汉字自从西汉末传入越南后逐渐成为越南政府和民间的主要文字。‌1884年，越南成为法国的“保护国”可是，法国开始在越南推行拉丁化拼音文字，即‌国语字。越南在1945年独立后，为了所谓的民族独立和民族自尊心通过立法废除了使用近两千年的汉字‌，确立了拉丁拼音文字成为越南国语。汉字在越南的遭遇犹如弃儿一样。然而，中国汉字在日本却受到了皇室般的待遇。 二战结束后，日本被美国占领。美国方面曾要求日本舍弃汉字，像越南一样使用西方字母。美国的要求遭到了日本的强烈反对和坚决拒绝。时至今日，日语中仍然有2136个常用汉字，日本的大街小巷的广告牌60%是汉语。日本于1946年正式颁布的具有法律性质的《当用汉字音训表》现在依然在实行。它规定小学生毕业前需掌握1006个汉字，初中毕业时必须掌握1850个常用汉字。日本人对汉字如此的痴迷热爱，重视和保护的原因何在？首先，当时的日本天皇裕仁的强烈反对废除汉字。他作为天皇心里比谁都明白，上千年来日本一直受到儒家文化熏陶，信奉君君臣臣父父子子等统治理念，这也是日本天皇控制百姓的伦理基础。如果日本若是舍弃汉字改用英语字母或其他西方字母，几乎等同于抛弃儒家文化，这样就会危及自己的统治。日本天皇本身就和中国文化有着密不可分的关系。日本在1374年中共产生247个天皇。其中246个天皇的年号来自中国古代典籍。日本裕仁天皇的年号“昭和”就出自中国的《尚书·尧典》中的“百姓昭明，协和万邦”。其次，日本需要用汉字来保护和传承本国的历史。汉语文化与日本历史息息相关，因为日本大部分历史典籍都是用汉字书写。日本如果舍弃汉字改用西方文字，其历史典籍在翻译过程中将无法保证其准确性，而且会失去大部分精华，这让后人很难正确理解日本历史、继承传统文化。日本政府很清楚美国之所以要求日本舍弃汉字，就是为了控制日本人的思想，防止日本将来倒向中国。然而聪敏的日本人心里明白一个国家没有历史便没有未来，一旦舍弃汉字，其历史文化将受到致命打击，对其长久发展非常不。最后，宗教界全体人士强烈反对废除汉字。日本主要宗教“神道教担心再失去汉字，其教义无法顺利传播，社会影响力必将越来越弱。因此神道教充分发动自己的信徒和影响力，通过各种渠道表示反对废除汉字。日本朝野各界极力保护汉字的行为，不管他们是出于什么目的都对中国文化的传播有好处。