孙策欲渡江袭许与于吉俱行时大旱所在熇厉策催诸将士速引船或早出督切见将吏多在吉许策因此激怒言我为不如吉耶而先趋附之便使收吉至呵问之曰天旱不雨道路艰涩不时得过故自早出而卿不同忧戚安坐船中做鬼物态败吾部伍今当相除令人缚置地上暴之使请雨若能感天日中雨者当原赦不尔行诛俄而云气上蒸肤寸而合比至日中大雨摠至溪涧盈溢将士喜悦以为吉必见原并网庆慰策遂杀之将士哀惜藏其尸天夜忽更兴云覆之明旦往视不知所在策既杀吉每独坐仿佛见吉在左右意深恶之颇有失常后治疮方差而引镜自照见吉在镜中顾而弗见如是再三扑镜大叫疮皆崩裂须臾而死
译文:孙策打算渡过长江偷袭许昌,于吉一同前往。当时出现了赤地千里的大旱,孙策催促诸将士加快拉船前进,但是由于天旱,河水水位太低,行军速度很慢,为此孙策十分着急,每天一大早就亲自督导船队前进。
可是令孙策上火的是,虽然他十分着急,但是手下的人却好似一点不着急,甚至直接找不到人,后来孙策发现手下将领们整天在于吉那里谈天说地!
孙策十分生气,说了一句”难道我还不如于吉?”于是派人把于吉抓了起来,并当众诃问于吉:”天旱不雨,道路艰涩!行军速度如此之慢,我每天都早出晚归催促大军前进,而你却不与我同忧,反而安坐在船中谈天说地,还搞些歪门邪道迷惑众将!”
孙策命人把于吉拖到太阳底下,捆得跟粽子似的暴晒!然后对众人说:”你于吉就在这里求雨吧!如果中午能下雨,那我就饶了你的命!否则,杀无赦!”
正当大家为于吉担心的时候,只见原来还晴空万里,突然就阴云密布了,没一会功夫,瓢泼大雨就铺天盖地而来,一时之间,溪涧盈溢!
众将士既为大雨而高兴,又为于吉保住了性命而高兴。
出乎所有人意料,孙策却命人立即处死了于吉!
大家都为于吉的死感到伤心,于是大家就偷偷把于吉的尸体藏了起来,可是当晚突然来了一片云把藏于吉尸体地方覆盖了,第二天,众人发现于吉的尸体不翼而飞了!
孙策处死了于吉后,竟然患上了幻想症!
每当孙策一个人独处的时候,总觉得于吉就在自己身边,可是仔细一看却空无一人!时间一长,孙策的幻想症越来越重,渐渐地居然出现了神色恍惚。
后来,孙策刚做了个割疮的手术,本来伤口马上要愈合了,在一次照镜子时,恐怖的事情发生了,孙策在镜子中见到了于吉,但是当他回头看时却空无一人!再看镜中,于吉又出现了!再回头,于吉又没了!
如是再三!压抑了多时的孙策终于爆发了!
孙策一边摔打镜子(那时的镜子是铜制的),一边大叫不止!
由于孙策情绪、动作过于激烈,刚好的疮伤崩裂了,一代枭雄孙策就此一命呜呼了!
游思妄想:孙策处死于吉,源于于吉得人心,众将不围着孙策转,而围着于吉转,哪个作领导的能忍?
孙策处死于吉,坚定于于吉能呼风唤雨,有如此本领的人在身边,哪个作领导能安心?
孙策处死于吉,义无反顾于当真的下雨时,众将士居然欣喜于于吉免死,哪个作领导的容忍别人比自己更受人爱戴?
卧榻之旁,岂容他人鼾睡!枭雄之心,领导之心,不可不察!