原文:彭祖者殷时大夫也姓钱名铿帝颛顼之孙陆终氏之中子历夏而至商末号七百岁常食桂芝历阳有彭祖仙室前世云祷请风雨莫不辙应常有两虎在祠左右今日祠之讫地则有两虎跡

译文:彭祖在殷朝廷担任大夫，姓钱名铿，是颛顼帝的孙子，陆终氏的中子。彭祖亲见了夏、商的崛起、繁荣、没落，据说活了七百岁。彭祖喜欢吃桂芝。在历阳有彭祖仙室，传说，如果人们去祈求风雨，一定会马上应验，仙室门口常有两只猛虎把守。

如今，仙室已经没有了，但是在地上仍然可以发现老虎活动的足迹。

游思妄想:彭祖既然是仙人，为什么找两只老虎做护法呢?难道神仙的法力还不如两只畜牲?而且，既然是神仙，尤其是作为老寿星的彭祖一定是平易近人的，绝不可能搞两只老虎吓唬人，搞得一副生人莫近的架势，因为真正有本事的人是不需要借助外力壮声势的。

唯一的解释就是，这两只老虎是自己跑来跟随彭祖修行的，”附骥尾而行益显”，两只老虎有之!