中国人认为英语特别难学，因为亲自试过了,比学其它所有科目更难，而且全国人苦学十几年都难学会。即使从两三岁开始学，依然只有个别人学会了，其它人跟没学过一样。有些人怎么也学不会就产生了严重的自我否定情绪，以为自己太笨了，或者缺语言天赋。

然而，英语并没有多难学，而是一门普通的正常语言。学会英语不需要天赋，也不需要多能吃苦，而只需要一个最低条件：不残疾。

中国人难以学会英语，是因为大家都犯了一个天大的错误：学的假英语。

中国学校40多年来一直只教假英语，绝大多数培训班教的也是假英语，太多人自学的还是假英语，很多人从小开始学的，依然是假英语。连留学生移民，如果过了儿童期才出国的，照样在学假英语。

但学真正的英语，是可以学会甚至学精通的。

一、假英语

假英语的核心，是把英语信息解密成中文了假懂，过程跟百度机翻一样：把个个单词在脑子里转化为中文词汇、拼凑成中文句子，这样获得一个"中文意思"就以为懂了。但英语本身还是象乱码一样，哪里懂了？

以假懂为前提，说写也是同样的假，只不过是反向操作。翻译也是搞解密或转码，假翻译。全套的假功夫，由中文思维体系包办一切，脑内根本没有英语思维体系存在。但中文思维体系跟英语信息的编码不兼容，就算捆绑和解密成中文，也只能把中文当语言信息，而英语本身象化学分子结构一样全是乱码或代码，无法理解、应用与储存，个个都要死背／研究／解密／转码。亿万万个分子结构都这样折腾，都记不住，因此学英语成了惨绝人寰的特大困难。

英语只是一门语言而已，三岁小孩就已经学会了，就象本能一样能听能说，哪里需要花如此多的精力搞得跟化学研究一样复杂？

如果你思路清晰的看雅思托福的那些听力口语写作培训，会发现就是教人搞化学研究。比如怎么套着模板说句子，怎么把握主干和修饰，又是怎么把想好的中文句子做转码、把句子成份调序后重新搭积木，用哪些高大上的单词，如何开头、转折、结尾。雅思托福培训班动不动几万元的学费，确实教得细、教得苦、陪练对话很累，跟这么大的劳动强度比起来，几万元也没收多。也因此，考过雅思托福的留学生们，都自以为英语水平相当了得。雅思口语培训的核心：多背＋每天练对话

但假的就是假的，并不是你投入的成本大、自以为行，假水平就自动变成真会英语了。

二、真英语

只要把英语当语言来学，任何非残疾人都可以顺利学会，包括过了儿童期的中国人。

中国成年人的唯一特殊点在于：长期习惯了中文之后，对冲突巨大的英语哪哪都觉得不对劲，形成母语防火墙排斥反应，学得比较困难，但跟假英语的极苦极难一比，就是轻松愉快。

而母语防火墙是可以突破的，只要把语音、语法、含义三个听力基本功专门学好，不但学习难度下降，且能顺利学到英语母语水平。因此缤纷英语把中国成年人的正确学英语方式细分为两种：自学成低水平、专门学精通。

缤纷英语课程就是专门的培训，思路非常清晰：24步进阶教程以三个听力基本功为主要内容，其中语音原理和语法原理对中国人来说太复杂，要抽出来先学好。然后在语感阶段学习把简单句子听懂。晋级英语以练听力为主要内容，大量输入英语信息，包括西方文化知识，把听和读的感知能力提升到母语水平。互动英语以练口语为主要内容，把说写输出能力也提升到母语水平。

全部学完，就到了英语母语水平。也只有到达母语水平，英语才是学及格了。

当代人要在社会上混得开，至少要高中生的文化层次。在语言层面，6岁儿童就是母语水平了，但语言只是文化的地基，要增加文字、文学、思维、专业知识、主流价值观这些内容，形成综合的文化层次。小学生初中生学得少，不够用。文盲学得更少，更不够。中文和英语是一样的原理。

因此母语水平是掌握一门语言的最低层次，只是刚刚及格。语言层面及格了，还要在文化层面继续加强，达到高中生、大学生那样的精英母语水平，在社会上才够用。

目前整个中国，只有缤纷英语敢把母语水平当成教学目标。中国学校为考而学就不说了，其它的培训班，多数教员连听懂英语都做不到，也不相信中国人能学到英语母语水平，只会教假英语。极少数培训班能教点真英语，但仅是些局部内容，以能学会一点低水平为目标。

三、英语应用

缤纷英语24步进阶教程学完，是4岁儿童的英语水平，基本功和提升潜力都差不多，之后有可能学到6岁儿童的那种母语水平。到了母语水平后，可以象英美人一样轻松吸收大量文化内容与知识，快速提升到精英母语水平。

如果是真英语自学者，有些人能学得挺不错，但跟英美人一比就只能算低水平，且再难提高，英语一直是别别扭的外语。有些人很努力了也只能学会一点点。学假英语的，只有临时的假水平，一旦不背不练就水平下降甚至归零。这些都在语言层面没搞定，工作生活学习都对付得很艰难，且各种附加的文化知识内容学不进去，或者投入极大的精力才有一点小小的收获，对英语世界始终很隔膜。

比如听外教讲课，稍微复杂点的就听不太懂。讨论问题，稍微深入点的话题就讨论不下去。对老外开会参与不进去，被误解了无法为自己辩护，有了分歧无法说服对方，有了机会难以为自己争取，有了主意难以获得他人的支持。一直象个初入职的菜鸟那样，把些简单的既定流程走完，其它的什么都跟自己无关。至于看英美剧，最多只能听懂第3层或者半猜半懂，也许第4层的简单句子也能懂一些，其它全听不懂，还是依赖中文字幕。

因此，正常情况下学英语，就应该以母语水平为目标。连母语水平都达不到，那是没及格。中国人长期学不会英语，从来不敢追求正常目标。

可能有人会有疑问：留学生、移民、外企员工那些人，难道都不及格，都一直只是菜鸟状态吗？-﹣是的。而且只有少数人能达到菜鸟状态，多数人连菜鸟都不如。

留学生移民那些人，极个别从小会英语的就不说了，普遍是在中国学校里学的假英语，练了假听力和假口语而考过雅思托福后出国的。长期以来只会解密式假懂，到了国外，即使想直接听懂英语，也由于只知道解密式假懂这一种方式，不知道如何体会到英语的准确含义。

更为致命的是：他们根本不知道自己学的是假英语，以为"猜出了中文意思"就是懂了英语、以转码或背诵的方式挤点英语串出来就是会说写。水平老提不高却不知道问题在哪里，以为只是练得少、练得不熟、记忆力差，那他们努力的方向，就是多背、多练解密、多对话、多啃书，全是假英语思路。正因为大家都只有这一个思路，猜测谁谁的英语水平高还是低，就是根据应用机会多少来推测的。比如有人说：英专生的英语被海归秒。有人说：出国后英语水平肯定能明显提高。有人说：多找老外对话是提高英语口语水平的最好办法。

大家都认为多练多用了、跟老外混得多了，英语水平就高了，根本不知道英语水平是个什么东东。实际上，只要学的是假英语，就没有谁高谁低，全部是零水平。就跟假钞一样，不管是100元的假钞，还是20元的假钞，总之就是假钞。

有些人由于能表面上流利对话，就自认为英语水平高上天了、交流没障碍了。即使看到别人的英语学得既精通又高效，只会认为自己也差不了多少，最多来一句"天外有天、人外有人"，而不会去了解学英语方法谁对谁错，一直错下去。

因此，留学生移民这些人，在国外怎么努力，还是只加强了假英语，而不会改道学真英语。其实很多人在国内有外教、全英语听课与对话、大量啃英语书籍，到了国外还是差不多的。并不是出了国，就等于升了仙。

有些人在国外语境中努力学习，且实战了五年八年后，对简单句子过渡到能直接听懂、真会说一些，勉强算是会了点日常水平的真英语，但严格说来也不是多真。只要不那么简单的句子，还是要解密式假懂，还是要转码式假说写，还是要填鸭死背。再经过多年，个别人也许能再提高一点，但跟英美人比起来依然很低。多数人终身只有假水平，从来没有体会过直接听懂、用英语想问题后再表达。

不排除也有少数留学生在国外彻底抛弃假英语，自学真英语，从而较快学会一些。但这种情况极少，因为留学生对假英语学得太成功，不舍得抛弃，且目前大家都没有意识到真假英语的区别。

只不过相对来说，其它人的假英语学得更差，很多人连考试都难以对付。而留学生这些人，确实表面上一直能听能说，确实在英语环境里熬下去了，在整体中国人里，鹤立鸡群一样的存在。

不管哪种状态的假水平，都是临时的。太多人连背几个简单句子搞简单表演也办不到，或者留学生回国后不再苦背苦练就挤不出几个句子了，但又要显摆英语，就在中文里夹几个单词来证明"我也是会英语的"。中文的帖子文章经常夹杂英语单词，就是在装逼。如果你只能偶尔蹦几个汉字，这也算你会中文？

四、横向对比

局部思维的中国人，往往对各种纷繁复杂看不清。儿童能轻松学会英语，欧洲人也学得容易，中国成年人学英语巨困难，多数啥也没学会，留学生能听能说，现在缤纷又说中国成年人也能轻松学会，且能学到母语水平。很可能太多人就搞不清到底容易学会有多容易、水平谁高谁低、成本收益怎么盘算、自己该怎么做选择。尤其是个别人自学真英语而会了一些，但很不自信，还是要背多少单词、考个什么证书，才心里踏实。

以下对各种学英语情况做一个简单的横向对比。包括学习难度、能达到的水平、付出的时间三项，用数字来标记。还有一个及格与否的备注。

1、儿童学母语：难度1、收获10、时间6年，及格了。

非残疾的儿童，在0-6岁完成语言层面的学习，达到儿童母语水平。

2、欧洲人学同源外语：难度2~3、收获9~10、时间0.5~3年，及格了。

欧洲人学英语就跟中国人学中国方言一样容易。母语跟英语越相似的，难度越小、需时越少。有些人半年就学好了，有些人要学点语法、多听多练，两三年学好。中国人如果小时候对英语有了一些语感，长大后再努力学，情况跟欧洲人类似。

中国成年人学英语是学的冲突外语，过了儿童期且有了母语防火墙的人都算。可以细分为四种情况。

3、学假英语：难度100、收获0、时间10年以上，没入门。

现在小学就开了英语课，到大学毕业是12年。有些人从两三岁开始学，研究生、留学生还在学，毕业后自学，或者去培训班学，除极少数外，全是假英语。不管多聪明，都学得苦、记不住。大多数听不懂说不出，少数能假听假说，一旦不再苦背苦练，假水平就下降，甚至归零。

4、先假后真：难度100、收获0~3、时间15年以上，不及格。

留学生，毕业后的移民，或者在国内的外企员工，也是学的假英语，练了假听力和假口语。然后在国外或外企的语境中长期实战，有些人学会了一点低低的真英语。具体情况上文已经介绍过了，被假英语拖累，真英语进步极慢。少数人也许多年后能达到日常水平或半熟水平，多数人终身只有假水平。

5、自学真英语：难度5~10、收获0~3、时间1~5年，不及格。

没学假英语，或者假英语学得不成功，或者毕业后假英语已遗忘，开始自学真英语。学习效果因人而异，区别很大。有些人在外企几个月能搞定日常交流，以后还可再提高一些。思维能力好／语音敏感／特别努力的，有可能达到半熟水平。也有些人很长时间才入门，或者很努力也只能学会一点点。如果到一定水平再也无法提高，基本上就这样了，再投入更多时间也没多大作用。由于是真会英语，就算只会一点日常英语，对付考试也容易多了。自学的难度儿童大很多，但跟学假英语的苦背苦练一比，就是轻松愉快。

6、学缤纷英语课程：难度3~6、收获5~10、时间2~5年，及格了。

缤纷学员专门学好英语基本功，就能突破母语防火墙，顺利学到英美成年人的母语水平。由于系统学习基本功，各种障碍容易解决掉，难度比自学的小，但还是比儿童大。思维能力好的，难度小一些，反之理解和归纳起来比较晕。由于要先学基本功，且以听为主，一开始在对话交流这方面没有某些自学的收效快。基本功学好后，就进步飞快了，比儿童更快。

如果不准备一步到位，可以先学英语基本功，在以后的生活学习工作中慢慢提高，那专门学习的时间就只需要2~3年。

这6种学英语的方式，中国成年人的四种是我们可选的。现在从缤纷英语知道了假英语与真英语的区别，那假英语的选项也不再考虑了。最后只剩下两个选择：自学到低水平、专门学精通。选哪种都行，关键是适合自己。很多人不学英语也照样活得好。

自学的优势：看英美剧就能学会，金钱成本为零。有些人很快能去外企上班，时间成本小。只要限定在日常简单范围，也不会觉得多难。

自学的劣势：英语水平低，始终只是别扭的外语，且以日常简单内容为主，对太多内容还是晕，用处不大。看英美剧还是要依赖中文字幕。自学能力差的人可能学得很困难、很慢，或者只能学会一点点。

专门学的优势：精通英语这门语言，且在缤纷能把西方文化知识一起吸收。工作学习生活都不再有语言障碍。如果开英语培训班，立刻能脱颖而出。年轻学员的子女肯定能把英语当母语学好。各种英美剧尽情欣赏，各个英文网站自由浏览。

专门学的劣势：要学费成本、两三年或三五年的时间成本、非常正式的投入进去学习，要把整套课程坚持学完，无法偷懒。且缤纷对学员要求高，不一定能通得过学员考核。学得不认真的会经常被批评。

如果只是想对付外企的简单工作、想对付某个考试、去国外单纯生活、偶尔出国、跟人做些浅显交流、阅读一些简单英语书本，或者只想显摆一下自己会英语，或者不想在英语上正儿八经的学几年，那自学就行了。学习目标、过程、内容全由自己掌控。

如果想出国且想混得好、想把外企的工作做得出色、要利用英语获得职业成就、想跟讲英语的人正常交流、想在当今的主流世界中自由来去、想把英美剧完全看懂，尤其是在中国人普遍不会英语的大环境下抢占先机，或者用缤纷英语的正确思路努力自学了还是感觉不行，那就要专门把英语学精通。当成人生投资那样认真对待。

中国人学英语头痛在哪？为什么缤纷英语如此高效？

转载自缤纷英语

原作者：Liston