2023年诺贝尔文学奖将于北京时间10月5日(北京时间19点)揭晓。开奖前的这两天,像往年一样,“花将落谁家”的预测满天飞。
今年的诺奖奖金将达到1100万瑞典克朗,约合715万元人民币。据瑞典媒体报道,中国作家残雪是最有希望获得2023年诺贝尔文学奖的作家。
残雪,1953年生于长沙,小学毕业后便失学在家。1970年进一家街道工厂工作,做过铣工、装配工、车工和裁缝。
1985年残雪开始发表小说,从她的第一篇先锋小说 《山上的小屋 》,至今已创作七百余万字的作品,代表作有《黄泥街》《山上的小屋》《最后的情人》 等。
残雪被美国和日本文学界誉为是20世纪中叶以来中国文学最具创造性的作家之一,她的部分小说成为美国哈佛、康奈尔、哥伦比亚等大学及日本东京中央大学、国学院大学的文学教材,并有多篇作品在美国和日本等国入选世界优秀小说选集。
残雪获得诺奖提名的作品是长篇小说《新世纪爱情故事》。诺贝尔文学奖评委米卡爱拉·布鲁姆奎为此写了一篇评论,他称赞残雪是用一种“枝叶横生的复杂方式”来写作,“这里的男男女女在一个梦想者的世界里寻找浪漫情趣,而在这个世界里,梦想者改善过的现实是唯一的永恒事物。”
这部小说由瑞典文版在瑞典面世,译者是瑞典著名翻译家陈安娜,其译作超过40多种,另一位中国作家莫言主要作品的瑞典译本也是由她完成的。瑞典文版在瑞典(诺贝尔奖诞生国)面世,吸引了不少读者,瑞典多家媒体对此进行了报道。此书的译者是瑞典著名翻译家陈安娜,莫言主要作品的瑞典译本即由她完成。
今年的诺奖,与残雪竞争的作家有日本作家村上春树、澳大利亚作家Gerald Murnane、美国作家Thomas Pynchon,他们都被看作是诺奖文学奖的大热人选。
最近,英国专门刊登全球博彩的著名网站显示,当前排在诺贝尔文学奖获奖赔率榜第一名的是中国作家残雪。
欧美博彩业一向发达,制作诺贝尔文学奖获奖者预测赔率榜单的,主要是两个英国的博彩公司,在世界信息化的时代,博彩公司不会放过任何一个蕴藏商机的事件,包括对诺贝尔文学奖评选结果的预测。
按评选规则。诺贝尔文学奖有来自全球的候选人200多名入围,在诺贝尔文学奖正式公布前,博彩公司会从文学圈和社交网络收集这些入围作家们的信息,再结合公众对作家们的关注度引入大数据。这样,一份诺贝尔文学奖获奖赔率榜单就出炉了。
所谓“赔率”,是指博彩公司使用的一个收赔指数,它基于概率和数学公式计算而来。世界上有多种赔率与算法;诺贝尔文学奖获奖赔率,是其中的一种。
就是说,在诺贝尔文学奖获奖赔率榜单上,赔率越低的作家,获奖的可能性越高。在这家英国博彩公司公布的2023年诺贝尔文学奖获奖赔率榜单上,中国作家残雪的赔率为最低的8,因而获奖概率最高,排在榜单首位;澳大利亚小说家杰拉德·穆南的赔率为次低的10,获奖概率在榜单上排第二位。
博彩公司要盈利,所以就围绕入围的候选人赔率榜单大肆炒作,来吸引公众来关注并下注。不管评选结果怎样,博彩公司都能从公众的下注中抽成,赚上一笔。
从历年的诺贝尔文学奖获奖赔率榜单看,最终博彩公司押中的结果并不多。比如,日本名作家村上春树是多年的诺贝尔文学奖获奖赔率榜单上位列前茅的大热门,也曾高居榜首。
前些年还和莫言竞争过,但至今仍未获诺奖;而2019年奥地利作家彼得·汉德克在赔率榜上排在第21位,但最终获得了诺奖。
为何会出现这样的情况呢?其实文学并不是独立性的,它本身带有西方价值观的体现,能否获奖,不单是作家的水平和声誉,更重要的能否复核他们的思想性和价值观。
那么,排在博彩公司榜单首位的残雪,为什么会受到欧美媒体和博彩公司的追捧呢?
首先,残雪把称自己的写作风格定为“灵魂文学”,她把生存的荒诞体验和绝望感受落实于现实生活中来;把人性对黑暗中的命运抗争,把对现实与残酷的人性、丑陋的生命之光展示出来,在其虚无悲观中渴望天堂的美好。其次,人无法达到和实现的东西,可以在梦中去实现,这或许是残雪梦境与现实糅合交融的一种展现。
正是残雪这种异类冷漠、神秘的感悟作品,而被日本和西方一些作家所接受和欣赏的。
中国作家残雪是否能获得今年的诺贝尔文学奖获,让我们拭目以待!