美国总统特朗普在北京时间(3月5日)上午10时10分发表国会演讲,这是他重返白宫以来首次接受众议院议长约翰逊邀请在国会联席会议上发言。特朗普的演讲打破了美国现代史上总统在国会发表最长年度演讲纪录,时长接近1小时40分钟。他的语气被指更像是一场竞选演讲,而不是对国会的正式讲话。这次演讲也被美国媒体视为最具党派色彩的演讲之一,几乎没有惯常的呼吁国家团结。
格林抗议
特朗普几乎从第一句话开始就定下了分裂的基调,他称其前任拜登是“美国历史上最糟糕的总统”,并指责民主党人对他的赞扬如此之少,甚至不会给他敷衍的掌声。当他谈到上任后的执政成绩,并提及去年11月选举的成功时,78岁的得克萨斯州民主党众议员格林从座位站起,挥舞手杖开始高喊并多次打断讲话,同时拒绝服从众议院议长约翰逊的警告。
站在特朗普身后的美国副总统万斯随后举起拇指向外一指,示意让警卫将格林带出去。约翰逊接着宣布:“鉴于有成员继续进行刻意的、有组织的干扰或不当行为,现命令警卫长恢复秩序。”随后这位众议员被强制驱逐出会场。
其他民主党人则在演讲期间举着标语或走出会场,无视领导层要求保持克制的呼吁。当特朗普列出减税措施时,民主党众议员特莱布举起标语,上面写着:“先把你的税交了。”当特朗普说“非民选官僚”统治的时代已经结束时,一些民主党人大笑起来,并指着坐在旁听席上的亿万富翁马斯克。
还有一些民主党人完全没有参加演讲,其中包括康涅狄格州参议员墨菲,以及拨款委员会副主席、前参议院临时议长、华盛顿州参议员默里。
不过,特朗普并没有试图缓和气氛,而是一再指责民主党人没有帮助推进他的议程。他在提到“激进的左翼疯子”时直指民主党人,甚至用贬义绰号来称呼马萨诸塞州参议员沃伦。
力挺马斯克
特朗普在演讲中大篇幅提及马斯克及其领导的“政府效率部”(DOGE),并详细列举了一些据称已被终止的政府支付项目,同时还邀请全场为这位亿万富翁鼓掌。但他并未深入说明美国政府大规模裁员和解聘所节省的具体金额,这些人员削减行动已在美政坛掀起混乱,除了激发法律挑战,还威胁了关键服务,同时也对特朗普的部分核心支持者群体(如退伍军人)造成了超出共和党预期的冲击。
自“政府效率部”开始实施特朗普的精简联邦机构、削减开支的计划以来,已有至少10万名联邦雇员通过自愿离职计划或解聘离开政府。这一系列举措不仅引发了美国舆论的广泛批评,还激起了“打倒特斯拉”的抗议示威潮。
当然,特朗普还将焦点集中在令其支持者激动不已的“文化战争”问题上。例如,他宣称只有两种性别、将英语确定为美国官方语言、将“墨西哥湾”改名为“美国湾”,以及将阿拉斯加的迪纳利山重新命名为麦金利山。这位总统总结道:“我们的国家将不再‘觉醒’。”
特朗普长期批评“觉醒文化”(Woke Culture),认为其加剧社会分裂,破坏公平。上任以来,他推动削减联邦政府及私营部门的多元、公平与包容(DEI)项目,主张以绩效为核心标准。
为关税辩护
随着特朗普宣布对墨西哥、加拿大和中国征收关税,投资者反响强烈,股市暴跌。尽管如此,特朗普没有表现出任何退缩的兴趣,他称关税是其政治议程不可或缺的一部分。自1970年代以来一直主张加征关税,并曾称“关税”是他字典里最美丽的词,
这位总统在演讲中声称,美国经济可能因关税措施而出现“些许波动”,但其旨在促进国内产业的繁荣发展。“关税不仅仅是为了保护美国的工作岗位,更关乎守护我们国家的根本利益……会有些许波动,但完全可以接受,这不会造成太大影响。”
除此之外,特朗普批评了包括欧盟、加拿大、巴西、印度、墨西哥和韩国在内的多国贸易政策,称其对美国不公。他说:“这些问题不仅发生在对手国家,也存在于我们的盟友之间。整个系统对美国并不公平,从来都不曾公平。”特朗普补充道,为纠正这种不公平现象,美国将于4月2日对各贸易伙伴实施“对等关税”。
关税在经济中发挥着重要作用,美国经常使用关税来保护自身利益。但主流经济学家普遍认为,特朗普的关税计划将重新引发通货膨胀并减缓美国经济增长。不仅如此,单边关税还可能会导致全球供应链收缩,如果一些国家认为风险水平过高,可能寻求与美国市场脱钩。同时也可能会导致人们质疑国际贸易机构、国际贸易规则和贸易协定的作用。而从长远来看,特朗普的关税政策也可能适得其反,最终损害美国的国际声誉。
泽连斯基的信
特朗普对乌克兰总统泽连斯基的批评一直毫不留情,但他在演讲即将结束时宣读了当天早些时候收到对方的一封信。“信中提到,乌克兰已准备尽快坐到谈判桌前,以推动实现持久和平......如果你想结束战争,你必须与双方交谈。”
这封信是否会标志着两人破裂关系的缓和还有待观察。上周晚些时候,特朗普与泽连斯基在白宫的会面不欢而散,这场争端使两国关系的未来存疑,也为结束俄乌战争的前景蒙上阴影。此后特朗普亲信通过媒体暗示泽连斯基可能不再是乌克兰需要的领导人,华盛顿还下令暂停对乌克兰的援助,以迫使基辅当局参与谈判结束战争。
据媒体援引知情人士透露,尽管上周双方闹翻,但美国官员最近几天仍与基辅官员讨论了签署矿产协议的事宜,并敦促泽连斯基的顾问说服其向特朗普公开道歉。泽连斯基则在社交平台上表示:“我们周五(2月28日)在华盛顿白宫举行的会晤没有按照预期进行。乌克兰准备尽快坐到谈判桌上,以更接近实现持久和平。”
不过,泽连斯基也同欧洲18名领袖在伦敦安全峰会上达成包括组建“自愿联盟”的四点共识,这对乌克兰来说无疑是一种加持。目前尚不清楚矿产协议的内容是否已发生变化,此前版本没有明确规定对乌克兰的安全保障,但允许美国获取其自然资源的收入。
都怪拜登
特朗普在演讲中12次提到其前任拜登,另外4次提到上届政府。他声称自己继承了拜登政府留下的经济灾难和通胀噩梦。“我们经历了48年来最严重的通胀,但也许是我们国家历史上最严重的一次,谁也不确定。作为总统,我每天都在努力扭转这一局面,让美国再次变得负担得起。”
有意思的是,特朗普将鸡蛋价格上涨归咎于前政府而不是禽流感。据美国媒体报道,本月美国鸡蛋价格上涨至每打4.95美元的创纪录平均水平,主要原因是,为控制禽流感的蔓延,全国范围内已有超过1.66亿只鸡被宰杀。
美国有线电视新闻网(CNN)评论道,每位总统都会继承上一届政府留下的障碍,但特朗普还能把国家持续面临的挑战归咎于拜登多久仍有待观察。最终,选民们会指望现任总统能解决他们的问题,而不是把责任推给别人。