这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Zverev defeats Nadal in Roland Garros blockbuster《小兹维列夫击败纳达尔，罗兰加洛斯开门红》

小兹维列夫扛住了14届赛会冠军纳达尔在中局的凶猛反扑。罗兰加洛斯2024首轮焦点战，周一，小兹维列夫力克纳达尔，收获开门红，比分：6-3, 7-6(4), 6-3。

纳达尔不时打出了自己复出后的最佳网球，尤其是标志性的正手穿越球。但是小兹在大力发球+进攻型正手+重压之下的镇定等更占优势，让他扛住了纳达尔的反击，最终耗时3小时5分钟，带走了比赛胜利。

小兹：坦率地说，我不知道该说啥才好。首先，谢谢你，Rafa（纳达尔昵称），你给出了来自网球的所有力量。这是如此伟大的荣耀。我在童年时期就一直在看Rafa打球，我足够幸运，当我是职业球员的时候，能够与Rafa打比赛。我足够幸运，能与他在这个如此美丽的球场打了2次比赛。我真不知道该说啥才好。今天不属于我的时刻，这是属于Rafa的时刻，所以，非常谢谢你，Rafa！

事实上，当抽签结果出炉之后，关于罗兰加洛斯的话题就一直围绕这个纳达尔-小兹首秀，2年前罗兰加洛斯半决赛的重赛将会在首轮上演，当时，纳达尔与小兹激战了3个多小时，小兹因踝关节严重扭曲而不得不送出退赛礼。

比赛吸引了当今世界的网球顶流观赛，比如德约+阿卡+WTA女单No. 1斯娃泰克等，他们均坐在看台静静见证这一激动人心的时刻。

德国帅哥成为在罗兰加洛斯击败纳达尔的第3人，前2人来自德约（2次）+罗宾-索德林。西班牙红土天王目前在罗兰加洛斯交出的成绩单是：112-4，而且是第3次遭遇罗兰加洛斯一轮游。

纳达尔赛后接受现场采访：对于我来说，要谈点什么有点困难。我不知道这是否是最后一次我在罗兰加洛斯这儿站在你们大家面前，坦率地说。我还不能百分百确定，但是假如是最后一次，我会非常享受。比如备战的这一周，这儿的球迷非常神奇，这与我今天的感受让我很难用语言来描述。但是，对于我来说，在这个我最喜爱的球场，在这么多爱我的球迷面前让我感觉如此特别。

当纳达尔打丢了最后一个赛点，小兹给予了这位22届大满贯得主非常尊敬的庆祝方式。他俩隔网暖心相拥。

核心数据显示，2人的二发赢球率均在48%，但是小兹的一发赢球率72%，而纳达尔仅58%，导致了比赛最终的结局。

接受现场采访之后，动情的纳达尔向菲利普-夏蒂埃球场的球迷四面挥手，深深表达谢意，这个球场是他最具统治力的球场，这次很有可能是他的谢幕时刻。

对于小兹来说，此胜让他持续了ATP1000罗马大师赛的连胜之旅。他将交手纳达尔的成绩改写为4-7（纳达尔依然领先）。

赛会4号种子小兹将在第2轮，面对新科里昂赛冠军+法国东道主21岁小帅哥佩里卡尔（外卡）或者前世界No. 7戴维-戈芬。