原创 资深英语自由翻译  2024年10月31日

汉译英文章（译家翻译英语母语思维行文指导版）选段译文

根据AI大数据对该行业的统计，截至今年6月份，中国的工业机器人销量达到了10.7万台，同比增长了18%。

As indicated by AI big data statistics, as of June of this year, China's industrial robot sales have achieved 107,000 units, representing an 18 percent year-over-year increase.

英译汉文章（译家翻译国学经典诠释指导版）选段译文

The draft reporting framework was designed with input from leading AI developers across G7 countries.

该报告框架草案乃是遵照七国集团国家间遥遥领先的人工智能研发人员的真知灼见设计而成的。