"——真的吗？……快讲嘛，我的大灰狼。"黛安眼里闪着淘气的光，手指在于贝尔领口画着圈。

于贝尔压低嗓音，活像在讲床头故事："我的先祖希尔德布兰德——布兰登拉图尔家的阿莫里——结束三年十字军东征归来时，迫不及待要向爱妻阿丽克斯夫人献上缠绵。他欲火焚身地摸索着贞操带钥匙，突然面如死灰踉跄后退，发出惊天动地的哀嚎：『该死！我把钥匙落在巴勒斯坦了！』"

玻璃柜中的铁器突然反射出一道寒光，仿佛在应和这个流传七百年的笑话。黛安笑得前仰后合，差点碰倒旁边的烛台。

"阿丽克斯夫人当场昏厥，醒来时她忠贞的丈夫已快马加鞭重返沙漠寻钥匙去了。"

"后来找到了吗？"黛安拭着笑出的泪花问。

"永远没找到——"于贝尔突然神秘地眨眨眼，"因为慌乱归程中，钥匙其实就掉在城堡吊桥上了。某个侍童捡到后……"他故意拖长声调，"据当时香艳纪事记载，阿丽克斯夫人慷慨酬谢了这位拾钥者，从此淡定等待她那'忠贞不渝'的夫君归来。"