汉字承载着中华文化上下五千年的文明，其形有体态之美，其音有韵律之美，其义有哲理之美。

今天我们一起来欣赏学习一下《诗经》中的《小雅·白华·中》，感受风雅，探索汉字的奥秘！

樵彼桑薪，卬烘于煁。维彼硕人，实劳我心。鼓钟于宫，声闻于外。念子懆懆，视我迈迈。

第一部分：生僻字注音樵(qiáo)：卬(áng)：煁(chén)：懆(cǎo)：鹙(qīu)：戢(jí)：疧(qí)：第二部分：生僻词解释意思樵：砍伐木材，这里指采木为樵。卬：女子自称，相当于“我”。这是卬的一种用法，音同昂，同时还有它还有其它用法，意义也同昂，表示抬起，扬起。还有激励的意思，如　意慷慨而自卬。——司马相如《长门赋》，同时也是一个较为罕见的姓氏，也可用于地名煁：行灶，一种可以移动的、用来烘烤的炉灶。懆懆：形容愁苦不安的样子。鹙：秃鹫，一种贪残的水鸟。戢其左翼：鸳鸯把嘴插在左翼休息。疧：因忧愁而得相思病。第三部分：现代白话翻译

我砍那桑树枝当柴烧，用它来取暖。想起那个健美的人，实在让我伤透了心。宫里敲起大钟，声音传到外面。我因思念你而心神不宁，你却对我视若无睹。

第四部分：进行赏析

这段诗经通过对比桑枝作柴、钟声外传等意象，表达了一位女子对远方爱人的深切思念和内心的煎熬。诗中“维彼硕人，实劳我心”直接抒发了对爱人的牵挂之情，而“念子懆懆，视我迈迈”则透露出女子对爱人冷漠态度的无奈和哀伤。整段诗句情感真挚，意象生动，深刻地描绘了一种因爱而生的复杂情感。

第五部分：英文翻译

I cut the mulberry branches for firewood, to warm myself. Thinking of that fine figure, it truly breaks my heart. Bells are rung within the palace, their sound heard from afar. I am restless with longing for you, yet you look at me with indifference.

第六部分：英文中不常见的词的音标和解释Mulberry [ˈmʌl.bər.i]：桑树。Hearth [hɜːθ]：炉床，壁炉。Palace [ˈpæ.lɪs]：宫殿。Afar [əˈfɑːr]：从远处。Restless [ˈres.ləs]：不安静的，焦虑的。Longing [ˈlɒŋ.ɪŋ]：渴望。Indifference [ɪnˈdɪf.ər.əns]：漠不关心。第七部分：这段翻译的评价

这段英文翻译较为准确地传达了原诗的情感和意境，语言流畅自然，能够让不懂中文的读者也能感受到诗中女子的哀愁和对爱人的深情。翻译中的词汇选择恰当，既保留了原诗的古风，又适应了现代英语的表达习惯。

这里是小亦，关注我，不迷路！[比心]