【原创力作】陈缘督：《高老庄》猪八戒皈依（冀老版《西游记》）

闲话冀美版《西游记》连环画（十三）

有哪些名家大咖参与了河北老版《西游记》连环画的创作？（之九）

陈缘督：《高老庄》猪八戒皈依佛门

陈缘督绘“水浒”《大名府》

在1955年国家文化部统筹组织各大美术出版社，有计划地开展古典文学名著长篇连环画创作的出版选题中，人民美术出版社以徐燕荪及其弟子等北派连环画家为创作班底，承担了《水浒》连环画的改编绘画工作。除了“徐家班”外，任率英还力邀了一位才华横溢的工笔画界高手加入团队，且由其一个人担纲，在四年时间内绘画了《曾头市》、《大名府》、《清风寨》、《宋江杀惜》、《杨志卖刀》、《梁山泊英雄排座次》等六部上乘佳作，共计571幅图画，出版后深得读者喜爱，在群众中广为流传。这位画家就是北方画坛的重量级人物陈缘督。

陈缘督（1902—1967）著名书画家、连环画家、美术教育家

陈缘督（1902—1967），原名陈煦，字缘督，号梅湖，广东梅县人。现代著名书画家、连环画家、美术教育家。他是清民画坛巨擘金北楼的高足，于绘画中无所不能，尤擅长人物、动物画，是民国时期北方画坛的重量级人物，也是中国传统绘画的守护者。在连环画方面也贡献良多，作品部部经典，深受广大读者喜爱和藏家追捧。

陈缘督绘钟馗

陈缘督自幼习画。1917年他离开广东梅州进京谋生，最初在一家粉刷装潢店打工，暇余以作画自娱。其绘画受到金北楼的赏识，遂师从其学山水、走兽。陈缘督勤奋好学，聪颖过人，上手极快，山水、花鸟、翎毛、人物无一不能。金北楼点拨他说，术业有专攻。人物较难，不如就专攻人物画吧。从此陈缘督专修人物，一心扑在人物画上不能自拔。

仕女图（陈缘督绘）

1923年加入金城（北楼）、周肇祥创办的“中国画学研究会”。1926年9月金北楼去世后，在陈缘督（梅湖）的提议下，由金北楼长子金开藩继承父志，会同其父的其他弟子惠孝同（拓湖）、赵梦朱（明湖）、陈少梅（升湖）、李五湖等在金北楼故居钱粮胡同14号组织创办“湖社画会”，金潜庵任总干事，陈缘督、惠孝同任副总干事，陈还担任评议员。从画会组织看，陈缘督是骨干中坚力量。后历任国立北平艺术专科学校、京华美术专科学校、辅仁大学美术系讲师、教授。

《杨柳岸晓风残月》陈缘督绘国画山水

陈缘督擅长中国画，他画的人物和动物个性鲜明、神情兼备、雅俗共赏，故很受北平藏家的青睐和追捧，在上世纪三、四十年代他的画从来不缺买家。1929年陈缘督的《徵民夫》、《渔翁》、《承恩图》、《春夜宴》、《桃李图》等五幅作品入选第一届全国美展，之后在日本和欧美多次举办展览，1930年作品在比利时国际博览会上获金牌奖，为中国赢得荣誉。

《和平消息》立轴陈缘督 1954年作

新中国成立后，陈缘督努力地顺应新时代的要求，画了不少反映新中国日新月异的建设题材的作品，如《英雄三少年》、《妇女突击队》、《焦裕禄》等。1952年他与多位画家合作创作了《嵩岳图》赠予毛主席，受到了毛泽东的好评和收藏。历任北京艺术师范学院、中央工艺美术学院教授，培养了大量的美术人才，晏少翔就是他的弟子。曾当选北京新国画研究会副主席，中国画研究会常务理事，受聘为北京中国画院院外画师。

陈缘督绘维族妇女

陈缘督在绘画上主张“精研古法，博采新知”的艺术理念，强调保存传统绘画，重视对宋元绘画的研究和继承，曾临摹历代名迹，故传统功力深厚，但同时并不排斥对西画的学习和借鉴。他的画作有一种静穆的品格，笔下细腻入微，画面精致考究，人物、动物以及各种场景的描绘神形兼备，栩栩如生。

朝花美术版《白蛇传》（陈缘督绘）

陈缘督在连环画方面也贡献良多，除了在人民美术出版社的大套书《水浒》连环画库创作中担纲主创，独自画了六个分册外，还出版了《白蛇传》、《高老庄》、《巧媳妇》、《仇大姐兴家》、《戚继光抗倭杀子》等连环画。他创作的连环画主要是古典题材，作品并不算多，但绘画质量和艺术水平很高，作品部部经典，很受连友们厚爱，足以使他成为一名连坛大家。

文革中，陈缘督遭受冲击，受到不公正的待遇，因不堪忍受批斗之辱，在1967年选择了自我了结生命，于盛年黯然离世，享年66岁。从此中国美术界失去了一位优秀的传统国画家、连环画家。而他也逐渐淡出了人们的视线！

《高老庄》绘画原稿之一

陈缘督在连环画创作上的造诣和成就，自然也吸引了河北人民美术出版社《西游记》套书主创人员的关注，热诚地邀请他参与创作。陈缘督与朱丹枫合作，完成了54幅图画的《高老庄》连环画，交由河北人民美术出版社于1957年11月出版。这册书系由卢光照编文，60开本，首次印行137.1千册，发行定价0.15元。

质朴凝重，中规中矩，依稀带有民国连环画风味

陈缘督画《高老庄》依然运用传统的工笔白描手法，笔墨严谨，线条饱满，画风质朴凝重，中规中矩，写实味重，依稀带有较浓郁的民国连环画风味。

粗短而略显臃肿的孙行者

陈缘督的人物画师法宋元，功力深厚，所画人物细腻传神，衣纹流畅，笔法灵动自如，毫无停顿滞涩。最大的特点是人物身材比较矮壮，少有颀长身姿。本书塑造的孙悟空也是这样，粗短的身材，下身显得略微臃肿，以至于少了几分猴子的机灵和伶俐，显得有些拙笨，且面相过于老成，很有岁月沧桑的感觉；但刻画他的眼神非常有神采，目光炯炯，敏锐机警，特别是遇到敌情时更是神光如电，犀利入骨，展现出了美猴王的威势。

朴拙憨厚的猪八戒就象一个普普通通的庄稼汉

陈缘督画动物是一绝，这使他刻画猪八戒这一形象得心应手，他画的猪八戒除了有一个直立人的形态，其相貌简直就是对一只中国家猪的写生素描，脸上、手脚上的鬃毛等细节宛然，蠢笨疲沓的神态活灵活现，跃然纸上。而对其生活状态的刻画则朴拙憨厚，就象生活在你身边的一个普普通通的庄稼汉，惟妙惟肖，呼之欲出，非常生活化。

高太公出门迎接唐僧师徒

书中的高太公画得也非常出色，喜怒颦笑，言止毕肖，一个乡间长者跃然纸上，栩栩如生。唐僧则眉目慈善，姿容平和，佛子之态宛然纸间，足见陈先生的画功精湛，妙致毫巅。

画面以中景见长，聚焦主角，突出主体

陈缘督于绘画中是难得的全才，各个画种不但精能，而且高居翘楚。他对故事场景的描绘非常审慎考究，构图工整端方，结构均衡，绝无偏斜欹侧；画面精致考究，多以中景见长，聚焦主角，突出主体；人物关系处理细腻入微，问答呼应，照应周全，行事举止，神形兼备，非常写实到位，颇有身临其境的感受。

孙行者大战猪刚鬣

全书的画风基调很有古意，朴实凝重，品调静穆，但在打斗的场景中，则笔锋顿变，刚劲疾剽，洒脱生猛，眼前为之一亮。

兼工带写的山水画功法精湛

整书的背景画面展现出陈缘督的山水画精湛的功法，风景绘画兼工带写，刚柔相济，线条流畅，变化丰富‌，远山简笔勾描轮廓，近处岩石则皴点勾染，详事渲染。树木则姿态各异，枝杈纵斜，每一片树叶都精致勾描，细致入微，即如画一丛竹子，他偏要别出心裁画一枝折断的枝杈，既浑然天成，又别有意趣，可谓神来之笔。

高太公家的客厅摆设静雅不俗

室内则以高太公家客堂前厅做了主场景，桌椅案几，窗牖廊柱，方砖铺地，青石砌阶，都是典型的大户人家配置，案几左右摆置的青铜樽彝、书匣卷箧则体现了这家主人的不俗品味，尤其中间根雕底座上的青瓷梅瓶，中插一枝盛放的梅花，细叶青翠，花色淡雅，使室中平添雅致生气，是为生辉妙笔。

《高老庄》的封面直接选用了孙悟空捉来猪八戒面见唐僧的内页

《高老庄》的封面体现了出版社在《西游记》套书封面设计上的探索实践，它不再象此前没有特色的满幅画面，而是开始在画面的底部加上一条较宽的白色边框，用红色的扁宋体书写书名，颇显庄重大气，书名跨出底框探入画面底部，字下没有标注拼音。这个设计模式很象上海人美社出版的《大闹天宫》和《火焰山》，以及部分白“三国”的封面风格，只不过把白条从上端挪到了下端。封面的画面直接选用了孙悟空捉来猪八戒面见唐僧的内页，重彩敷色使画面焕然生辉，古意盎然。书中未言明封面绘者，但据画风和笔意似是陈缘督本人手笔，只是不知为何把高太公和高才的容貌刻画得比原画显得苍老了许多，未免令人有些心存疑窦。

（撰稿：豆国庆）