过年要贴“福”字,福字的含义及本义是什么?

作家老沈的文笔 2023-11-29 07:07:01

又快过年了——公历新年之后,接着又是农历新年。

新年,差不多家家要贴“福”字,取意是新的一年“幸福” “美满”“圆满”。

现在来说,“福”字最直接的含义就是如此。

《说文》:“福,备也。”

许慎这个解释,来自《礼记》。

《礼记·祭统》:“福者,备也,备者,百顺之名也。”

照此说,“福”,即“百事顺意”。

《祭统》讲到“福”,其实还有“前言后语”,即“贤者之祭也,必受其福,非世所谓福也。福者,备也,备者,百顺之名也。无所不顺者之谓‘备’,言内尽于己而外顺宇道也。”

译成白话是——贤者所行祭祀,必会受到神明的福佑,但此福并非世俗认定的福。这个福,就是“备”,而“备”,是百事顺利的意思。凡事无所不顺,就称为“备”,也就是说,于内尽到自己的责任,于外要顺从道义行事。

这是从春秋战国时期的儒家开始,逐渐形成的对“福”的解释。

“福”字本身的含义,没这么复杂。

甲骨文中有“福”字,而且在将近一百五十版甲骨卜辞中用了这个字。

甲骨文的“福”字,有两种契刻的“写法”——“福”和“畐”。

甲骨文“福”字用法,也是两个——一是“祭名”;二是“祭祀用牲法”。

“祭名”,就是“祈福”的祭祀,“合四九”、“甲二九0七”等数十版卜辞在这个含义使用“福”字。

“祭祀用牲法”,是在某个祭祀中用多少“牺牲”,如“宁一.九七”卜辞载“福一牛”,亦有数十版卜辞如此用“福”字。

由此看,《礼记》所云“贤者之祭,必受其福”不是后世“瞎编”——“福”这个字,从甲骨文开始,就与祭祀有关。

有意思的,是“福”字的发展。

许慎说:福“从示畐声”,是个形声字。“示”为形旁,表意,与祭祀有关;“畐”为声旁,表声。

其实不尽然,“畐”不仅是声旁,也有“意符”之作用。

甲骨卜辞中的“畐”,象“有流之酒器”,学者推断,此当为“畐”之本义。

徐中舒先生说:“古人以酒象征生活之丰富美满,故灌酒于神为报神之福或求福之祭。”

因为“畐”专用于祭祀,甲骨文中也才有了加“示”旁的“福”字。

《说文》:“畐,满也。”这一定是殷商时流传下来“为神灌酒”的含义。

这样说,把“福”解释为“圆满”“美满”也是不错的。

“福者,备也,备者,百顺之名也”,同样是这个意思。

关于“百顺”,《尚书·洪范》说的比较具体。

其曰:“五福:一曰寿;二曰富;三曰康宁;四曰攸好德;五曰考终命。”

学者们认为,以上“五福”,应该反映了殷商时期王室贵族的认知,不会更晚。

不过,这个概括,也够全面、“圆满”了。

至于“福”为神佑;“福”为祭祀的酒肉;明代以后妇女行礼致敬称“福”,等等,都不是“福”的主要含义。

就现代汉语来说,“福”字的主要含义,还是“幸福”“美满”“圆满”。

1 阅读:38

作家老沈的文笔

简介:感谢大家的关注