此“丘”非彼“邱”,清代县衙师爷慧眼,助县令一字破案

一叶小舟文史角 2022-08-03 23:43:12

在我国的清代,有一个文人叫徐承烈,号清凉道人,浙江德清人。他所撰著的《听雨轩笔记》,是清代文言短篇志怪小说集,共四卷,共收录杂纪、续纪、余记、赘记、杂文计一百三十六篇(则),成书于清乾隆五十七年(1792年)。其中记载过这样一个故事。话说乾隆二十三年,广西苍梧县县民余阿吕到县衙门控告邱以诚,说邱以诚曾经在康熙五十九年卖身给他家做奴仆。余阿吕的父亲去世以后,他因为家贫没有能力再蓄养仆人,便放邱以诚离开余家,外出谋生。现在邱以诚成了富裕的财主,而他仍然贫穷,于是他就去向邱以诚讨要当年的身价钱,竟然遭到了邱以诚的殴打。

听雨轩笔记

(免责声明:本文内容系作者原创,图片素材来自网络,仅为配合叙事之用,感谢原作者,如有侵权请联系作者删除。)

县官马上派人传令,将邱以诚拘传到县衙门讯问,邱以诚回答说,自己一向以开米店为生,余阿吕屡次到店里赊米,欠钱不还,现有账目可查。前天因向他讨还所欠的米款,余阿吕不但不还钱,还口出恶言,于是两人便发生了肢体冲突厮打起来,随身仆人出于好意,曾经劝解。他向来没有卖身给别人当过奴仆。当下两人各说各的理由,且分别有账本和契纸为证,弄得县官无所适从,一时无法定案。

县衙审案现场

正在县官为难之际,他的师爷从余阿吕出示的卖身契上找到了破绽。于是师爷便对县官说:“这张卖身契是假的。”县官听了为精神之一振,连声问道:“何以见得?”师爷指着卖身契上邱以诚的名字说:“首先,这张卖身契上写的邱以诚卖身时间是康熙五十九年,可是却把丘姓写成了邱,这是不符合历史事实的。姓丘的丘本来是不加耳朵的,雍正年间,因尊孔而避孔子的名讳(孔子名丘)才在姓丘的“丘”字右边加上了耳朵。今卖身契内写的是带耳朵的“邱”字,很明显是现在伪造的。再说,邱以诚今年才四十八岁,生于康熙五十年,康熙五十九年时刚刚九岁,一个小毛孩子怎么能写出这样端正漂亮的楷书契据呢?”

县衙审案现场

县官听了以后,马上茅塞顿开。据此对余阿吕严加审讯,余阿吕在铁的证据前再也无法狡赖,只得认罪。原来这张卖身契是余阿吕请别人摹仿邱以诚的笔迹伪造而成的。

附注:《说文解字》中已收有“邱"字,但当时仅做地名之用。在清朝雍正年代以前,姓“丘”的“丘”是没有右边“耳朵”偏旁的。

谢谢阅读!

严正声明:本文内容系作者原创,未经允许禁止转载。严禁以任何形式搬运、抄袭、拆解部分或者全部内容。版权所有,如有侵权,一经发现,必将追究责任!

0 阅读:3