原文:鲁少千者山阳人也汉文帝常微服怀金过之欲问其道少千拄金杖执象牙扇出应门

译文:鲁少千是山阳人。汉文帝经常扮演成普通人，兜里装着金子拜访鲁少千，目的就是想学习鲁少千的道术。

每次汉文帝前来拜访，鲁少千都是一手拄着金子做的手杖，一手拿着象牙做的扇子，出门迎接汉文帝。

游思妄想:汉文帝前来拜访，鲁少千的态度是恭敬的，但是却有一份清高!你汉文帝想用金子收买我?我鲁少千一手金子做的手杖，一手象牙做的扇子，难道还稀罕你那点金子?

都说”学好文武艺，货与帝王家”,可是这些世外高人却不以为然，也许正是因为这份清高，仙人才能被称之为仙人吧!

汉文帝曾经想建造一个露台，经施工人员预算大约需要百金。汉文帝琢磨了一下，这是十户中等家庭所有资产的价值，也就是说建这么一个供自己娱乐的地方，就有十户中等家庭要破产!最后，汉文帝果断放弃了建造露台的计划!

所以，开创”文景之治”的汉文帝会拿金子去学仙?也许会吧!也许鲁少千用他的方法告诉汉文帝”做个好皇帝，比做神仙更有意义!”