太多人以为能跟老外流利对话就是英语水平高，或者以为留学生、移民那些人能用全英文搞定学习和工作，是英语高手。但留学生、移民、海归这些人自己，一致认定终身都没可能到达英语母语水平。为什么到不了英语母语水平，他们自己也不明白。大家都只看到儿童仅多听多说其它啥也没干却短短几年到了母语水平的表象，不明白自己多说还加上多背多读多写坚持了几十年为什么远没有儿童的效果。不明白为什么英语老是别别扭扭的，跟应用自如的中文根本不是一回事。

实际上，英语水平能达到什么程度，是由听力决定的。

听力，并不是单纯的语言能力或基本功，而是综合应用能力：对声音状态的语言信息的接收、理解、储存、判断正误的能力。英语水平则是对听说读写译各种综合应用能力的全面衡量。

英美儿童在0-2岁阶段一直在听，逐渐能听懂一些简单指令，然后越多听，懂的越多。听懂之后才开始牙牙学语。只有能听懂一些简单内容，才有可能在头脑中创建英语思维体系。聋人基本上都是哑人，尤其是以前没有手语或特殊教育的时候。中国成年人只有英语声音信息才有足够的刺激量。不然光啃文字，会无可抵制的在脑内转化为中文了假懂，从而无法获得英语语感。

听懂一些简单英语句子这个第1环，对能否获得后续的一系列能力起决定作用。包括：第2环：创建英语思维体系；第3环：培养并提升英语语感。第4环：把文本真正读懂。第5环：把听懂读懂的英语信息储存在脑中。第6环：形成用英语思考的能力。第7环：把想法组织成正确的英语句子再说写输出。

如果听力达到100分，口语可能10分、50分、100分，英语水平也有可能达到100分。如果听力只有50分，那再怎么努力，口语可能10分、20分、50分，英语水平的终身最高成就不可能超过50分。听力为0分，那就是英语零水平。

为什么留学生移民那些人永远达不到英语母语水平？因为是以学校假英语为根基，对声音的多听多说也是练的假听力和假口语，再加上生活工作中的实战，长期苦磨而磨会的一点低水平。对太多英语内容听不懂。听不懂是不可能真正读懂的，一直在半猜半懂，雾里看花。对英语的语言信息无法精准理解，那英语就一直是遥远陌生的外语状态，无法判断正误，无法大量储存，更无法自如说写应用。

其它人或者只学假英语，或者无法坚持磨那么久，英语水平就更差，甚至零水平。而零水平占中国人的大多数。

以下针对网络上常见的一些说法做点评。

有人说：这是专四听力素材？也太慢了吧，我用2倍速听的。

点评：网络上的历年专四八听力真题是第3层的正常语速，不太快但也不慢，发音也比较清晰。中国学生如果不是从小会英语，都是练的假听力，重点是捕捉单词和解密成中文两项。在能听清单词声音后，以为语速是解密的唯一障碍。有些人平时训练加倍速的解密能力，比专四八听力题语速更快一点也能对付下来。因此，管它是不是半猜半懂，或者大量单词并没有听清，反正跟上了叭嗒叭嗒的节奏后能解密出个大致象样的中文句子，就自以为听力厉害了。

这些人想刷存在感，但除了节奏快这一个因素，不知道还有什么可炫耀。于是你可以看到网络上经常有人嫌某听力素材语速太慢、自己是1.5倍／2倍速听完的啥啥。其它人的回应，有些是景仰，有些则是讥讽：你听懂了吗？

真正能听懂的人，即使是儿童小故事也不会嫌慢。因为英语信息不只是节奏快这一个内容。

有人说：来美国留学八年了，已经不用脑内翻译成中文而直接听懂了，接近母语听力水平了。

点评：脑内翻译成中文这是解密式假懂，假听力水平。过渡到直接听懂，那是进入了第1层或第层，听力刚刚入门，离母语级听力水平还差十万八千里再乘以二。

太多人不知道英语听力难度到底有多难，以为自己苦磨了这么久且有明显的进步，只要再磨一段时间就爬上顶点了。却不知道从第3层开始还有多个层次的区别，且一个比一个更难。缺失听力基本功的人，被母语防火墙阻隔而最多能把第4层对付一半，其它的无能为力，假听力更差一些。都永远到不了母语级听力水平。

有人说：看到外企某人跟老外流利对话，讲了很多，英语好得不得了。

点评：太多中国人以为只要嘴里能讲英语，就是水平高。却不知道口语水平先要分真口语和假口语，真口语又分很多层次，跟中文表达水平分很多层次一样。

英语口语水平有两个先决条件：1、必须是自己的想法，现场组装句子，而不是从资料上背来的别人的想法。2、必须是正确的英语句子。挤几个单词后胡乱拼凑出来的不算，有明显语法错误或用词错误的不算，完全不符合英美人的表达习惯的也不算。

能表达正确，哪怕只能慢慢讲，也是口语水平不错。书写更是可以慢慢写。在正确的基础上，才有资格追求流利。产品先质量合格，才能接下来提高产量，不然全是废品。

只要能讲正确，迟早都能讲流利。正确加流利，就是母语级的口语水平。6岁小孩就是了。但如果搞不正确，那再流利，或玩再多文学上的花样，都是低水平。

中国人普遍英语水平极低，太多人只有假水平。大家对英语口语正确与否无法做鉴定，光能看是否流利。而假口语也可以讲流利，很多人就是背熟台词之后搞表演，背一点能讲一点，忘了就讲不出了。有些人真能讲，但只能讲些简单的、熟悉的，且讲得很困难。"英语好得不得了"的中国人极其少见，多半是从小就会的。

有人说：我高中同学现在在美国大学当老师，想必英语水平挺好。

点评：美国是一个移民国家，在美国找份不错的工作的外来留学生移民很多，中国人只要英语稍微能对付，把文本啃下来、考试对付过去、学业完成，并按步就班的完成一些基本事项，就能正常生活。但不能因此就说明这些人的英语水平都好，因为假水平照样可以对付这些事。

有个现象却很清楚的说明了问题：大家都认为中国成年人没可能把英语学到母语水平。

母语水平只是刚把英语学及格了，如果努力一辈子也到不了母语水平，那最多是三四岁或一两岁小孩那样的低水平，很多人甚至是零水平。

想想留学生以假英语为根基，去美国后先忙着听课、完成作业、应付考试、拿毕业证去掉四五年，再忙着找工作、完成工作任务、适应美国生活。有几个时间用来学英语？除了继续死背多啃书多听多说的苦磨，又能学什么？十年八年时间能磨到多高水平？英语基本功差，再磨八十年也不会有什么改变。

国内也有很多老师能全英语讲课，但真讲还是假讲要鉴定了才知道。太多大学生也能全英语演讲，但我们都明白他们只不过事先花大量时间把演讲稿写好再背熟了上台表演而已，跟演员背台词是一回事。很多人能在英语角呱呱呱的讲个不停，其实是相互练朗读。如果认真准备了讲稿，再在课堂上简单对几句话，就能把老师这份职位混下去。这只能说明备课工作做得好，但不能说明英语水平有多高。

转载自缤纷英语

原作者：Liston