2014年柏林马拉松，现任芬兰总统、当时刚就任总理3个月的斯图布跑出3:11:23，大幅PB 6分钟之多。赛后他写道，自己“可能破了总理纪录”。

如果他指的是在任总理，这句话没毛病。但假如把范围扩大到所有当过总理的人，那还有人比他跑得快，而且人家还跑进3小时大关。

此人就是多米尼克·德维尔潘（Dominique de Villepin），2005至2007年的法国总理。

和斯图布一样，德维尔潘也当过外长。他最举世闻名的一件事，就是2003年2月14日在联合国安理会发表演说，反对美英对伊拉克动武。

德维尔潘也非常国际化：1953年11月生于摩洛哥首都拉巴特（法国前殖民地），早年在委内瑞拉和美国生活过，毕业于巴黎政治学院和国家行政学院，长期担任外交官。

1980年3月16日在埃松马拉松（Marathon de l'Essonne；埃松省位于巴黎以南），26岁的他以2:57:06一举破3。

鉴于这件事发生“史前时代”，网上能查到的资料非常有限。多年前笔者经过一番搜索，最终找到证据：比赛成绩榜，德维尔潘排名第341位。

“多米尼克·德维尔潘从来都不是一个周日跑步族（指到周末才偶尔跑跑的人）。一个青年时代的梦想是跑进2小时45分的人，怎么可能是呢？”

法国杂志《国际慢跑》（Jogging International）2009年在对他的专访中写道。

德维尔潘说自己总共跑过15个马拉松。他对跑步的热爱，部分遗传自他父亲Xavier。他也带动自己的漂亮妻子和三个子女跑步。

顺便说下，他虽然风度翩翩，气度非凡，但并非贵族后裔。其姓氏中的前缀“de”，只是小资产阶级祖辈自己加上去的。

凭借自己的才干和努力，他最后也光宗耀祖：2002年被拉法兰总理任命为外交部长，2004年3月改任内政部长。

2005年5月，长期视他为心腹的希拉克总统请他出任总理，钦定他为接班人。

德维尔潘后来果然竞选总统，可惜因从未选过公职，缺乏魅力、亲和力和选战经验，根本没机会挑战2007至2012年任总统的党内死对头萨科齐（这哥们也爱跑步）。

2010年9月，《国际慢跑》杂志对德维尔潘进行了专访，地点就在他每天的跑步路线——位于巴黎布洛涅森林的法国赛跑俱乐部门前。

总理先生，你每周跑几天？

我争取每天都跑，哪怕有些日子难度大一些。我平均每周跑六次，只要做得到，我甚至会跑七天。平均每天跑1小时，周六和周日长一些，1个半小时。

取决于状态好坏和饮食等等，我的速度通常是每小时12公里（5分配速）。我喜欢在中间加速，以便更轻松地完成最后20分钟。

你喜欢获胜的快乐？

不。跑步给我的乐趣远多于竞争的欲望。我跑过15个马拉松，我还记得埃松省或谢夫勒斯山谷（Vallee de Chevreuse）马拉松，参赛者什么背景都有。

每天早上我离开位于巴黎第17区的家，跑向布洛涅森林，在两头会遇上差不多同一拨人。有个巡夜人每天都跑30公里，虽然我向他解释，这样做提高不了成绩，但他不为所动。

你喜欢自己跑还是有人作伴？

我自己跑，但我更喜欢结伴跑。只要能够，我就和朋友一起跑，我和一些好友结伴跑过数千公里。我总是用可以说话的速度跑，喜欢边跑边聊。

我觉得跑步时人的头脑会聪明很多，会产生很多主意，这是一种智力的释放，让我们变得富有创意和想象力。我的很多想法都来自跑步。

2010年1月在清流案（他被萨科齐诬陷卷入受贿售台军火丑闻）开庭前几个月，跑步对更是我必不可少。要不是跑步，我不可能这样平静、放松地度过那个时期。

在那种情况下，你还每天跑步？

每天都跑。越是困难，我越需要跑步。跑步不是一天中可有可无的事项，恰恰相反：工作负荷越大，越有必要跑步。

2005至2007年，你在希拉克总统手下当总理时也跑？

对我来说难度很大，但我努力争取每天都跑，哪怕只跑一小会儿。

我经常在马提尼翁公园（parc de Matignon；马提尼翁府即法国总理府）跑。

老实说那并不是理想的跑步场所，地方很局促，享受不到跑步的乐趣。爱丽舍宫（总统府）更糟，因为它更小。

还记得你的第一个马拉松么？

我的首马是1980年的巴黎马拉松，当时我24岁（原文如此），还在国家行政学院。

马拉松对你来说意味着什么？

跑马拉松时，你不能作假。所有参加者都有着相同的价值观。我喜欢这种运动的单纯。

马拉松要求你要非常谦卑。大家之间不再有社会和文化差异，每个人都努力跑出好成绩。

巴黎马拉松向残疾人开放，这一点很让人感动，这种团结一致凝聚了所有参赛者，我喜欢这种精神。

你首先是和自己比，为超越自己而战，但也为了分享。大家和精英一同出发。

你的最好成绩是在哪里跑的？

埃松马拉松的2:57，它留下的记忆有好有坏。矛盾的是，这场马拉松我跑崩了。

我犯了新手的错误，起步时太兴奋、跑太快，前30公里按2小时40分的配速（3:48/km）跑。到了33公里，我感觉很好，于是紧跟三名比我快得多的选手。

我的速度是每小时15公里（4分配速），他们要快很多。因为感觉良好，我还提速了。一公里后，轰的一声，我爆掉了，不得不走了整整1.5公里。

这种比赛中犯错误的经历很有教益，连老手也会犯。

你的目标是什么？

我的目标一向是跑进3小时。我还有另一个更秘密的目标，不幸的是从未实现过：跑进2小时45分，获得波士顿马拉松参赛资格。

有三个目标我从未做到过，但仍然希望能够实现：波士顿马拉松；Millau百公里（在法国南部比利牛斯山区）；撒哈拉沙漠马拉松（Marathon des Sables，在摩洛哥南部举行的251公里6日赛）。

你还带动亲人跑马拉松？

在我们家，我妹妹、弟弟和妹夫都跑过马拉松，还有两三个侄儿也跑过。

我妻子跑过两次，当时我们还没有结婚。我承认这很让我吃惊，特别是因为她从未真正训练过（没跑过10到15公里以上）。

按说她一个也完成不了，但她第一个跑了不到5小时，第二个不到4小时！

近期有参赛计划吗？

明年（2011年）我想再次参加巴黎20公里比赛——和我儿子一道。我很乐意和他一起跑一场马拉松。不过他才22岁，有的是时间。不管他的第一场在哪里，我都会很高兴和他一起跑。

如果我有足够勇气，且作过充分准备的话，我也许想去跑撒哈拉马拉松。过了一定的年纪，做事就不敢太轻率。

（巴黎20公里路跑，是德维尔潘最喜爱的比赛；以下是2009年他的参赛照片）

2007年在巴黎20K，54岁的他跑出1:35:17（平均配速4:45），在两万名参赛者中排名第4631。

那年5月他离开总理职位，临行时表示：“这是件好事。我可以恢复训练，备战下一场马拉松了。”

（最终他好像没跑比赛——笔者没查到他的任何成绩）