学习内容：

【原文】

长乐王盛闻之，驰欲赴哀，张真止之。盛曰：“我今以穷归汗。汗性愚浅，必念婚姻，不忍杀我。旬月之间，足以展吾情志。”遂往见汗。

汗妻乙氏及盛妃皆泣涕请盛于汗，盛妃复顿头于诸兄弟。汗恻然哀之，乃舍盛于宫中，以为侍中、左光禄大夫，亲待如旧。堤、加难屡请杀盛，汗不从。堤骄很荒淫，事汗多无礼，盛因而间之。由是汗兄弟浸相嫌忌。

凉太原公纂将兵击杨轨，郭黁救之，纂败还。

段业使沮渠蒙逊攻西郡，执太守吕纯以归。纯，光之弟子也。于是晋昌太守王德、敦煌太守赵郡孟敏皆以郡降业。业封蒙逊为临池侯，以德为酒泉太守，敏为沙州刺史。

六月丙子，魏王珪命群臣议国号。皆曰：“周、秦以前，皆自诸候升为天子，因以其国为天下号。汉氏以来，皆无尺土之资。我国家百世相承，开基代北，遂抚有方夏，今宜以代为号。”

黄门侍郎崔宏曰：“昔商人不常厥居，故两称殷、商。代虽旧邦，其命维新，登国之初，已更曰魏。夫魏者，大名，神州之上国也。宜称魏如故。”珪从之。

杨轨自恃其众，欲与凉王光决战，郭黁每以天道抑止之。凉常山公弘镇张掖，段业使沮渠男成及王德攻之。光使太原公纂将兵迎之。

杨轨曰：“吕弘精兵一万，若与光合，则姑臧益强，不可取矣。”乃与秃发利鹿孤共邀击纂。纂与战，大破之。轨奔王乞基。黁性褊急残忍，不为士民所附。闻轨败走，降西秦。西秦王乾归以为建忠将军、散骑常侍。

弘引兵弃张掖东走，段业徙治张掖，将追击弘。沮渠蒙逊谏曰：“归师勿遏，穷寇勿追，此兵家之戒也。”业不从，大败而还，赖蒙逊以免。

业城西安，以其将臧莫孩为太守。蒙逊曰：“莫孩勇而无谋，知进不知退，此乃为之筑冢，非筑城也！”业不从，莫孩寻为吕纂所破。

燕太原王奇，楷之子，兰汗之外孙也，汗亦不杀，以为征南将军，得入见长乐王盛。盛潜使奇逃出起兵。奇起兵于建安，众至数千，汗遣兰堤讨之

盛谓汗曰：“善驹小儿，未能办此，岂非有假托其名欲为内应者乎？太尉素骄，难信，不宜委以大众。”汗然之，罢堤兵，更遣抚军将军仇尼慕将兵讨奇。

于是龙城自夏不雨至于秋七月，汗日诣燕诸庙及宝神座顿首祷请，委罪于兰加难。堤及加难闻之，怒，且惧诛。乙巳，相与率所部袭仇尼慕军，败之。汗大惧，遣太子穆将兵讨之。

穆谓汗曰：“慕容盛，我之仇雠，必与奇相表里，此乃腹心之疾，不可养也，宜先除之。”

汗欲杀盛，先引见，察之。盛妃知之，密以告盛，盛称疾不出，汗亦止不杀。

李旱、卫双、刘忠、张豪、张真，皆盛素所厚也，而穆引以为腹心，旱、双得出入至盛所，潜与盛结谋。丁未，穆击堤、加难等，破之。庚戌，飨将士，汗、穆皆醉。盛夜如厕，因逾垣入于东宫，与旱等共杀穆。

时军未解严，皆聚在穆舍，闻盛得出，呼跃争先，攻汗，斩之。汗子鲁公和、陈公扬分屯令支、白狼，盛遣旱、真袭诛之。堤、加难亡匿，捕得，斩之。于是内外帖然，士女相庆。宇文拔率壮士数百来赴，盛拜拔为大宗正。

辛亥，告于太庙，令曰：“赖五祖之休，文武之力，宗庙社稷幽而复显。不独孤以眇眇之身免不同天之责，凡在臣民皆得明目当世。”

因大赦，改元建平。盛谦不敢称尊号，以长乐王摄行统制。诸王皆降称公，以东阳公根为尚书左仆射，卫伦、阳璆、鲁恭、王腾为尚书，悦真为侍中，阳哲为中书监，张通为中领军，自余文武各复旧位。改谥宝曰惠闵皇帝，庙号烈宗。

初，太原王奇举兵建安，南、北之人翕然从之。兰汗遣其兄子全讨奇，奇击灭之，匹马不返，进屯乙连。盛既诛汗，命奇罢兵。奇用丁零严生、乌桓王龙之谋，遂不受命。

甲寅，勒兵三万余人进至横沟，去龙城十里。盛出击，大破之，执奇而还，斩其党与百余人，赐奇死，桓王之嗣遂绝。群臣固请上尊号，盛弗许。

【原文华译】

1 长乐王慕容盛听到凶讯，要前去奔丧，张真制止他。

慕容盛说：“我如今穷途末路，投奔兰汗。兰汗性情愚昧，见识短浅，必定看在我们姻亲关系的份上（兰汗的女儿嫁给慕容盛），不忍杀我。有个十天半月时间，足够我施展了。”于是前往见兰汗。

兰汗的妻子乙氏及慕容盛的妃子都泣涕向兰汗求情，慕容盛的妃子更向她的其他兄弟们叩头求情。兰汗恻然哀怜，于是让慕容盛住在宫中，任命他为侍中、左光禄大夫，亲切相待，如同从前。兰堤、兰加难屡次请求杀慕容盛，兰汗不听。兰堤骄狠荒淫，事奉兰汗经常无礼，慕容盛借此离间他们，由是兰汗兄弟互相猜忌怀疑。

2　后凉太原公吕纂将兵攻击杨轨，郭黁出兵救援，吕纂败还。

3　段业派沮渠蒙逊攻打西郡，俘虏太守吕纯，班师。吕纯，是吕光弟弟的儿子。于是晋昌太守王德，敦煌太守、赵郡人孟敏都献出本郡，投降段业。段业封沮渠蒙逊为临池侯，任命王德为酒泉太守，孟敏为沙州刺史。

4　六月十六日，北魏王拓跋珪命群臣商议国号。都说：“周、秦以前，都是从诸侯升为天子，就以其诸侯国的国号为天下号。从汉朝以来，开国君主，之前都没有一尺土地。我国君主，已经传了一百代，祖先开基在代北，抚有华夏，如今宜以‘代’为国号。”

黄门侍郎崔宏说：“当初商人并不定居在一个地方，所以国号既称为‘殷’，也称为‘商’；代虽旧邦，其命惟新，颁布‘登国’年号时，已更国号为‘魏’。魏，是‘大’的意思，也是战国时期的一流强国，应该继续以‘魏’为国号。”拓跋珪听从。

5　杨轨仗恃自己兵多，想要与凉王吕光决战，郭黁每次都以天道为名来抑止他。凉国常山公吕弘镇守张掖，段业派沮渠男成及王德攻打；吕光派太原公吕纂将兵迎战。

杨轨说：“吕弘有精兵一万，如果与吕光合兵一处，则姑臧更强，不可攻取了。”

于是与秃发利鹿孤一起截击吕纂，吕纂与杨轨、秃发利鹿孤交战，大胜；杨轨逃奔王乞基。郭黁性格偏狭残忍，军心、民心都不归附他，听说杨轨败走，投降西秦。西秦王乞伏乾归任命他为建忠将军、散骑常侍。

吕弘放弃张掖，引兵向东撤退，段业将治所迁徙到张掖，准备追击吕弘。沮渠蒙逊进谏说：“归师勿遏，穷寇勿追，这是兵家之戒。”段业不听，结果大败而还，全靠沮渠蒙逊相救，才逃得一命。

段业修筑西安城，任命他的部将臧莫孩为太守。沮渠蒙逊说：“臧莫孩勇而无谋，知进不知退；这是给他筑坟，不是给他筑城！”段业不听，臧莫孩很快被吕纂攻破。

6　后燕太原王慕容奇，是慕容楷的儿子，兰汗的外孙，所以兰汗也不杀他，任命他为征南将军。他得以入宫见到长乐王慕容盛。慕容盛秘密教慕容奇逃出起兵。慕容奇起兵于建安，部众发展到数千人，兰汗派兰堤讨伐。

慕容盛对兰汗说：“慕容奇不过是一个小孩子，未必能办这事，莫非是有人假托其名，想要做内应吗？太尉（兰堤）一向骄纵，难以信任，不宜给他大部队兵权。”兰汗认同，撤销兰堤兵权，另外派抚军将军仇尼慕将兵讨伐慕容奇。

当时龙城从夏天开始就不下雨，一直到秋天七月，兰汗每日到后燕诸宗庙及慕容宝神座前叩头祈祷，说坏事都是兰加难干的。兰堤及兰加难听到消息，怒，并且惧怕被诛杀。七月十五日，一起率所部兵马袭击仇尼慕军，击败仇尼慕。兰汗大惧，派太子兰穆将兵讨伐。

兰穆对兰汗说：“慕容盛才是我们的仇敌，必定是他与慕容奇内外勾结，他才是心腹大患，不能留着他，应该先将他铲除。”兰汗要杀慕容盛，先请他来相见，观察他的动向。慕容盛的妃子知道消息，秘密告诉慕容盛，慕容盛称病不出，兰汗也打消了杀他的念头。

李旱、卫双、刘忠、张豪、张真等人，平常都是慕容盛所亲厚的，而兰穆也把他们当心腹，李旱、卫双得以出入，到慕容盛处，秘密与慕容盛结谋。

七月十七日，兰穆攻击兰堤、兰加难等，获胜。

七月二十日，兰汗犒赏将士，兰汗、兰穆都酒醉，慕容盛夜里声称要上厕所，翻墙进入东宫，与李旱等一起杀了兰穆。

当时军中还未解除戒严，士兵们都聚集在兰穆营中，听闻慕容盛出来领导，都踊跃争先，攻打兰汗，斩兰汗。兰汗的儿子鲁公兰和、陈公兰扬，分别屯驻在令支、白狼，慕容盛派李旱、张真袭击，诛杀了他们。兰堤、兰加难逃亡藏匿，被捕获，斩首。于是内外平定，士女相庆。宇文拔率壮士数百人来投奔，慕容盛拜宇文拔为大宗正。

七月二十一日，慕容盛告平乱经过于太庙，下令说：“赖五祖之福，文武之力，宗庙社稷幽而复显。不仅我以渺小之身，免受‘不共戴天’的责备（《礼记》：父母之仇，不共戴天），就是所有臣民，也得以在当世一表清白。”于是大赦，改年号为建平。

慕容盛谦让，不敢称帝，以长乐王身份摄政，主持朝廷。诸王都降级称公爵，任命东阳公慕容根为尚书左仆射，卫伦、阳璆、鲁恭、王滕为尚书，悦真为侍中，阳哲为中书监，张通为中领军，其余文武百官各复旧位。改谥慕容宝为惠闵皇帝，庙号烈宗。

当初，太原王慕容奇在建安举兵，南北之民都翕然跟从。兰汗派他哥哥的儿子兰全讨伐慕容奇，被慕容奇消灭，一匹马也没回来。慕容奇进兵屯驻乙连。慕容盛诛杀兰汗之后，命慕容奇罢兵。慕容奇用丁零人严生、乌桓人王龙的计谋，拒绝接受命令。

七月二十四日，慕容奇勒兵三万余人挺进到横沟，离龙城十里。慕容盛出击，大破慕容奇军，生擒慕容奇而还，斩其党羽一百余人，赐慕容奇死，桓王慕容恪的继嗣于是断绝。群臣固请上尊号，慕容盛不许。

【学以致用】

关于兰汗之死的思考

01，心不狠，站不稳

不管做好事还是做坏事，都要“狠”，都要一如既往，没有一以贯之的原则，就很难成就事业

兰汗，心不够狠，就掉了脑袋，全家被杀。

02，不要看人心，要看人性规律，要看规律变化

兰汗要不要杀慕容盛？

当然要

他都已经把后燕灭国了，把慕容宝都杀了 ，还跟慕容盛讲亲戚关系，他怎么就相信慕容盛会忠诚于他呢？

这跟慕容垂与符坚老板的事件一样

符坚老板把前燕灭了，他却相信慕容垂会忠诚于他。

慕容垂對於前燕来讲是英雄人物

慕容盛對於后燕来讲，也是个智勇之辈，只是慕容宝经常不采纳他的意见

所以，对于慕容盛这样的人，复仇只是時間问题，他在等待机会而已。

从前秦公司灭亡，到现在才过多久？

兰汗就把这个情形给忘记了

像我们做咨询的，经常发现上一家公司倒闭的问题，在下一家公司里面依旧出现，

在组织层面上，很多管理，很多经营的问题都是共性的，你看一个个事件好像是单独的，因为每家公司的老板，员工，产品，模式....等等都不一样，但是，你上升一个维度来看，从规律的维度来看，他们在同一个规律线上走

所以，我们如果是创业者，就要多出来走走，走进课堂，

这不是学什么知识，而是看别人怎么失败的，看看失败的关键因素里面，我们自身有木有。

因为一个人的成功，或者一个组织的成功，是要看条件，看时机，甚至看运气的。

但是一个人的失败，一个组织的灭亡，可能就只是老板自己作的。

就像兰汗一样，他怎么轻易的被慕容盛给离间了兄弟间的信任呢？

这得在兰汗自己身上找原因

03，每个老大都要学好定位，利用好定位

我们讲，一定成功

你要“定”的住，才能成功啊

定，位

你處在老大的位置在，你的使命，价值观，你的行为处事的原则，你的性情，甚至你的脾气等等，都要很明确的“定”在那个时空节点上

让身边的人看得到，能够预判得到，这样大家才好相处，才好各安其位。

老大是整个组织的中心，老大都定不住，身边人就更加猜来猜去，犹豫不定。

兰汗兄弟之间，就是这样的，猜不准对方的举动，更加猜不准自己的举动。

想想一个场景

你在公司说过的话，定过的目标，承诺，随时改变，这叫人怎么相信？

你面對這樣的老闆或者合作对象，你敢與他共事嗎？