婚时可能需要进行分割，可以通过律师申请法院调查令进行查询。

10. 法院协助：在离婚诉讼期间，如果一方确因客观原因不能自行收集财产信息，可以请求法院进行调查取证，有关部门和单位应当予以协助。

11. 审计：如果认为对方可能存在拒绝报告、虚假报告财产情况，隐匿、转移财产等逃避债务情形，可以申请法院委托审计机构进行审计。

进行财产调查时，必须确保所有行为都在法律允许的范围内，避免侵犯他人隐私或违反法律规定。同时，要注意保护个人隐私和商业秘密，遵守相关法律法规的要求。