（BBC）中国最杰出的游泳运动员在经历备受争议的四年禁药禁令后，重返泳池赢得冠军。

孙杨周日在合肥举行的全国夏季游泳锦标赛上获得男子 400 米自由泳金牌，但在接受记者采访时却情绪崩溃。

他周日的胜利是在今年夏天巴黎奥运会备受关注的反兴奋剂争议之后不久举行的，中国称其运动员受到了不公平的对待。

在泳池边接受记者采访时，这位 32 岁的选手含泪感谢了身边的人帮助他重返赛场。

他告诉《南华早报》：“这真的是因为家人的信任和支持——这也是我坚持到今天的力量。”

2020 年，孙杨因拒绝向到访其家的检测人员提供样本而被国际体育仲裁法庭禁赛。

2012年，孙杨在伦敦奥运会上夺得400米和1500米自由泳冠军，成为中国首位夺得奥运金牌的男游泳运动员。四年后，他在里约奥运会上又夺得200米自由泳金牌。

但 2018 年，反兴奋剂官员到他家进行赛外检测，他的职业生涯就此崩溃。

孙杨和他的团队表示，测试人员缺乏适当的资质，因此拒绝与他们合作。

据检测小组介绍，孙杨的随行人员用锤子砸碎了一小瓶血液，以防止他们带着样本离开。

孙杨在 2014 年曾因服用禁用药物曲美他嗪 (TMZ) 被禁赛三个月。他否认有任何不当行为，国际泳联最初也为他洗清了罪名。

然而两年后，国际体育仲裁法庭推翻了这一裁决，裁定孙杨拒绝配合抽样检测。他被禁赛八年，后来上诉后被减为四年零三个月。

由于孙杨从未被检测出服用过任何违禁药物，因此他被允许保留所有奖牌。

他周日的胜利受到了中国官方媒体的广泛赞誉，社交媒体上充斥着积极评论。

一名微博用户说：“孙哥别哭，这四年过得不容易，你真棒。”

还有人说：“祝贺孙杨。四年零三个月的决心和毅力都是值得的，也让我们迎来了这一刻。期待洛杉矶之行。”

自巴黎奥运会以来，中国游泳运动员因一系列兴奋剂指控而备受关注，随后美国又指控世界反兴奋剂机构（Wada）掩盖此事。

前往巴黎的运动员所接受的药物检测次数是其他一些国家的两倍，而这又引发了有关有人合谋扰乱他们比赛表现的指控。

当时，官方媒体《环球时报》指责西方国家“滥用兴奋剂测试来扰乱中国游泳队”，而蛙泳冠军秦海洋则指责对手队伍使用卑鄙的“手段”来扰乱中国选手的比赛。

孙杨期待已久的归来，代表的是他的家乡浙江省——但目前还不清楚他是否被允许代表中国登上国际舞台。

根据国家反兴奋剂法规，被禁赛一年以上的运动员没有资格入选国家队。

孙杨坚称他将“全力以赴”争夺 2028 年洛杉矶奥运会的参赛席位——尽管他的表现还需要大幅提高。

周日的比赛中，没有参加过巴黎奥运会游泳比赛的选手，他的成绩比他在 2012 年伦敦奥运会创下的最好成绩慢了近 9 秒。

“我本来可以做得更好。四年没有参加比赛，而且没有进行过密集训练，我确实感觉在控制节奏方面有些生疏，我需要参加更多比赛，”他告诉官方媒体《中国日报》。

“但这对我的复出来说是一个好的开始，我对这个结果很满意，”他补充道。