“款”字大家都比较熟悉。《说文解字》中说“款,意有所欲也。从欠。歀,款或从柰”。意思是说:款,指内心有所欲求。字形采用“欠”会义。歀,这是“款”的异体字,采用“柰”作声旁。
“款”字的甲骨文字形是由木、示、又三部分组成,“木”代表木柴;“示”代表祭祀;“又”代表以手抓持,整体字形表示焚木祭天。金文将甲骨文字形中的“又”字用代表咏叹的“欠”字代替,表示祭祀时虔诚地祝祷咏叹。篆文承续金文字形。造字本义应为焚木祭天时虔诚地祝祷咏叹。隶化后楷书则误将篆文字形中的“木”写成“士”,成为今天的字形。
现如今“款”字的左半边,是由士、示二字组成(见下图),其实也是一个汉字,这个字是“隶”字的异体字。看看下图中“隶”字的演变,就知道是在汉字演化中讹变而成,现已规范写作“隶”。