下笔成“张”

当2023年中国高考结束的时候，四月份开始的德国高中毕业会考却还没有结束。

那么为什么德国的高中毕业会考无法速战速决呢？这里我们需要了解一下德国高中毕业会考的统考、缓考和加考。

图1: Armin Weigel/dpa

每年四五月份，德国各个州的高中毕业会考的笔试正式开始。一般来说都是由各个联邦州自己统一命题，也有个别科目是全德国统一命题。这个算是正式的笔试。两三周的笔试时间以后就是各个学校自己命题的口试了。虽然口试一般集中在两三天考完，但是每个学校的时间不同。第一轮的笔试和口试进行完也差不多是四五个星期的时间了。

当然在口试以前，每个州还需要为申请缓考的学生提供笔试。缓考的申请需要有医生开的假条才行，而且假条上也不会写明病因，所以根本无法判断考生是真病还是假病。如果考生依旧无法参加州里统一安排的缓考，那么就必须由任课教师出题再次进行缓考。

在统考和口试以及缓考都结束以后，学校统一公布成绩。所有考生有三天的时间决定是否选择加考。加考是以口试的形式进行，但是只能对笔试科目进行加考。

以北威州为例，毕业会考由三门笔试和一门口试组成。如果四门考试的总分没有超过100分（满分300分）以及两门课的成绩均低于25分，那么考生必须参加加考。但是有的尖子生也会自愿选择加考，以提高最后的总成绩。

图2: imago images / bonn-sequenz

不过加考的风险还是很大的。因为只有加考的口试提高三分，才会提高总成绩一分。比如笔试成绩为8分，加考的口试成绩为12分，那么这门课最后的成绩为8+1=9分。但是，如果加考的口试成绩为5分，那么这门课最后的成绩为8-1=7分。换句话说，加考可以提高成绩，也可以让成绩下降。

所以除了必须加考的学生以外，尖子生一般都会经过三思才会决定要不要冒这个风险。所以，等这一系列的考试进行完了，两个月也就过去了。这就是为什么德国高中毕业会考要那么长时间的原因。

当然，还有像北威州今年因为试题下载出问题而推迟考试这样的突发事件会影响考试时间。

图3: https://christoph-probst-gymnasium.de

说起今年试题下载出问题这件事，媒体及各种机构一直在批评北威州教育局。今日，北威州教育局决定从2024的考试开始，把提前一天下载和打印试卷改为提前三天下载和打印试卷。具体操作是考试前每所学校都会收到教育局用邮局寄送的下载密码。考试前三天每所学校按规定下载试题，但是无法解压。考试前一天的中午每所学校会收到教育局的电子邮件，里面有密钥。这个时候才允许解压并打印试卷。

由于从2025年起，北威州的高中毕业会考要强制增加外语科的听力考试，所以从现在起就重新招聘有大的数据容量和传输能力的计算机信息公司进行投标，以确保届时不会再出现今年的情况。

专栏作者

张云刚，德国埃森市伯乐高级文理中学教师，教授汉语和英语两门学科。曾就读于不莱梅大学，主修英美研究和普通语言学。毕业后在德国私立学校教授幼儿园至高中毕业班汉语，并担任IB国际课程项目协调员。之后进入公立学校并参加第二次国家考试，现为联邦州公务员、教育高级参议。2022年起进入多特蒙德教师培训中心担任汉语学科带头人，负责北威州汉语教师培训和第二次国家考试工作。专栏“下笔成张”主要以一个局内人的角度和老留德华的视野向大家介绍平时不容易接触到的德国社会和教育方面的现象，特别是德国中学生对这些现象的理解及看法，有时也会介绍一些日常生活中发生在身边的小事以及一些正在发生的历史，以此来折射大环境的变迁。

编辑：霍愿

审校：俞宙明