本文为《100位传奇诗人的一生》大型文化纪录栏目

▼

今天我们来讲一首翁宏的诗。

翁宏，唐末五代时期的诗人，居广西贺州桂岭，生卒年不详。晚唐时期，时局动荡，尤其唐亡以后，天下四分五裂，因此翁宏并没有入仕，一生闲居山野，以诗书为趣。

下面我们就讲一首他的代表作，题为《春残》：

又是春残也，如何出翠帏？

落花人独立，微雨燕双飞。

寓目魂将断，经年梦亦非。

那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。

翠帏（wéi）：指绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐；

寓目：观看，过目。出《左传·僖公二十八年》：请与君之士戏，君凭轼而观之，得臣与寓目焉；

那堪向：怎能忍受。那，通“哪”。向，语气助词，无实义。

诗文大意可解为：

一晃又到了春末，花朵逐渐凋零，还有什么样的风景能让人走出翠绿的帷帐？

一个人独自站在落花前，细雨菲菲，燕子成双成对，更令人觉得孤单；

看到这样的场景，好像魂魄都要散曲一般，往事不堪回首，多年以后连梦境都不似从前；

如何能忍受这愁苦的暮晚，蝉停止了鸣叫，在萧索的夕阳下映照出光辉。

诗略有些伤感，虽然诗题是“春残”，但却是思妇怀人之作，春景黯然，令人失去了欣赏的兴致。独自立在落花之下，绵绵细雨淅淅沥沥，见燕子成双成对飞舞，心中这份孤独更切，

回忆总是很漫长，无边无际，尤其想念一个人是时，魂断欲绝，随着时光的不断流逝，就连梦中也不再见心上之人。

暮晚时分，愁思更浓，在一片萧瑟的景象中，看见一只落单蝉被残阳映照出一抹辉光，可能它也和我一样孤单吧！

首联诗人就直抒胸臆，毫不避讳地表达了内心的无奈：又是春残也，如何出翠帏？

“又是”两个字深刻体会了对岁月经年的叹息，“如何”两个字再次加重了这种春愁，年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

颔联很有意境，把独自一个人的孤独，通过细雨、落花、飞燕等景象细致化，而“落花人独立，微雨燕双飞”亦曾被北宋词人晏几道在《临江仙》引用过：当时明月在，曾照彩云归。

颈联“寓目魂将断，经年梦亦非”所描写的，是内心的感受，魂牵梦绕，可如今梦境却不似以前，甚至在梦中也很难再回到过去。

尾联“那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉”之句，诗人通过一只蝉表达了浓思厚想过后的凄凉感，蝉的生命周期很短，暗示着这位饱受思念之苦的女子，同样也是进入了暮年，形单影只，寒苦无依。

纵观整首诗，寥落孤寂，处处都透露着一种不甘和无奈，内心的忧愁无处排解，相思之苦深入人心。特别是“落花人独立，微雨燕双飞”这一联，情景交融，读来很有画面感，故荐。

史书中，关于诗人翁宏的记载很少，仅知他在宋初时依然健在，与廖融、王元等为诗友，唱和甚多。

了解更多古代诗人的故事：