原文:汉明帝时尚书郎河东王乔为邺令乔有神术每月朔尝自县诣台帝怪其来数而不见车骑密令太史望候之言其临至时辙有双凫从东南飞来因伏伺凫举罗张之但得一双舃使尚书识视四年中所赐尚书官属履也
译文:东汉孝明帝时,曾任命尚书郎河东人王乔为邺县县令。王乔有神术,每个月的初一,王乔都会从邺县赶来朝廷拜见孝明帝。
时间一长,孝明帝心生疑惑,王乔来了很多次了,但是每次都没看到王乔的随行车马,这是怎么回事呢?
于是,在下一个初一,孝明帝命令太史偷偷地去一探究竟!
太史复命说:”在王乔快到的时候,就见两只野鸭子从东南方向飞来,我们躲藏起来,等野鸭子一落地,立即用网把它们罩住了!可是,等拿开网一看,网里只有两只鞋子!”
孝明帝也是十分奇怪,立即找来尚书辨认,结果这双鞋就是孝明帝四年班赐给尚书属官的鞋子!
游思妄想:东汉孝明帝做过一件事,这件事对中国文化影响深远,那就是”永明求法”,当然孝明帝求的是佛教之法。
王乔的神术显然是道家法术。
会不会是道家不想被佛家比下去,于是才有了发生在孝明帝身边的”王乔飞舄”?