“嗔（chen）嫌”的“嗔”指的是发怒、生气。杜甫《丽人行》：“慎莫近前丞相嗔”。“嗔”也表示对他人不满、生气、责怪、怪罪等。李贺《野歌》：“男儿屈穷心不穷，枯荣不等嗔天公”。

嗔（chen）嫌”的“嫌””有厌恶、讨厌、怨恨、仇怨、看不起的意思。如《荀子》：“累百年之欲，易一时之嫌。”指的是嫌隙、仇恨；《三国志》：“若远小嫌，难相违覆。”指的是嫌恨、怨恨；《新唐书·尉迟敬德传》：“丈夫以气相许，小嫌不足置胸中。”指的是仇怨等。

在晋西北方言中，“嗔嫌”指的是嫌弃，有讨厌、厌恶、不愿意、不高兴。例如：你过年没去看你叔叔，他嗔嫌你没礼貌了！”