2024年10月20日 20:53

英译汉文章（译家翻译国学经典诠释指导版）选段译文

Black soils are known as the world’s food basket and have been linked with human well-being for hundreds of years.Throughout history, black soils in China have been associated with health and prosperity.

黑土被称为世界的食篮，数百年来，其始终与人类福祉息息相关。古往今来，华夏黑土一向与人的身心健康状况和五谷丰登脉脉相通。