小学课文《植物妈妈有办法》很受学生欢迎,因为它有趣,也很有知识性,更为特别的是,它是用诗写成的,原来以为诗歌,是用来抒情的,但没有想到,诗歌还能介绍科学知识,这简直是一个神操作啊。
所以科学诗在小学课本里就是一个讨人喜欢的体裁,深受学生欢迎。
小学课本里最著名的科学诗,应该就算是《植物妈妈有办法》了,除此之外,还有一首,叫《要是你在野外迷了路》,也深得学生喜爱。
长期以来,《植物妈妈有办法》的作者冠名为戴巴棣,是毫无异议的,但《要是你在野外迷了路》也被认为是戴巴棣所作,就有点不可思议了。
就连戴巴棣本人,也认为《要是你在野外迷了路》是他的作品,甚至在他的作品集里,也收有《要是你在野外迷了路》,在他写的创作随笔里,也大言不惭地称《要是你在野外迷了路》是他写的。
如在2022年由春风文艺出版社出版的《大作家的语文课:植物妈妈有办法》的诗后所附的《作者的话》中,作者写道:“小学二年级下册语文教材中有一篇课文《要是你在野外迷了路》,是我年轻时代的作品……”
其实《要是你在野外迷了路》,真正的作者是徐青山,发表于《儿童时代》1963年第8期。
由此,我们可以看到戴巴棣身上的三重迷雾:
1、国籍之谜:在网上查一下,众口一词的戴巴棣个人信息是:1808年出生于荷兰刻富斯加州。
如果这是网上以讹传讹、谬种流传的话,尚能理解,但难以置信的是,正规的教辅材料,也白纸黑字地印着这条信息。
我们在章健文著《教科书里的经典:小学语文教材经典文本解读》(上海社会科学院出版社,2021年6月版)中也看到这样的说法。
但问题是,刻富斯加州具体在哪里呢?
奇怪的是,在关于荷兰的任何图书与地图上,都找不到“刻富斯加州”。
把戴巴棣安置到一个不存在的荷兰“刻富斯加州”的出生地,究竟是谁创造了这一虚构的履历,至今仍是一个谜。
2、出生之谜。在鲁克主编的《科学童话选》(科学普及出版社,1981年5月版)中,戴巴棣的简历如下:
——戴巴棣:浙江省鄞县人。一九四九年生。上海汽轮机厂青年工人。上海科普创作协会会员。一九七八年以后,他开始从事科学文艺创作,先后在《儿童时代》《少年文艺》《少年科学》等杂志上发表过科学诗、科学童话、科学小品等作品。——
但在《大作家的语文课:植物妈妈有办法》中,也有一个戴巴棣的身份介绍 ,却说他出生于1955年,与以前的说法之间相差6年。
按道理讲,《大作家的语文课:植物妈妈有办法》这个版本,得到过作者自己的亲自修订,应该更为准确,这个1955年的生年,是作者改定过的,但是,对照戴巴棣的创作经历,又让人疑窦丛生。
戴巴棣究竟生于哪一年,现在看来,依然是一个谜。
3、冒领之谜。这就是我们难以理解,戴巴棣为什么要冒领《要是你在野外迷了路》的作者,而且在他的多部作品集中,都作出同样的声称。
这样的声称,只能为他减分。难以搞明白,他为什么要这样做。
在目前戴巴棣的作品集中,主要是收集了他在科普创作时代所写作的科学诗、童话与科幻小说,但是,在这之前,戴巴棣还有一段左冲右突的摸索时期,写过一些带着强烈政治倾向的政治诗。
但是这些诗,无一收入到戴巴棣日后的作品集中。可见,戴巴棣本人也看不上这些应景的少作。
不过,这些少作,却可以窥见戴巴棣日后创作科学诗的一些规律。
比如,在那个时代,戴巴棣就习惯用四行诗句作为一节,每一节都有追求押韵的主观意图,但并不严谨,显得不够自然,日后科学诗中也有这样的缺憾。
用语方面,多采用口语化,显得亲切,但不足之处,就是诗味不够浓郁。不过,科学诗不需要太多的抒情,戴巴棣的诗味不浓的缺憾,却恰好符合科学诗对诗情画意的限定要求,从而又颇符合科学诗的酌定的含量规格。
下面,我们看一下戴巴棣的早期少作。
1975年2月12日《红小兵报》上刊登的一首叙事诗《慰问路上》:
慰问路上
大年初一雪纷纷,
锣鼓鞭炮闹腾腾,
红小兵宣传队雄赳赳,
直奔军营去慰问。
忽然,迎面驶来一辆车,
“嗤”一下滑进了烂泥坑,
引擎呼噜呼噜喘粗气,
车轮噼呖叭啦空打滚。
车上跳下个解放军叔叔,
东张西望心里急万分,
大刚赶上前:“叔叔请上车!”
回头又召唤:“快,别叫叔叔误时辰!”
推呵推,汽车倔得像头牛——
往前挪半尺,往后退五寸……
冷不防,稀糊泥浆冲天飞,
哎呀呀,溅得大刚泥一身。
同学们急忙掏手绢,
要替大刚擦泥痕;
大刚喊:“推车子要紧……”
忽而又望着棉袄出了神——
他想起《闪闪的红星》里,
冬子将盐水灌衣襟……
于是他,毅然脱下新棉袄,
嗖一下塞进了后车轮。
汽车一声唿哨窜出了坑,
叔叔也快活地蹦出驾驶室的门,
咦?!叔叔发现了大刚这“情况”,
紧紧搂住大刚眼湿润!
他问大刚姓啥叫啥名?
又脱下军袄让大刚穿上身;
他说要去接幸福村的红小兵,
等完成了任务再好好谢你们。
红小兵听了笑出了声:
“叔叔,我们全来自幸福村。”
叔叔问:“为啥不等车来接?”
大伙说:“革命不能坐着等!”
呵,一席话说得暖融融,
雪住云散霞光分外红,
清脆的喇叭声向军营飞呵飞,
去报告这新春的第一号“新闻”……
这首叙事诗写得冗长累赘,用韵也写得呆板生硬。
1975年15期《红小兵》杂志上刊发短诗:
革命路上斗志昂
南京路,
阳光照,
车来人往真热闹。
好八连,
路上过,
手推粪车乐呵呵。
红小兵,
送茶水,
还帮叔叔把车推。
步子大,
歌声响,
革命路上斗志昂。
这首诗的主题与上首诗的意旨有相似之处,都是将军人与少年放置在一起构思诗意。
《朝霞》1975年第8期刊登诗歌《战地通讯》:
1976年第24期《红小兵》杂志刊登配画诗:
咱为铁牛洗个澡
“铁牛你呀干劲大,
身上沾满稀泥巴,
咱们给你洗个澡,
今晚早点休息吧。”
叔叔听了笑哈哈,
说我发言没调查:
“华主席领导除‘四害’,
铁牢它也乐开花——”
“白天耕地七十亩,
今晚再夺六十八,
你听铁牛日夜唱:
《队队盛开大寨花》!”
1977年第7期《红小兵》杂志:
新任务
下乡送宝回书店,
阿姨对咱真“照顾”,
给咱一本“第五卷”,
让咱好好来阅读。
忽然来个盲人叔,
开口也要买宝书,
盲人版的还没出,
这下阿姨也难住。
我说叔叔别失望,
今晚咱来为您读,
同学一听齐鼓掌,
夸得我心里热乎乎!
1977年第14期《红小兵》杂志:
学习您,敬爱的朱委员长
静一静,静一静,
别打搅敬爱的总司令,
你看,他在认真读毛主席的书,
为革命辛勤战斗了一生!
南昌的城楼该记得,
是谁打出了第一响枪声!
巍巍的井冈该记得,
是谁在这里会合革命的大军!……
啊,他出生入死,身经百战,
对党对人民无限忠诚。
我们要学习您,敬爱的朱委员长,
誓把革命事业永远继承!
1978年第1期(创刊号)刊登了一首童话诗《猴子厨司》,可以看出,戴巴棣向少儿文学转型,回避他在时政诗领域的寡淡无味的经营状况:
1978年第4期《北京儿童》杂志上刊登一首童话诗。
学割草
从前有个羊妈妈,
生了一对小羊羔,
哥哥名字叫大大,
妹妹名字叫小小。
兄妹两个长大了,
妈妈来教割青草,
还让他俩赛一赛,
看谁割得多又好。
他俩登上东山头,
小小埋头割青草,
一棵一棵又一棵,
不紧不慢不急躁。
大大开头劲很大,
稀哩哗啦舞镰刀,
不一会儿手起泡,
心里暗暗嘀咕了:
“青草长得这么稀,
白费工夫不讨好。”
抬起头来望南山,
心里乐得怦怦跳。
南山青草碧碧绿,
山花朵朵把手招,
大大悄悄奔南山,
刚割的草一路抛。
上了南山吃一惊,
“怎么草也变稀了?”
半天才割一小堆,
大大越想越苦恼。
再往四周仔细看,
还是西山青草好,
鼓起劲来上西山,
一小堆草又扔掉。
到了西山又去哪?
自然又往北山跑。
转眼太阳要落山,
妈妈赶来评比了。
小小割得多又多,
一筐两筐装不了,
只有大大空着手,
嘴里叼棵狗尾草。
这首诗后来收入作者的作品集,内容作了删简,标题改成了《山羊割草歌》:
戴巴棣的《植物妈妈有办法》首发于《北京儿童》1978年第24期,之后,戴巴棣终于找到了自己大展宏图的胜场,到了1979年,他索兴全身心转行到少儿科普领域,其创作的科学诗喷薄而出,一泻千里。
仅在《中国少年报》中,就连续刊登了一组关于大自然的科学诗。
我们略略扫描一下:
1979年5月9日《中国少年报》刊登《大自然的语言》,此诗也曾经被收入教材。
1980年11月18日《中国少年报》刊登《神秘的隐身者》:
1981年1月20日《中国少年报》刊登《气味的妙用》:
1981年12月15日《中国少年报》刊登《大自然的报复》:
从戴巴棣1975年到1981年的短短几年的诗歌创作来看,进步是神速的,从开始时创作的时政诗的矫揉造作、毫无诗味,到后来在科学诗里越写越顺手,把枯燥的科学说明文,改写成富有节奏、内涵委婉、耐人寻味的诗句,戴巴棣的确有他的独到之处。
分析他的这一创作轨迹的嬗变,我们能够更好地捕捉他的诗歌创作风格,从中更好地领会他的诗歌构成特质,便于我们感悟他的诗歌创作秘密,学会他的创作技巧,有助于学以致用,把课文赋予我们的营养施予,转化我们的写作成长。