当西方史书用中国纪传体来写(第二篇)

小文章的大视野 2023-03-29 18:30:39

之前尝试用中国史书特有的纪传体来写西方的史书。本来也是游戏之举,不过很多朋友想看看成篇的样子,所以又写了一些。

凯撒作为罗马帝国帝制的奠基者,其人物活动是是十分丰富的。所以估计还要好几期才能写完的。之前也有朋友指出,罗马的史学家还是很多的,比如李维以及塔西佗等,都是著名的历史学家,这是我之前遗漏的。

也有朋友指出像苏维托尼乌斯的《罗马十二帝王传》不就是纪传体么?我查了一下,《罗马十二帝王传》是属于传记体,写一个人从生到死的事情。西方人很喜欢写传记,有时候是别人写,有时候是自己写。而中国的纪传体则是一种标准的历史写作体。所谓纪传,不是某个人的生平,“纪”是指帝王的本纪,而“传”则是列传,是写主要的宗亲大臣的。其中还会有志、表等部分。所以“传记体”和“纪传体”是不同的。

此外,凯撒的生涯轨迹是在公元前,也叫西元前。我觉得这个前字不好听,所以便将西元前变为东元,请不要笑话呀。

下面是凯撒大帝的续纪。

帝纪第一

高帝中一

东元79年,苏拉隐退至普特奥利,次年卒。帝时居罗德岛,春夏读书,秋冬狩猎,慨然有终生之志。闻苏拉已卒,即令家人收治行装趣行。家人不解其故,问曰:“君何往?”帝曰:“罗马也!”家人惧不行,帝曰:“苏拉既死,朝中定生变故,吾料执政者必叔马略也。立功成名,便在今朝,丈夫既有报国救世之心,岂可空老于园林之下,以笔墨自娱?”

遂起行。途遇使者于道,帝问曰:“何来也?”,使者躬身道:“正为君也!不想君已至此地!”帝大喜,疾驰而回。

时朝分两派,一者贵族派,苏拉是也,一者平民派,马略是也。苏拉死,余党仍控朝中关节。或劝帝曰:“贵族之势甚大,尔今虽得返国,定以小心为上,以免祸端!”帝嗤笑曰:“竖子怎堪大谋!今苏拉已死,贵族之流乃乌合之众,何能久哉?夫重名能张大势,大势能得大权。吾欲匡正天下,非权势不能为也。今者正其时也!”

乃劾奏马其顿之总督多拉贝拉脏污。多拉贝拉者,苏拉之腹心也,威名甚重,帝言辞诤正,耿介无所折,举朝皆惊,侧目而视。后多拉贝拉竟无罪而终,虽然,馋邪之徒闻帝名而颤股,朝廷之风亦随之一变。

帝善言辞,颇有苏秦、张仪之能。曾登台而侃谈,抨贵族之暴虐残诡,言语深处,听者莫不目瞪牙呲,怒发冲冠,皆欲生啖贵族之肉血。

东元72年,朝廷委帝军事保民官。旧事官员但得任职,莫不挥金以悦百姓。帝乃大行燕宴之乐,令城中大哺,施余财以赈济贫民,民乃大悦。

东元69年,帝为财务官,按例入元老院为元老。后赴西班牙审理财物,帝聪慧仁达,精于政务,多为朝中所称。居未久,帝怅然曰:“昔者亚历山年三十而霸天下,何其壮哉。今吾虽为达,亦终不肯为人下矣!岂有三十五岁之财务官乎!”乃弃职而去。

帝雄才大略,果而有谋,深为元老院所忌,乃诬其意图弑杀元老,欲成其罪,后虑帝民望甚高,故罢之。虽然,亦挠之,使不得大任。

东元63年,祭司长皮乌斯卒,众推帝继其位,为祭司长,后又任大法官,为牙座官之一,其位次执政官。帝化繁为简,凡不当者皆去之,凡为善者皆增之。期年而法备,甚为便民。去职之日,民万人至元老院,乞留帝再任。朝中制不可,乃抚慰之,另任帝为远西班牙行省总督。

时帝拮据困窘,马库斯·李锡尼·科拉苏者,罗马之富者也,以帝非常人,常资给之。至是亦贷之,帝乃得上任。帝经陆路而至西班牙,一日,忽行至一村,人口不过数十,皆贫窭,以牧羊为生,而羊亦嶙峋。帝慨然叹曰:“宁为此间之长,终不为罗马之次席也!”乃资之而去。

帝至西班牙,卢西坦蛮并加拉埃西蛮来犯,帝领兵败之,所获牛羊并财物人口无数,帝赏之士卒。乃班师而回。帝以远西班牙地处边疆,蛮族杂居其间,胜则掳掠,败则鸟兽而散,于是乃于狭隘处立栅,阻其行动。又置烽火台,蛮至,日中则烟,夜中则火,蛮乃不敢来犯。

任满,乃归罗马。时元老院以凯旋式及执政官呈帝选。帝笑曰:“凯旋之式,吾当自为之”,乃委帝执政官。

0 阅读:16

小文章的大视野

简介:专注于分享生活中的点点滴滴